Scarica l'app
educalingo
spiréa

Significato di "spiréa" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SPIRÉA

fr. spirée, lat. spiraea.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SPIRÉA IN RUMENO

spiréa


CHE SIGNIFICA SPIRÉA IN RUMENO

definizione di spiréa nel dizionario rumeno

spiréa s. f., pl. giri


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SPIRÉA

a duréa · jucăréa · meréa · vioréa · zăbréa

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SPIRÉA

spirálic · spiralifórm · spiralizá · spiralizáre · spiraloíd · spiránt · spirantizá · spirantizáre · spiratrón · spíră · spírea · spiri · spiridúș · spirifér · spirifórm · spiríl · spirilóză · spírit · spiritísm · spiritíst

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SPIRÉA

buganviléa · canapéa · caragéa · cobéa · decădéa · fovéa · hevéa · hiléa · jaluzéa · limnéa · macula lutéa · miscelanéa · nauséa · pavéa · proptéa · radiostéa · saltéa · sardéa

Sinonimi e antonimi di spiréa sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPIRÉA» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «spiréa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SPIRÉA»

spiréa ·

Traduzione di spiréa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPIRÉA

Conosci la traduzione di spiréa in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di spiréa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spiréa» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

螺旋
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espiral
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spirit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

घुमावदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

спираль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espiral
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আত্মা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

spirale
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

semangat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geist
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパイラル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

roh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường xoắn ốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆவி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आत्मा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ruh
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spirale
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spirala
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спіраль
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

spiréa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνεύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spiral
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spiral
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spiréa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIRÉA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spiréa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «spiréa».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su spiréa

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SPIRÉA»

Scopri l'uso di spiréa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spiréa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire des arbres et arbrisseaux qui peuvent être ...
Spiréa à feuilles de Saule. Spirœa salicifnlia. S. foliis lanceolatis , obtusis , serratis, nudis; floribus duplicato-racemosis Lin. Spec. 701. — Pallas. Rossai , t. ai. — Gmel. Sib. 3 , t. 39. Sibérie. C. 3. Spiréa à feuilles lisses. Spircea levigata.
René Louiche Desfontaines, 1809
2
Description du cap de Bonne-Espérance - Volumul 3 - Pagina 234
Spartium d'Afrique , arbrisseau dont la feuille , qui environne la- tige, ressemble à celle du petit Houx, ou Houx frélon. LVI. S P I R M A Africana , soliis crucia- tim posuis. - Spiréa d Afrique , dont les feuilles sont diípofées en croix. S p i r M A /f ...
Peter Kolbe, 1741
3
Dictionnaire de botanique: organographie, anatomie, ...
Hypoxylées. SPINACIA. Voy. Épinard. SPI RE A (du grecc7r«îpa, corde ou lien, qui assignait, chez les Grecs, suivant Pline, un arbuste dont les rameaux servaient à faire dos couronnes), fam. des Rosacées. — Les Spiréa sont des arbrisseaux ...
Louis-François Jéhan, 1851
4
Korte verhandeling van de boomen, heesters en houtagtige ...
Gamander bladige Spiréa , met eyronde diep zaagswys' inge- iheede gladde bladen, en gefteelde kroon- tjes. Olm-bladige Spiréa met roode bloemen. De zelve met witte bloemen. Groei-pl. In Siberie , Carniole. Heefters Van 5 oí' 6 voeten ...
G. J. de Servais, 1789
5
Histoire philosophique, littéraire, économique des plantes ...
Le spiréa a feuilles de saule (spirœa salicifo- lia, Linn.), est un très-joli arbuste qui a été fourni à nos jardins par les montagnes de l'Auvergne , du Mont-d'Or, du Cantal , etc. Il y brille par ses fleurs d'un blanc-rosé ou couleur de chair, réunies à ...
Jean Louis Marie Poiret, 1829
6
Description du Cap de Bonne-Espérance, où l'on trouve tout ...
Spiréa d'Afrique , dont les feuilles font disposées en croix. S p i r m A Africana , oáorata , floribus plané rubentibus. - Spiréa d'Afrique , odoriférant , dont les fleurs font entièrement rouges. iSpirjEA Africana, odorata, solos pifosis. - Spiréa ...
Pierre Kolbe, 1741
7
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc. Pl. 3go. 't Les espèces de Spiréas sont , Le Spirêa à feuilles du Saule. (Frutex spicatus, foliîs: Salignis. serratis.' C. B. Pin. 475. Spiræa Theophrasti forte. Clus. hist. 84.) Le Spiréa ÿfeuillea de l'Obier.
Joseph Pitton de Tournefort, ‎Jolyclerc, 1797
8
Description du Cap de Bonne-Espérance, tirée des mémoires ...
S p i r JE A Africana , odorata , floribus plané rubentibus. - Spiréa d'Afrique , odoriférant, dont les fleurs font entièrement rouges. Spir^ea Africana, odorata, foliis pilo- . - A sis. - Spiréa d'Afrique, odoriférant, dont les feuilles font couvertes «34 ...
Peter Kolb, 1741
9
Description du Cap de Bonne-Espérance, où l'on trouve tout ...
Spiréa d'Afrique , dont les feuilles font disposées en croix. S p i r m a Âfricam , odorata , floribus plané rubentibus. - Spiréa d'Afrique , odoriférant, dont les fleurs font entièrement rouges- S p i r je A Africam , odorata , f iliis pilo - f"fis. - Spiréa ...
Peter Kolbe, 1741
10
Dictionnaire de botanique pratique - Pagina 648
i.e spiréa a feuilles de saule (spirœa salici/olia , Linn.) est un très-joli arbuste , qui .1 été fourni a nos jardins par les montagnes de l'Auvergne, du Mont-d'Or, du Cantal, etc. il y brille par ses fleurs d'un blanc rosé ou couleur de chair, réunies à ...
Ferd Hoefer, 1850

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIRÉA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spiréa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Découverte : Reine des près, belle des près!
De son petit nom latin Spiréa ulmaria, elle fait partie de la famille des rosacées et fleurie de juin à août suivant l'altitude. Jolies fleurs blanches jaunâtres en ... «kairn.com, set 15»
2
Internet. OVH va recruter 60 à 70 personnes à Rennes
Les bureaux d'OVH sont installés dans l'immeuble Spiréa, au coeur de la zone d'activités Cesson-Sévigné, près de Rennes. | Photo : Twitter / Octave Klaba / @ ... «Ouest-France, feb 15»
3
OVH s'apprête à ouvrir son antenne rennaise et recrute à Brest et à …
C'est dans l'immeuble Spiréa de la ZAC des Champs-Blancs. à Cesson-Sévigné, qui accueille les principaux acteurs des nouvelles technologies implantés ... «Channelnews, ago 14»
4
L'hébergeur internet OVH, démarre son activité en octobre à Rennes
Pour ce qui est de l'ouverture du bureau rennais dans l'immeuble Spiréa, à Cesson-Sévigné « L'activité démarrera en octobre, avec 5 personnes au départ et ... «Francetv info, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spiréa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/spirea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT