Scarica l'app
educalingo
știr

Significato di "știr" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ȘTIR

știr (-ri), s. m. – Amarant (Amarantus blitum, A. retroflexus, A. sanguineus). – Mr. știr. Sl. štirŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 53; Cihac, II, 393; Conev 44), cf. bg., sb., ceh. štir, tc. iștir.Der. știri, vb. refl. (Mold., a avea gîtul uscat); știros, adj. (acid, acerb).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ȘTIR IN RUMENO

știr


CHE SIGNIFICA ȘTIR IN RUMENO

amaranto

Il newsreel è una specie vegetale della famiglia Amarathaceae. Anche se il gambo è considerato un erbaccia, in giardini biologici aiuta a aerare il suolo. Le foglie sono commestibili e gustano come spinaci. Per quanto riguarda gli animali domestici, quali bovini e suini, la cicogna ha proprietà tossiche. Alcune specie di Amaranthus sono state consumate dagli esseri umani 7.000 anni fa a causa del fatto che questa pianta è ancora più nutriente di mais, grano o altri cereali. È possibile mangiare sia semi freschi che secchi in forme diverse. Inoltre, la sua coltivazione è molto facile perché è molto resistente a qualsiasi clima.

definizione di știr nel dizionario rumeno

mescolate m.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ȘTIR

butir

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ȘTIR

știpuíre · știpuít · știr-négru · știráv · ștíră · știrb · ștírba-bába-cloánța · știrbeálă · știrbénie · știrbí · știrbínă · știrbíre · știrbít · știrbitúră · știrboceálă · ștircán · ștircáv · ștírcă · ștircuí · ștircuiálă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ȘTIR

arghir · argir · aurár eyrir · chefir · cheir · chir · cácir · fugpapiér papir · gláspapir · gúrmir · loisir · onir · papir · peignoir · plein-air · porfir · promenoir · schir · șair · șmir

Sinonimi e antonimi di știr sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ȘTIR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «știr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ȘTIR»

știr ·

Traduzione di știr in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ȘTIR

Conosci la traduzione di știr in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di știr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «știr» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

苋菜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

amaranto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

amaranth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قطيفة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

амарант
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

amaranto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

amarante
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Amaranth
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Amarant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アマランス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아마란스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

amaranth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dền
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமர்நாத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

राजगिरा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

amaranto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

amarant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

амарант
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

știr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αμάραντος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amarant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amarant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amaranth
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di știr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ȘTIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di știr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «știr».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su știr

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȘTIR»

Scopri l'uso di știr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con știr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
STIR Futures: Trading Euribor and Eurodollar Futures
This book explains what they are, how they can be traded, and where the profit opportunities are.
Stephen Aikin, 2012
2
Friction Stir Welding and Processing
This book covers the rapidly growing area of friction stir welding. It also addresses the use of the technology for other types of materials processing, including superplastic forming, casting modification, and surface treatments.
Rajiv S. Mishra, ‎Murray W. Mahoney, 2007
3
To Stir a Magick Cauldron: A Witch's Guide to Casting and ...
Boasting more than 100,000 copies in print, this indispensable guide has been revised and updated.
Silver RavenWolf, 2013
4
A Stir in the Waters
He is an active member of Redeemer Presbyterian Church (PCA) in Lynchburg, Virginia. A licensed optician and owner of a small-town optical boutique, Mark is married with three adult children and six grandchildren.
Mark A. Kramer, 2011
5
Stir Fry
Among the many delicious selections in "Stir-Fry" you will find a special section that features more great ways to cook with a wok, soup-making and deep-frying. So, gather your ingredients and get ready to stir-fry.
Jean Pare, 2000
6
Stir It Up: Mixing Decimals
"The mathematical concepts of money, percentages, and decimals are introduced as children plan for a lemonade stand using the distributive property and algorithms.
Renata Brunner-Jass, 2013
7
A Dangerous Stir: Fear, Paranoia, and the Making of ...
Chapter 8 A Dangerous Stir in Maryland I . . . have been personally the means of preventing a subsequent civil war, menacing and dangerous, yet of which little is known. —General Ulysses S. Grant, on his deathbed When Chauncey Depew ...
Mark Wahlgren Summers, 2012
8
Stir Crazy: Cooking with Cannabis
Over 50 recipes involving cannabis, with the Bobcat bunny leading readers through the whole process of cooking, preparing and eating the herb safely and with enjoyment.
Richard Kemplay, 1998
9
Stir the Pot: The History of Cajun Cuisine
'Stir the Pot' explores its origins and evolution from the seventeenth-century French settlement in Nova Scotia to the explosion of Cajun food onto the American dining scene over the past few decades.
Marcelle Bienvenu, ‎Carl A. Brasseaux, ‎Ryan A. Brasseaux, 2005
10
Stir-Fry: 50 Essential Recipes for Today's Busy Cook
But now we’ve collected fifty of our favorite stir-fry recipes to help you make easy, mouthwatering dishes.
Adams Media, 2012

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ȘTIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino știr nel contesto delle seguenti notizie.
1
INTERVIU – Vicențiu Știr, președinte ALDE Dej: ”Dacă partidul îmi …
Președintele ALDE Dej, Vicențiu Știr a acceptat să acorde un interviu pentru Dej24.ro în care vorbește atât despre partidul politic din care face parte, cât și ... «Dej24.ro - Știri din Dej, ott 15»
2
Primarul din Căianu Mic, Paul Știr, sa înscris în PSD
Primarul comunei Căianu Mic, Paul Știr, ales în 2012 din partea PP-DD și devenit independent în 2014 pe baza ordonanței de urgență care a permis ... «Timp Online, ott 15»
3
DESTINAȚII CU GUST Buzău: Ciorbă de știr acrită cu corcodușe
Iată o rețetă pe bază de știr sau amaranthus, o plantă cunoscută din antichitate pentru care avem nevoie de următoarele ingrediente: 2-3 legături frunze de știr ... «AGERPRES, lug 15»
4
Ştir, BENEFICII. Tratament IEFTIN şi AFRODISIAC de succes
Infuzia de știr se folosește, prin gargară, și ameliorează dureri de gât sau afta bucală, precum și pentru spălarea eczemelor de tot soiul, dar în special a celor ... «DC News, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Știr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/stir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT