Scarica l'app
educalingo
tapáre

Significato di "tapáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAPÁRE

tapa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TAPÁRE IN RUMENO

tapáre


CHE SIGNIFICA TAPÁRE IN RUMENO

definizione di tapáre nel dizionario rumeno

nastri f., g.-d. art. tapării; pl. tapar


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TAPÁRE

adăpáre · anticipáre · apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · derapáre · drapáre · eșapáre · handicapáre · ratrapáre · reșapáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TAPÁRE

tapá · tapagău · tapáj · tapajós · tapangeá · tapát · tápă · tapânjí · tapâuri · tapét · tapetá · tapetár · tapetáre · tapeur · tapinocefál · tapinocefalíe · tapinós · tapióca · tapiócă · tapír

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TAPÁRE

decupáre · denisipáre · destupáre · developáre · dezechipáre · dezgropáre · deznisipáre · disculpáre · disipáre · dispáre · dopáre · echipáre · emancipáre · escarpáre · estampáre · estompáre · extirpáre · galopáre · gripáre · grăpáre

Sinonimi e antonimi di tapáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TAPÁRE»

tapáre ·

Traduzione di tapáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAPÁRE

Conosci la traduzione di tapáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di tapáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tapáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

tapar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tapar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tapar
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tapar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tapar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тапар
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tapar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tapar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tapar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tapar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tapar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tapar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tapar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tapar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tapar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tapar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tapar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tapar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tapar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tapar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тапар
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

tapáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tapar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tapar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tapar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tapar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tapáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAPÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tapáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «tapáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tapáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TAPÁRE»

Scopri l'uso di tapáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tapáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La fala de Palacios del Sil - Pagina 56
... caLlare [kasáre] t/c: tapa [tápa] / chapa [cápa]; gota [góta] l gocha [góca] t/k: tapare [tapáre] / capare [kapáre]; teixu [téisu] / queisu [kéisu] t/s: tapare [tapáre] / l. lapare [sapáre]; catare [katáre] / caLlare [kasáre] k/£: cama [káma] / chama [cáma]; ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2001
2
Obras del ilustrisimo sen̲or Don Antonio de Guevara, ... - Pagina 185
Irenéo en una Homilia dice: Entonces diré con la Esposa ordinavit in me charitatem, quando pusiere orden en mis ojos à que no vean cosas vanas, y tapáre à mis orejas à que no oigan cosas profanas, y refrenáre à milengua à que no hable ...
Antonio de Guevara, 1782
3
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo - Pagina 185
Irenéo en una Homilía dice: Entonces diré' con la Esposa ordinavit in m$ ebaritatem , quando pusiere orden en mis ojos á que no vean cosas vanas , y tapáre á mis orejas á que no oigan cosas pro* ranas, y refrenare á mi lengua á que no ...
Antonio de Guevara, ‎Orozoo, 1782
4
La Biblia Vulgata Latina - Pagina 334
33 Si alguno abriere 30 una cisterna, y la cavare, y no la tapáre , y cayere en ella buey ó asno , 34 Pagará el dueño de la cisterna el precio de las bestias : y lo que hubiere muerto será suyo. 35 Si el buey de alguno hiriere al buey de otro , y ...
Manuel Martínez Maestre, 1854
5
Ñane ñe'ẽ guaraníme - Pagina 90
Pe kuñambaje oikóva ijapytepekuéra, he 'i Tapáre: -Péva ha'e ko mba'evai apoha. Péva ombopochy Tupame oñemyakate'yhaguére y re. Y ndaha'éi mavave mba'e, yvyicha avei; áva a mba'e, tekovekuéra oiporú- va'erá ojerure'yre avavépe.
Lino Trinidad Sanabria, 1991
6
El español en Venezuela: Mapas - Pagina 485
Manuel Alvar, Antonio Alvar, Florentino Paredes. С 199; ALA, 350; ALC, III, 395; ALEANR, VII, lám. 1016; XI, 1408; ALPI, I, 34; ALVA, 390; EEU, 132; ERD, 203 kántero de tapáre F9 kántero fio ' 4-^.,.^^—^ f 1 V С 205; EEU, 134; ERD, 209. 121.
Manuel Alvar, ‎Antonio Alvar, ‎Florentino Paredes, 2001
7
El Verbo Andaluz: Formas Y Estructuras - Pagina 70
Pero no faltan ejemplos donde se mantiene una -r más o menos fricativa o una -/: topárse (Gr 507); amagárse (Gr 203); enhugárse (Gr 507), secárse (Se 102); ahogáre (Se 603); tapáre (Ca 102); arrahcárse (Al 203), (Gr 410); e"nucárse (Al ...
José Mondéjar Cumpián, ‎Pilar Carrasco, 1994
8
Hudební slovník cizích výrazů a rčení - Volumul 1 - Pagina 486
dyminucióne diminuire - dyminuíre decrescendo - dekrescndo (nikoli -Scendo) diminuendo, sminuendo, scemando - dy- minuendo, zminuendo, sernando chiuso, tappato - kjúzo, tapáto tappare - tapáre scopo (m.) - skópo con (a) questo scopo ...
Emil Votoček, 1946
9
Morningstar Funds 500: 2008 - Pagina 319
... turnover than his immediate predecessor. though. The 2 'B0 2' gcqmela Retum % fund has a 2% redemption fee on shares held fewer than 30 days V» 3'95' » -3 -Tap':-aR- e',-2'2] kc » and uses fair»value pricing in certain circumstances.
Morningstar Inc., ‎Russel Kinnel, ‎Scott Berry, 2008
10
Novo diccionario de lingua portugueza ...: seguido de um ...
... o interior Vdemuitoi; va'sos de flores, cujas fendas e buracos tapáre; punha estes vasos por cima dos formiguieiros; cada dia os afasta” pé e meio , e. àchava milhares d'insectos, victimasdesta e!peciè de laço, poi-.lerem seguido o xfu'ope,A ...
Eduardo Augusto de Faria, 1852
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tapáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tapare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT