Scarica l'app
educalingo
sintéză

Significato di "sintéză" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SINTÉZĂ

sintéză (-ze), s. f. – Generalizare, combinare. – Var. înv. sintesi. Fr. synthèse și mai înainte (sec. XVIII) din gr. σύνθεσις (Gáldi 254). Der. din fr. sintetic, adj.; sintetiza, vb.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SINTÉZĂ IN RUMENO

sintéză


CHE SIGNIFICA SINTÉZĂ IN RUMENO

definizione di sintéză nel dizionario rumeno

SINTÉZÁE f.1) Un metodo di ricerca che consiste nel ricomporre l'oggetto dagli elementi in cui è stato scomposto allo scopo di conoscerne i diversi aspetti 2) Formazione di un insieme dagli elementi. 3) Lavoro scientifico che generalizza i risultati essenziali di un problema o di una disciplina. 4) chem. Preparazione di un composto di sostanze semplici. [G.-d. sintesi]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SINTÉZĂ

antéză · arteriocentéză · artrocentéză · biosintéză · cefalocentéză · celiocentéză · centéză · chemosintéză · cheratocentéză · chimiosintéză · cintéză · colocentéză · enterocentéză · epentéză · flebocentéză · fotosintéză · montéză · nucleosintéză · osteosintéză · oxosintéză

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SINTÉZĂ

sintaxonomíe · sinteáze · sintepál · sínter · sintér · sinterizá · sinterizáre · sintesí · sintétic · sinteticéște · sintetísm · sintetizá · sintetizáre · sintetizát · sintetizatór · sintetizór · sintíchi · sintoníe · sintonizá · sintonizáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SINTÉZĂ

acroblastéză · antimetatéză · antitéză · cheratoprotéză · debitéză · diatéză · endoprotéză · epitéză · ipotéză · metatéză · paracentéză · parantéză · peritoneocentéză · polisintéză · proteosintéză · rahicentéză · rahisintéză · toracentéză · toracocentéză · șantéză

Sinonimi e antonimi di sintéză sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SINTÉZĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sintéză» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SINTÉZĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «sintéză» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SINTÉZĂ»

sintéză ·

Traduzione di sintéză in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SINTÉZĂ

Conosci la traduzione di sintéză in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sintéză verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sintéză» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

综合性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

síntesis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

synthesis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संश्लेषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تركيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

синтез
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

síntese
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সংক্ষিপ্তসার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

synthèse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

RINGKASAN
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Synthese
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

統合
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

합성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

RINGKASAN
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng hợp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பொழிப்பும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सारांश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ÖZET
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sintesi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

synteza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

синтез
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sintéză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sintese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syntes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syntese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sintéză

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINTÉZĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sintéză
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sintéză».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sintéză

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SINTÉZĂ»

Scopri l'uso di sintéză nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sintéză e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Critica rațiunii pure
Această sinteză a diversului intuiției sensibile, care este a priori posibilă și necesară, poate fi numită figurată (synthesis speciosa), spre a o distinge de aceea care ar fi gândită în raport cu diversul unei intuiții în genere, în simpla categorie, ...
Immanuel Kant, 2014
2
Sinteze de psihopedagogie specială
... documentarea privind particularităţile biologice, psihologice, sociale şi pedagogice ale subiectului; • adunarea datelor; • analiza şi sinteza informaţiilor; • analiza modului concret în care se poate răspunde nevoilor specifice ale subiectului ...
Alois Gherguț, 2013
3
Existența diafană (Romanian edition)
SUPERBA. SINTEZĂ. CONTINUĂ... Prin volumul al treilea din Literatura română în postceaușism, dedicat Eseisticii și Pieții ideilor politico-literare (Ed. Polirom, Iași, 2007), Dan C. Mihăilescu pare să fi atins culmea calităților sale de ...
Ștefan Borbely, 2014
4
Synthesis of Digital Automata / Problemy Sinteza ...
V. G. Lazarev. SYNTHESIS OF DIGITAL AUTOMATA PROBLEMY SINTEZA TSIFROVYKH AVTOMATOV TIPOBJIEMBI CMHTE3A ...
V. G. Lazarev, 2012
5
Stalinism pentru eternitate: O istorie politică a ...
O. sinteză. indispensabilă: Vladimir. Tismăneanu. şicomunismul. românesc. Prefaţăde CristianVasile A trecut aproape un deceniu de la apariţia ediţiei româneşti a acestei cărţi şi cred căse impun câteva consideraţii privitoarela receptarea ...
Vladimir Tismăneanu, 2014
6
Secretul sănătății tale. Ghidul vitaminelor și ... - Pagina 7
Revenirea în forþã la metodele de tratament fitoterapeutic, explicate oi înoelese la nivelul secoului 21, sugereazã cã civilizaþia contemporanã meritã mai mult decât substanþe chimice de sintezã. O simplã lecturare a biochimiei organismelor ...
Thompson, Sara C., 2013
7
Fata dispărută (Romanian edition)
Dar în romanul lui Gillian Flynn, nimic nu este ceea ce pare a fi.
Gillian Flynn, 2013
8
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ...
Sinteză. Programul. de. sănătate. cardiovasculară. al. noii. cardiologii. Un studiu apărut în 2003 în Journal of Medical Genetics, desfășurat pe 72 de bărbați care atinseseră vârsta de 100 de ani, a dezvăluit că ei aveau niveluri mai ridicate de ...
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sintéză [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sinteza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT