Significato di "stréde" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STRÉDE

stréde s. f. – Miere pură. – Var. stredie. Sl. strudu „miere” (Tiktin). Sec. XVI-XVII, înv.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STRÉDE IN RUMENO

stréde

CHE SIGNIFICA STRÉDE IN RUMENO

definizione di stréde nel dizionario rumeno

stréde (strédie), s.f. sg. 1. (apprendimento e reg.) Miele che scorre dallo stesso nido d'ape; senza premere l'uva. 2. (Udito e reg.) Honeycomb. 3. (reg.) Cera d'api cera. 4. (nella forma: gridando) dolce sostanza resinosa, secreta da alcune piante o alberi; succo dolce 5. (Reg.) Lievito secco.

SINONIMI DI «STRÉDE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stréde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

fágure

TRADUZIONE DI STRÉDE

Conosci la traduzione di stréde in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stréde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stréde» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Streda
• Traduttore italiano - spagnolo: Streda
• Traduttore italiano - inglese: Streda
• Traduttore italiano - hindi: Streda
• Traduttore italiano - arabo: ستردا
• Traduttore italiano - russo: Стреда
• Traduttore italiano - portoghese: Streda
• Traduttore italiano - bengalese: Streda
• Traduttore italiano - francese: Streda
• Traduttore italiano - malese: Streda
• Traduttore italiano - tedesco: Streda
• Traduttore italiano - giapponese: Streda
• Traduttore italiano - coreano: Streda
• Traduttore italiano - giavanese: Streda
• Traduttore italiano - vietnamita: Streda
• Traduttore italiano - tamil: Streda
• Traduttore italiano - marathi: Streda
• Traduttore italiano - turco: Streda
• Traduttore italiano - italiano: Streda
• Traduttore italiano - polacco: Streda
• Traduttore italiano - ucraino: Стреда
• rumeno: stréde
• Traduttore italiano - greco: Streda
• Traduttore italiano - afrikaans: Streda
• Traduttore italiano - svedese: Streda
• Traduttore italiano - norvegese: Streda

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STRÉDE»

Scopri l'uso di stréde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stréde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Key to the Themes Contained in Heard's Russian Grammar: To ...

Kong Alkor la'r 5) eder hilse; I ") stréde 7) saa ofte med Avindsskjold 9) eder begge til liden Frelse; 9) mu er til Forlig 10) han og Venskab beréd, han byder eder saa tryg") en Fred, om I ham vil vide *) en Bön. I haver en Datter, saa vaen 18) en ...

James Heard, 1827

A Grammar of the Danish Language for the use of ... - Pagina 153

I6), stréde") saa ofte med Avindsskjold") eder begge til liden Frelse;”) - nu er til Forlig") han og Venskab beréd, . . . han byder eder saa trygii) en Feed, , , om I ham vil vide”) en Bön. . . . . . . . . .' I hāverien Datter, saa väen") en Me, - der findes vel ...

Rasmus Christian Nielsen RASK, 1830

Italian Conversation-grammar on Otto's System - Pagina 177

1' énsie d' un dxiolo atréco Perdé la vista, perdé la v6ce— Ahi sventuréta! or per le stréde Va mendiczindo 1' altrfii pietéde, lla che un giérno per chi geméa De' suéi teséri l' érche schiudéa! Féte limdsina, pietdsa génte, Fzite limésina zilla.

Levina Buoncuore Urbino, 1864

Danish Grammar for Englishmen: With Extracts in Prose and ...

Kong Alkor la'r 5) eder hilse; 1 6) stréde 7) saa ofte med Avindsskjold **) eder begge til liden Frelse; 9) nu er til Forlig10) han og Venskab bered, han byder eder saa tng11) en Fred, om I ham vil vide12) en Bon. I haver en Dalter, saa væn 13) ...

Rasmus Rask, 1847

The Development of Old English - Pagina 318

But *nii-'new-', *glii merrymaking, *eidi flock of sheep', *streidae "(s)he spread (it) out', *gaeceipi (s)he calls', etc. can only have become ni-, glig and Angl. éde, stréde, gečéð by contraction, since that is the only way to account for their long ...

Don Ringe, ‎Ann Taylor, 2014

Dr. E. Rask's Danish Grammar for Englishmen: With Extracts ...

Kong Alkor la'r 5) eder hilse; ' 16) stréde 7) saa ofte med Avindsskjold 8) eder begge til liden Frelse; 9) nu er til Forligw) han og Venskab beréd, han byder eder saa tryg“) en Fred, om I ham vil vide 12) en Bön. ' I haver en Datter, saa vænls) en ...

Rasmus Rask, ‎Thorleifur Guðmundsson Repp, 1847

Danish Grammar - Pagina 128

Kong Alkor la'r 5) eder hilse ; 1 6) stréde 7) saa ofte med Avindsskjold 8) eder begge til liden Frelse ; 9) nu er til Forlig10) han og Venskab beréd, han byder eder saa tryg11) en Fred, om I ham vil vide12) en Bon. I haver en Datter, saa væn13) ...

Rasmus Rask, ‎Þorleifur Guðmundsson Repp, 1847

Althochdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts ... - Pagina 75

[Nů ne ist tés night] núbe fréchi ist nů inzundet stréde uuálligora. dánne daz fiur in ethna [Aethna brinnet in sicilia. álso ueseuus tủot in campania. únde clemax in cilicia.] Áh ze sêre, uuér uuás îo dáz tér êristo grůob ûzer érdo. góld. únde ...

Boethius, ‎Eberhard Gottlieb GRAFF, 1837

Althochdeutsche: dem Anfange des 11ten Jahrhunderts Angehörige

[Nû ne ist tés nîeht ] mibe frcchi ist nû inzun- dct. stréde uuálligora. dánne daz fíur in ethna [Aethna brinnet in sicilia. álso ueseuus tûot in campania. únde clemax in cilicia.] Ah ze sere. uuér uuás îo dáz. tér êristo grûob ûzer érdo. góld. únde ...

Boethius, ‎Notker (Labeo), ‎Eberhard Gottlieb Graff, 1837

Althochdeutsche, dem Anfange des 11ten Jahrhunderts ... - Pagina 75

Anicius Manlius Severinus Boethius, Eberhard Gottlieb Graff. tên siten. [Nû ne ist tés nîeht-] núbe frèchi ist nú inzun- dct. stréde uuálligora. dánne da& fiur in ethna [Aetíina brinnet in sieilia. álso ueseuus tûot in carhpania. únde clemax in cilicia.] ...

Anicius Manlius Severinus Boethius, ‎Eberhard Gottlieb Graff, 1837