Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "slávă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SLÁVĂ

slávă (-ắvi), s. f.1. Glorie, onoare, exaltare, preț. – 2. Fericire. – 3. Văzduh, cer. Sl. slava (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347). – Der. slăvi, vb. (a glorifica, a exalta, a înălța), din sl. slaviti; slăvitor, adj. (cîntec de glorie, Te Deum), din sl. slavoslovije, după gr. δοξολογία; slavoslovi, vb. (a cînta imnuri), din sl. slavosloviti, înv.; proslăvi, vb. (a glorifica; a preamări; refl., Mold., a se preamări), din sl. proslaviti; pravoslavie, s. f. (înv., orotodoxie), din sl. pravoslavije; pravoslavnic, adj. (ortodox), din sl. pravoslavinŭ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SLÁVĂ IN RUMENO

slávă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SLÁVĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «slávă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di slávă nel dizionario rumeno

SLÁVĂ2 slăvi f.1) Fede di cui qualcuno gode, per i suoi meriti; luminosità; gloria. Copertina per ~. 2) Elevato apprezzamento del pubblico (di una persona o cosa) per qualità eccezionali; di fama; popolarità; la fama; reputazione. \u0026 # X25ca; ~ of heaven heavenly volta. Alzare qualcuno nel (o nelle glorie del paradiso) per vantare qualcuno fuori misura. [G.-d. glorificare] SLÁVĂ2 slăvi f. 1) Faimă de care se bucură cineva, datorită meritelor sale; strălucire; glorie. A se acoperi de ~. 2) Apreciere publică înaltă (a unei persoane sau a unui lucru) pentru calități deosebite; renume; popularitate; faimă; reputație. ◊ ~a cerului bolta cerească. A ridica pe cineva în ~ (sau în slăvile cerului) a lăuda pe cineva peste măsură. [G.-D. slăvii]

Clicca per vedere la definizione originale di «slávă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SLÁVĂ


anclávă
anclávă
angusticlávă
angusticlávă
autoclávă
autoclávă
cioclávă
cioclávă
enclávă
enclávă
jilávă
jilávă
laticlávă
laticlávă
lávă
lávă
oglávă
oglávă
paleoslávă
paleoslávă
plávă
plávă
proslávă
proslávă
sclávă
sclávă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SLÁVĂ

slábină
slábiță
sládniță
slágnă
slálom
slalomá
slalomíst
slalomístă
slá
slang
slapping
slapping spép-ing
slápstick
slapstick
slargándo
slátină
slav
slávic
slávină
slavísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SLÁVĂ

aeronávă
agávă
arhitrávă
astronávă
brașoávă
brávă
bávă
carboávă
carávă
contraetrávă
contraoctávă
contraotrávă
cosmonávă
coșávă
cávă
dreávă
dumbrávă
epávă
etrávă
gâlceávă

Sinonimi e antonimi di slávă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SLÁVĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «slávă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di slávă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SLÁVĂ»

Traduzione di slávă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SLÁVĂ

Conosci la traduzione di slávă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di slávă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «slávă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esclavo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

glorified
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبجل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раб
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escravo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহিমান্বিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Slave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dimuliakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verherrlicht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

奴隷
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노예
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaluhuraké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nô lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகழப்படுபவன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गौरव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaliteli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schiavo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewolnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

раб
40 milioni di parlanti

rumeno

slávă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοξασμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verheerlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slav
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di slávă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SLÁVĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «slávă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su slávă

ESEMPI

7 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SLÁVĂ»

Scopri l'uso di slávă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con slávă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistola către Evrei: Cum vom scăpa noi dacă stăm ... - Pagina 102
În primele patru versete, s-a parcurs un anumit drum alături de Isus Hristos: din slavă, prin întrupare, la slavă. Această traiectorie a existenţei şi lucrării Fiului este confirmată în Scripturi. Ioan îşi începe evanghelia pornind din slavă: 1La început ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
2
Cognitive Load Theory
Researchers, teachers and instructional designers need the book because of the explosion of interest in cognitive load theory over the last few years.
John Sweller, ‎Paul Ayres, ‎Slava Kalyuga, 2011
3
From Newspeak to Cyberspeak: A History of Soviet Cybernetics
An archive-based history of Soviet cybernetics that focuses on the interplay of scientific, economic, and political discourses in the Soviet Union and Russia from the late 1940s through the 1990s.
Slava Gerovitch, 2004
4
From the Inside
This book cumulates numerous observations made by the author during more than five decades.
Slava Lapin, 2009
5
Micul Ceaslov:
ACATISTUL. BUNEIVESTIRI. Născătoarede Dumnezeu pururea Fecioara Maria A preasfintei și RUGĂCIUNILE ÎNCEPĂTOARE În numele Tatăluişi alFiului şial Sfântului Duh, Amin! Slavă Ție,Dumnezeul nostru, slavă Ție. Slavă Ție ...
Librăria Veche, 2015
6
National Romanticism: The Formation of National Movements
Title: Sldvy dcera (The daughter of Slava) Originally published: First published in 1821 in Prague under the title Bdsne (Poems) and comprising 86 sonnets. The second edition (1824) in Pest under the title Sldvy dcera comprised 150 sonnets, ...
Balazs Trencsenyi, ‎Michal Kopecek, 2006
7
Istoria României prin concepte: perspective alternative ...
slavă. Spre deosebire de N. Iorga, un contemporan al său, transilvăneanul Ion Bogdan (18631919), istoric şi slavist, sa concentrat asupra contribuţiei slavilor şi a culturii acestora la istoria românilor şi a Europei şi, de aici, la istoria lumii698.
Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Slávă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/slava>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z