Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "síntesis" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SÍNTESIS

La palabra síntesis procede del latín synthĕsis, la cual a su vez procede del griego σύνθεσις.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SÍNTESIS IN SPAGNOLO

sín · te · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÍNTESIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Síntesis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÍNTESIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «síntesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sintesi

Síntesis

La sintesi, in biologia, può riferirsi a: ▪ Biosintesi o anabolismo; Un processo di metabolismo che produce la sintesi di componenti cellulari da precursori a basso peso molecolare. ▪ Biosintesi proteica o biosintesi proteica; Processo anabolizzante con cui si formano proteine. Inoltre, nella chimica, si può fare riferimento a: ▪ Sintesi organica, costruzione pianificata di molecole organiche mediante reazioni chimiche. ▪ sintesi chimica, il processo attraverso il quale i composti chimici vengono prodotti da precursori. Inoltre, in fisica, acustica e ingegneria, può riferirsi a: ▪ sintesi subtrattiva del colore. ▪ La sintesi di colore additivo. ▪ Sintesi di struttura, processo di creazione di un'immagine digitale grande da una piccola immagine digitale mediante un algoritmo. ▪ sintesi vocale. ▪ La sintesi del suono, ottenendo suoni dai mezzi non acustici. Síntesis, en biología, puede referirse a: ▪ La biosíntesis o anabolismo; proceso del metabolismo que tiene como resultado la síntesis de componentes celulares a partir de precursores de baja masa molecular. ▪ La biosíntesis proteica o biosíntesis de proteínas; proceso anabólico mediante el cual se forman las proteínas. Asimismo, en química, puede hacer referencia a: ▪ La síntesis orgánica, construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. ▪ La síntesis química, proceso por el cual se producen compuestos químicos a partir de precursores. También, en física, acústica e ingeniería, puede referirse a: ▪ La síntesis sustractiva de color. ▪ La síntesis aditiva de color. ▪ La síntesis de textura, proceso de creación de una imagen digital grande desde una imagen digital pequeña por medio de un algoritmo. ▪ La síntesis de voz. ▪ La síntesis de sonido, obtención de sonidos a partir de medios no acústicos.

definizione di síntesis nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sintesi nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una composizione di un tutto dall'incontro delle sue parti. Un altro significato di sintesi nel dizionario è somma e compendio di una materia o qualcos'altro. La sintesi è anche un processo per ottenere un composto da sostanze più semplici. La primera definición de síntesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es composición de un todo por la reunión de sus partes. Otro significado de síntesis en el diccionario es suma y compendio de una materia u otra cosa. Síntesis es también proceso de obtención de un compuesto a partir de sustancias más sencillas.
Clicca per vedere la definizione originale di «síntesis» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SÍNTESIS


antítesis
an··te·sis
archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
audioprótesis
au·dio·pró·te·sis
bioprótesis
bio·pró·te·sis
diátesis
diá·te·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
epéntesis
pén·te·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hipótesis
hi··te·sis
metátesis
me··te·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
parasíntesis
pa·ra·sín·te·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
próstesis
prós·te·sis
prótesis
pró·te·sis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SÍNTESIS

sinsustancia
sintáctica
sintácticamente
sintáctico
sintagma
sintagmático
sintasol
sintaxis
sinterización
sinterizar
sintética
sintéticamente
sintético
sintetizable
sintetizador
sintetizadora
sintetizar
sintoísmo
sintoísta
síntoma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SÍNTESIS

aféresis
amniocentesis
anamnesis
angiogénesis
anticresis
ascesis
catequesis
diuresis
electroforesis
enuresis
exegesis
hematemesis
histéresis
iontoforesis
mimesis
mímesis
noesis
paracentesis
patogénesis
tesis

Sinonimi e antonimi di síntesis sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÍNTESIS» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «síntesis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di síntesis

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SÍNTESIS»

síntesis acortamiento argumento balance bosquejo compendio compilación composición condensación constitución creación digesto disminución elaboración epílogo epítome extracto guión integración producción recopilación reducción resumen reunión simplificación sinopsis suma sumario abiótica primera lengua española todo partes otro materia otra cosa obtención compuesto sustancias más sencillas doctrina bíblica vista panoramica doctinas fundamentales biblia anuario social político económico colombia quot medios comunicación opinión pública conflicto armado consenso otras vías fescol iepri universidad nacional nueva sociedad bogotá bonilla nbsp fundamentos fármacos esta obra dirigida fundamentalmente alumnos asignatura troncal plan licenciatura farmacia barcelona sistemática filosofía africana gran profundidad eugenio nkogo demuestra civilización humanista vino desde áfrica occidente través egipto roma técnica inorgánica mayor parte técnicas consideramos importantes sido

Traduzione di síntesis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÍNTESIS

Conosci la traduzione di síntesis in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di síntesis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «síntesis» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

合成
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

síntesis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

synthesis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संश्लेषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تركيب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

синтез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

síntese
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংশ্লেষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

synthèse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sintesis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Synthese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合成
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sintesis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tổng hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संश्लेषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sentez
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sintesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

synteza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

синтез
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sinteză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sintese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

syntes
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

syntese
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di síntesis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÍNTESIS»

Il termine «síntesis» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «síntesis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di síntesis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «síntesis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÍNTESIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «síntesis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «síntesis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su síntesis

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SÍNTESIS»

Citazioni e frasi famose con la parola síntesis.
1
Eugenio D'Ors
Una síntesis vale por diez análisis.
2
Stendhal
Odiemos las máximas: la vida es ondulación y contradicción, no síntesis.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SÍNTESIS»

Scopri l'uso di síntesis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con síntesis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Síntesis de Doctrina Bíblica
Una vista panoramica de las doctinas fundamentales de la Biblia.
Charles C. Ryrie, 1995
2
Síntesis ...: anuario social, político y económico de Colombia
"Medios de comunicación, opinión pública y conflicto armado: el consenso por otras vías", en Síntesis 2002-2003: Anuario social, político y económico de Colombia, Fescol Iepri, Universidad Nacional- Nueva Sociedad. Bogotá. Bonilla  ...
Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios Políticos y Relaciones Internacionales, 2000
3
Fundamentos de síntesis de fármacos
Esta obra va dirigida fundamentalmente a alumnos de la asignatura troncal Síntesis de Fármacos del plan 2002 de la Licenciatura en Farmacia de la Universidad de Barcelona.
Pelayo Camps García, Santiago Vázquez Cruz, Carmen Escolano Mirón, 2005
4
Síntesis sistemática de la filosofía africana
Con gran profundidad Eugenio Nkogo demuestra que la civilización humanista vino desde África a Occidente a través de Egipto y Roma.
Eugenio Nkogo Ondó, 2006
5
Técnica y síntesis en química inorgánica
La mayor parte de las técnicas que consideramos importantes han sido incluidas en este Manual:
Robert J. Angelici, 1979
6
Síntesis gráfica de supervisión educativa
El presente manual es un libro preparado con el objetivo de facilitar la docencia de los contenidos relacionados con la supervisión en universidades y centros de formación o superación del personal docente y, además, servir de apoyo a ...
Elfio Pérez Figueiras, Dimas Camejo Echemendía, 2009
7
Manual de estudios sobre cocaína y drogas de síntesis
En la actualidad, hablar de cocaína y drogas sintéticas significa abordar los dos grupos de estimulantes más significativos para la sociedad de nuestros días.
‎2006
8
María Madre de Jesús: síntesis histórico-salvífica
El título del libro "María Madre de Jesús" proviene de la necesidad sentida como una exigencia ecuménica, de volver a los evangelios para encontrar, no sólo la realidad concreta de María, sino también su significado teológico.
Stefano De Fiores, 2003
9
La secuencia formativa: Fases de desarrollo y de síntesis
Reflexiones y prácticas de docentes que, a través de la secuencia formativa y de la regulación y la autorregulación, han constatado una mejora sustancial de los aprendizajes.
Artur Parcerisa Aran, Núria Giné Freixes, Dolors Quinquer Vilamitjana, 2006
10
Diseño y síntesis de materiales "a medida" mediante el ...
El libro de texto Diseño y síntesis de materiales, “a medida” mediante el método sol-gel, abarca los contenidos de la asignatura del mismo nombre, impartida en el máster en Ciencia y Tecnología Química de la UNED.
ROJAS CERVANTES María Luisa, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÍNTESIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino síntesis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anuncia Google mejoras significativas en la síntesis de voz
La idea de la síntesis de voz es hacer que las máquinas se comuniquen con los seres humanos hablando, mediante una voz, aunque sea computarizada. «unocero, set 16»
2
Desmantelan el mayor laboratorio de fabricación de drogas de ...
Con su detención, la Policía Nacional considera desarticulado el mayor laboratorio de drogas de síntesis detectado en Balears. El joven bioquímico tenía como ... «Diario de Mallorca, set 16»
3
'No respires', prodigio de síntesis
Hora y media de puro entretenimiento en la que Alvarez demuestra una gran capacidad de síntesis —ejercicio denostado hoy día—, además de sacar el ... «Blog de cine, set 16»
4
MSP alerta por circulación de drogas de síntesis
MSP alerta por circulación de drogas de síntesis. Se destacan las pastillas de éxtasis como la cafeína, efedrina, ketamina, cocaína, levamisol, así como otros ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, ago 16»
5
Síntesis hidrotermal continua, un proceso sostenible para la ...
El proyecto SHYMAN se propone hacer de la síntesis hidrotermal continua el proceso más flexible y sostenible para la fabricación de nanomateriales a escala ... «iAgua.es, ago 16»
6
Síntesis
Síntesis. Ofensiva de EI para defender sus bastiones; Condenan el ataque al diario El Nacional; Romario será candidato a la alcaldía de Río. Domingo 19 de ... «LA NACION, giu 16»
7
Patética síntesis de una época
Fue, en última instancia, la síntesis de una época. Coimas por las obras públicas, dinero negro que no lograron blanquear, desesperación final por la cercanía ... «LA NACION, giu 16»
8
El verdadero vértigo de las noticias: por qué los periodistas de ...
¡Abran paso que viene Síntesis! Esa frase puede convertirse en un grito desesperado si sale de la boca de Mario Massaccesi, El Rifle Varela, José Bianco, ... «El Trece, giu 16»
9
¡A LAS CORRIDAS! Tinelli entregó de golpe y "En Síntesis" entró en ...
A través de las redes sociales, se difundió un video que mostró la "crisis" que vivieron los periodistas y productores de "En Síntesis" cuando, sin previo aviso, ... «Pronto, giu 16»
10
Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra ...
Síntesis: desestimaron el pedido de juicio político de Cristina contra el juez Bonadio. Informate con Juan Miceli en LANACION pm ... «LA NACION, mag 16»

FOTO SU «SÍNTESIS»

síntesis

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Síntesis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sintesis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z