Scarica l'app
educalingo
stúdeniță

Significato di "stúdeniță" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA STÚDENIȚĂ

stúdeniță (-țe), s. f.1. Scorbut. – 2. Plante (Arenaria serpyllifolia, Scleranthus uncinatus, Chenopodium botrys). Sb. studenica „frig”, cf. bg. studenio „sopîrlă alpină”, din sl. studenĭ „frig” (Cihac, II, 378). Tudeliță, s. f. (floarea-reginei, Gnaphalium leontopodium) trebuie să fie același cuvînt.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI STÚDENIȚĂ IN RUMENO

stúdeniță


CHE SIGNIFICA STÚDENIȚĂ IN RUMENO

definizione di stúdeniță nel dizionario rumeno

v s. f., g.-d. art. stúdeniţei; pl. studenti


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON STÚDENIȚĂ

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · boléșniță · báhniță · bániță · bármaniță · bíșniță · bólniță · bótniță · búfniță · bújeniță · bătătórniță · cómeniță · dúrbeniță · férfeniță · lúbeniță · míșeniță · stấnjeniță

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME STÚDENIȚĂ

struțuléț · struțurél · struțușór · stucní · stud-book · stud-book stád-buc · studélcă · studént · studențésc · studențéște · studențíe · studențíme · studiá · studiát · studiére · studietóriu · studió · studiós · studiozitáte · stúdiu

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME STÚDENIȚĂ

búrniță · cabániță · casálniță · cegárniță · cenușérniță · chibritélniță · chiegórniță · chișórniță · ciocótniță · ciscórniță · ciupélniță · ciópniță · clofúșniță · clopótniță · coflóșniță · câșélniță · célniță · cădélniță · cătălniță · cĭocótniță

Sinonimi e antonimi di stúdeniță sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STÚDENIȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «stúdeniță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «STÚDENIȚĂ»

stúdeniță ·

Traduzione di stúdeniță in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STÚDENIȚĂ

Conosci la traduzione di stúdeniță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di stúdeniță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stúdeniță» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

学生
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ESTUDIANTES
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Studen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छात्रों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Studen
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

СТУДЕНТЫ
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ALUNOS
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছাত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ÉTUDIANTS
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pelajar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Studen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

学生
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

학생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

siswa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

SINH VIÊN
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாணவர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विद्यार्थी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öğrenciler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

STUDENTI
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

STUDENCI
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

СТУДЕНТИ
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

stúdeniță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Studen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Studen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

STUDENTER
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

STUDENTER
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stúdeniță

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÚDENIȚĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stúdeniță
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «stúdeniță».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su stúdeniță

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «STÚDENIȚĂ»

Scopri l'uso di stúdeniță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stúdeniță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Contribuţii la Istoria Românilor: studii şi materiale
... 60 Stroe (vornic), 652 Stroe Fiera (vel vistier), 60 Stroe (apare în porunca lui Radu Paisie Vv. din 17 noiembrie 1538), 425 Stroe, 65 Stroieşti, 247 Stryj, 146 Studeniţa Hameiului, 647 Studeniţa Mâneciului, 6A1 Studeniţa, 107, 259 Studina de ...
Gheorghe T. Ionescu, ‎Ionel Cândea, ‎Serban Paracostea, 2006
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Σ) aspri. ' Şi iar a cumpărat domnia mea Studenita toată, însă hotarul: dela copaci până iar la copaci, din piatră în piatră până în Măgura Ciobanilor şi din Măgura Ciobanilor până la piatra de lângă Frăsinet, dela Stavăr şi Buia şi Tatul stânjeni .
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1953
3
Catalog de documente din Arhivele Statului Iași: Moldova, ...
Studeniţa, piriu, v. Studincţ. Studincţ (Studeneţ, Studeniţa), piriu, <aflu- ent al Tutovei) ; sat la gura — 309 ; moară şi sate pe — 333, 535, 547. Sturdzea, v. Sturza. Sturncşti (Sturneşti), sat, ţin. Cirligătura 167. Sturza (Sturdza, Sturdzea, Sturzea,), ...
Arhivele Statului (Romania), 1989
4
Istoria Românilor: De la mijlocul secolului al XIV-lea ... - Pagina 369
Mama voievodului, Tudora („Theodora" într-un act din 1597), s-a retras la Cozia unde s-a călugărit primind numele de Theofana. Impresionant este actul din 8 noiembrie 1602 prin care ea dăruieşte Coziei două sate Fră- sinetul şi Studeniţa; ...
Constantin C. Giurescu, ‎Dinu C. Giurescu, 1976
5
Legislația ecologică a Republicii Moldova (1996-1998). - Pagina 153
ioTHbiii R Dumbrăviţă purpurie ApeMJiHK nypnypoiibiti I CoadaVcalului Studeniţă Studeniţă rigidă Bumbăcăriţă Lalea pestriţă Riiom pe'inoH 3peMoroHe roJion'iaTbiii I , , 3peMoroHe *e,KHti IyiiiHua uiHpoKOJiHCTiian IIVI Ph6>[hk Majibiii ...
Moldova, ‎Societatea ecologicȧ "Biotica" (Moldova), 1999
6
Româniǐ fatȧ de Sârbǐ şi Bulgarǐ mai ales cu privire la ... - Pagina 170
1644 Matei Basarab dărueşte «mânăstireĭ numită Studeniţa, care se află în Ţara Sârbească, ţinutul turcesc, 6ooo aspri obroc pe fie-care an şi fraţilor venitori 600 pentru cheltuelĭ de drum»^). La a..1662fGligorie'Ghica, Domnul Ţării Româneşti, ...
Ilie Bărbulescu, 1905
7
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
De aceea, am înălţat gândul spre cer, cuprins de râvnă de la Duhul Sfânt către sfintele dumnezeieşti biserici şi mănăstiri, mai ales către această dumnezeiască mănăstire numită Studeniţa, lăcaş împărătesc în ţara puterii Serbiei, ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 1994
8
Catalogul documentelor Țării Românești din Arhivele ... - Pagina 841
411 ; — sţ. lui Pahomie cpt, vinde la Studeniţa de Jos 1378 ; — sţ. lui Radul post. din Rusiceani 151 ; — sţ. lui Todir, mama lui Bar- bul din Poiană 373 ; — ţigancă 1149. Voiceşti, sat <jud. Rm. Sărat) 1316. Voichiţa, fc. lui Dobrişan şi a Elinei ...
Romania. Arhivele Statului, ‎Ion-Radu Mircea, ‎Mihail Fănescu, 1985
9
Ghidul sănătății depline: O abordare holistică a ...
Plante de echilibrare: andrographispaniculata, rădăcină de agrișe, rădăcină de bupleurum, chaparral, rădăcină de cicoare, studeniță, coptis, echinaceea, iarbă mare, flori de soc, gardenia, gențiană, gotu kola, păducel, caprifoi, magnolie, ...
Mark Mincolla, 2015
10
Cold Mountain
... întîmpine ziua cu inima încălzită de recunoştinţă, dar primul lucru pe care la văzut în lumina palidă a dimineţii a fost o varietate scîrboasă de viperă de cîmp, flască şi turtită ca un căcat, strecurînduse de pe drum întrun tufiş des de studeniţă.
Charles Frazier, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stúdeniță [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/studenita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT