Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "siaméză" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIAMÉZĂ IN RUMENO

siaméză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SIAMÉZĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «siaméză» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di siaméză nel dizionario rumeno

SIAMÉZĂ s.f. Doppia poltrona con schienali opposti. [Pron. e -A-. / \u0026 lt; Siam + -ez, cf. fr. Siamo]. SIAMÉZĂ s.f. Fotoliu dublu cu spătarele îndreptate în sens opus. [Pron. si-a-. / < Siam + -ez, cf. fr. siamoise].

Clicca per vedere la definizione originale di «siaméză» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SIAMÉZĂ


cherméză
cherméză
dorméză
dorméză
eméză
eméză
hemateméză
hemateméză
hidreméză
hidreméză
hipereméză
hipereméză
miméză
miméză
raméză
raméză
siméză
siméză
tméză
tméză

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SIAMÉZĂ

sialadenítă
sialagóg
siá
siálic
sialíe
sialo
sialodochítă
sialofagíe
sialogén
sialografíe
sialográmă
sialolít
sialorée
siamáng
siaméz
siamoiéni
sibarít
sibaritísm
siberián
sibián

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SIAMÉZĂ

abiogenéză
acidogenéză
acroblastéză
acrogenéză
acrosindéză
actinogenéză
adiaforéză
adipogenéză
aferéză
agamogenéză
albanéză
alelogenéză
alobiogenéză
alogenéză
alosindéză
aléză
amfigenéză
amilogenéză
amniogenéză
amoniogenéză

Sinonimi e antonimi di siaméză sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SIAMÉZĂ»

Traduzione di siaméză in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIAMÉZĂ

Conosci la traduzione di siaméză in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di siaméză verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siaméză» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siamés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Siamese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्याम देश की भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيامي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сиамский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

siamês
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্যামদেশীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

siamois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Siam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Siamese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シャム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시암의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siamese
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người Thái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சியாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समांतर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Siyam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

siamese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Siamese
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сіамський
40 milioni di parlanti

rumeno

siaméză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σιαμαίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Siamese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Siamese
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Siamese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siaméză

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIAMÉZĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «siaméză» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su siaméză

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SIAMÉZĂ»

Scopri l'uso di siaméză nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siaméză e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Onomastics in Contemporary Public Space - Pagina 533
In everyday use, as a result of lexical conversion, birmaneză, persană and siameză are frequently found as common nouns (appellatives),2 while the noun Angora (< Fr. Angora; cf. Angora [Ankara]) is registered as a proper name given to ...
Oliviu Felecan, ‎Alina Bughesiu, 2013
2
Scriitorii de la miezul nopții - Pagina 194
Există însă o constantă c are trebuie reţinută : indiferent de conjunctura politică mentalitatea siameză — ilustrată în paginile „României literare" — Ornea — Rădulescu respinge pe Eminescu. Poetul a rămas neschimbat în ideologia lui, cei ...
Mihai Ungheanu, 1996
3
Frate cu meridianele și paralelele, Vol. VII: note de ... - Pagina 18
Între 200 şi 2000 de euro fiecare, la Galeria Siameză. George Anca e singurul pe care-l văd cu carneţel la el – precum eu... Îşi ţine jurnalul. Zice că sunt ţăran şi savant (!). Se duc banii de-a-n fuga. Oamenilor le e atâta lehamite şi sunt aşa ...
Florentin Smarandache, 2004
4
Cu cât merg mai repede, cu atât sunt mai mică
O dată o siameză mare ma urmărit până la blocurile din Tveita, până sa plictisit de mers. Epsilon sa albit la față când iam povestit asta, pentru că blocurile din Tveita îi amintesc de comunism și de prostul gust și de tot ceea ce e de rău augur.
Kjersti Skomsvold, 2013
5
Istoria istoriilor mele: - Pagina 35
... pe cînd ceilalţi – dintre care pînă atunci destui avuseseră aceleaşi convingeri – se remodelaseră în grabă în propagatori ai istoriei tuturor românilor, Ceea ce făcea ca cele două echipe să semene cu o dezagreabilă caricatură siameză era ...
Ion Turcanu, 2013
6
Imigranţii
O făptură dublă sau mai degrabă îndoită, o făptură siameză careşi face culcuş deodată şin burta întunericului, şin pieptul luminii, un hedonist ce recurge la asceză şi singurătate ca la cea mai perversă şi mai intensă plăcere şi în acelaşi timp ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
7
Sticletele
... care trebuia neapărat să le ascult și eu. Lui Kotku îi plăcea pizza numai cu ardei gras și măsline. Kotku își dorea enorm o orgă electronică – plus o pisicuță siameză sau poate o nevăstuică, dar n-avea voie să țină animale la Double R.
Donna Tartt, 2015
8
Biografia
Când pisica siameză a portăresei fătă, i se dădu voie să se joace cu puii. Într-o seară, în curtea interioară a imobilului, copilul dădu peste portar, un om la fel de fățarnic pe cât era de abundentă pilozitatea nevestei lui, îmbrăcat cu o cămașă ...
Didier Desbrugeres, 2015
9
Fanaticii apocalipsei. Să salvăm Pământul, să pedepsim omul!
Entuziasmul pentru feline şi pentru frumuseţea lor nonşalantă, gustul pentru colivii şi vietăţi exotice ţin de sentimentalism şi de estetică. Această zoolatrie selectivă, dragostea neţărmurită pentru o pisică siameză, pentru un buldog sau pentru ...
Pascal Bruckner, 2013
10
Încercarea labirintului - Pagina 40
Nu-i dai niciodată de capăt: trebuie să înveţi araba, şi după arabă siameza, după siameză indoneziana, după indoneziană poli- neziana, şi aşa mai departe . . . Am preferat să citesc mituri, rituri, aparţinătoare acestor culturi, să încerc să le ...
Mircea Eliade, ‎Claude Henri Rocquet, 1990

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siaméză [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/siameza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z