Scarica l'app
educalingo
stávilă

Significato di "stávilă" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STÁVILĂ

sl. stavilo

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STÁVILĂ IN RUMENO

stávilă


CHE SIGNIFICA STÁVILĂ IN RUMENO

definizione di stávilă nel dizionario rumeno

STÁVILÁ ~ e f 1) Elemento costruttivo che serve a chiudere o aprire l'acqua in un'opera idrotecnica. 2) Elemento di un camino che, alzando e abbassando, regola il flusso dell'acqua. 3) Oggetto materiale che impedisce il passaggio libero; diga; ostacolo. 4) Fig. Fattore che impedisce l'azione; ostacolo; ostacolo; diga; impedimento; barriera. \u0026 # X25ca; Per evitare che venga intrapresa un'azione; essere parsimonioso [G.-d. barriera]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STÁVILĂ

anghilă · clorofilă · cóbilă · cótilă · derivábilă · drácilă · dábilă · járchilă · jéchilă · jăchilă · jắchilă · móbilă · námilă · pagofilă · plévilă · právilă · pácilă · páțilă · áchilă · ácvilă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STÁVILĂ

staționár · staționáre · staționát · stațiúne · stául · stauro · staurofílă · staurogamíe · staurolít · stauroplegíe · stávă · stávăr · stavilarisíre · stáviță · stavríd · stavrofór · stavropíg · stavropighiacésc · stayer stéăr · stáză

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STÁVILĂ

absidiólă · abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · pláhilă · prágilă · prájilă · práșilă · rághilă · ráhilă · ráșpilă · scándilă · stánghilă · sumábilă · tráilă · vráșilă · vétrilă · zorilă · ștáilă

Sinonimi e antonimi di stávilă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STÁVILĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stávilă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STÁVILĂ»

stávilă ·

Traduzione di stávilă in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STÁVILĂ

Conosci la traduzione di stávilă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stávilă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stávilă» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Stăvilă
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Stavila
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stem
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Stăvilă
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Ставилэ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Stavila
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ডাঁটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Stavila
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

stem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stiel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Stăvilă
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Stăvilă
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gagang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Stăvilă
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्टेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kök
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Stavila
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Stăvilă
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Ставіле
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

stávilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέλεχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Stăvilă
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stăvilă
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stávilă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÁVILĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stávilă
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «stávilă».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stávilă

ESEMPI

9 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STÁVILĂ»

Scopri l'uso di stávilă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stávilă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documente privitoare la târgul și ținutul Orheiului: ... - Pagina 556
e Costach-: 397. Stavilă 385; podul lui — 246, 259. Stavilă, colejschii reghistrator 252. Stavilă, stegar ot Jora 165. Stavilă Catinca 467. Stavilă Grigore 81. Stavilă Postolache pitar 466 — 468. Stavilă Toader 243, 246, 249, 257.
Aurel V. Sava, 1944
2
The Holocaust in the East: Local Perpetrators and Soviet ... - Pagina 216
74. The documents are published in Ioan Scurtu and Constantin Hlihor, Anul1940: Drama românilor dintre Prut şi Nistru (Bucharest: Editura academiei de înalte studii militare, 1992), 182–83. 75. See Veaceslav Stavilă, De la Basarabia ...
Michael David-Fox, ‎Peter Holquist, ‎Alexander M. Martin, 2014
3
Women and Gender in Central and Eastern Europe, Russia, ...
Stavilă, Viorica, 1917-1998. Prose writer and journalist. See Români în ştiinţa şi cultura occidentală, by Dan Grindea and Ion Manea. Davis, CA: American-Romanian Academy of Arts and Sciences, 1996; 1992. She writes about women's ...
Mary Fleming Zirin, 2007
4
Două secole de metalurgie pe Valea Bistrei - Pagina 63
De la stavilă, lemnul, sub formă de ţăpligi, era dirijat spre secţiile consumatoare. Usztatott tuzifa kirakodâsa a nândorhegyi vasmGvckţfaraktaraiban. Pentru folosirea energiei hidraulice a apelor Bistrei, s-a amenajat, paralel cu albia râului, ...
Serafin Mărgan, 1996
5
Craciunul lui Poirot:
Dacă se pune o stavilă comportamentului natural al oamenilor, mon ami, mai devreme sau mai târziu, această stavilă se va vedea spulberata şi atunci se va petrece o catastrofă! Colonelul Johnson îl privi cu neîncredere. -Niciodată nu ştiu ...
Aghata Chrisite, 2014
6
Marele impas în Europa. Ce poate face România?
Putea fi pusă totuşi stavilă creditării în anii de „glorie”? BNR a încercat prin exortaţii şi unele mijloace administrative să modereze dinamica creditelor. Dar era foarte greu să limiteze procesul. Întrucât băncile au externalizat în largă măsură, ...
Daniel Dăianu, 2015
7
Și aterizam cuminți cu soarele în față...: - Pagina 185
Nu, nu era altceva decît cîmpul. Și vîntul căruia i-or fi ținut stavilă oamenii. Acei mii de oameni veniți de prin și peste întinderile cîmpiei înconjurătoare, Să-l vadă pe Vlaicu zburînd. Aici. Peste o lume obidită. Peste o lume învăluită în nădejde.
Cornel Marandiuc, ‎Azbest Publishing, 2014
8
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Stavilă, Corina, 653, 654, 656 Stavilă, Silviu, 619, 627, 646, 675 Stavru, Tudor, 528, 529 Stăiculescu, Mircea, 624, 671 Stăncescu, C., 68 Stănculescu, Călin, 129, 468 Stănculescu, Doru, 305, 371 Stănculescu, Silviu, 236, 237, 242, 243, 244, ...
Călin Căliman, 2014
9
Imaginea românilor în spațiul lingvistic german (Romanian ...
Toate neamurile care sau abătut asupra Europei din stepele Asiei, goţi, huni, slavi, bulgari, pecenegi etc., sau oprit în faţa zidului împădurit al Carpaţilor, prima stavilă în calea lor, iar deacolo sau îndreptat parte către nord, dar mai ales spre ...
Klaus Heitmann, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stávilă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stavila>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT