Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "țapín" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ȚAPÍN IN RUMENO

țapín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ȚAPÍN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «țapín» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di țapín nel dizionario rumeno

PAPIN s. V. Goat. ȚAPÍN s. n. v. țapină.

Clicca per vedere la definizione originale di «țapín» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ȚAPÍN


alpín
alpín
burete-de-spín
burete-de-spín
cisalpín
cisalpín
lapín
lapín
lupín
lupín
subalpín
subalpín
supín
supín
suspín
suspín
terpín
terpín
topspín
topspín
transalpín
transalpín

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ȚAPÍN

țambricós
țanc
țándără
țándură
țánțoș
țanțoșíe
țấor
țap-négru
țap-róșu
țapáp
țaparínă
țapinár
țapínă
țápină
țáp
țára româneáscă
țarcă-de-máre
țarévici
țárevici
țarévnă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ȚAPÍN

abietín
acvamarín
acvilín
adamantín
adolescentín
adulterín
afín
alastrín
alcalín
aldín
alevín
alexandrín
algonkín
almandín
alumín
alvín
alín
amiantín
anabazín
anavaccín

Sinonimi e antonimi di țapín sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ȚAPÍN»

Traduzione di țapín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ȚAPÍN

Conosci la traduzione di țapín in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di țapín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «țapín» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

着钩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gancho no puede
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cant hook
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खिचड़ी भाषा हुक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هوك غير قادر على
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

могу крюк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cant hook
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাকিসুরে কথা হুক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

crochet cant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hook cant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wendehaken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カントフック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캔트 후크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cant pancing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

móc cant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிவு கொக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांकेतिक भाषेत बोलणे हुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

can kanca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gancio sopraelevazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cant hak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

можу гак
40 milioni di parlanti

rumeno

țapín
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάντζο περιστροφής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cant haak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vändhake
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrånende krok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di țapín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ȚAPÍN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «țapín» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su țapín

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ȚAPÍN»

Scopri l'uso di țapín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con țapín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Al-Rabghūzī The Stories of the Prophets (2 vols.): Qiṣaṣ ... - Pagina 685
... C.17'1 - qudruqin täprätti, B.16'3, T.3576; cf. FAZa (38/11): basini teprätti, - erin. tápiin= 1 to attack, A.141W8, B.115'6 - tut=, C.110'22 || A.159'17, B.142'13, C.127'10 - täpin=, T.255'10 | B.104"10 - tápin=, T172V1, C.84V6 A.111'14 ~ tápin=, ...
H.E. Boeschoten, ‎J. O'Kane, 2015
2
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 108
... (128), tintă „cerneală“ (270), tîrnaț „cerdac“ (103, 121), trișcă „fluier“, (166), ţapin (166), țingălău „clopoţel“ (118), ţipă ...aruncă“ (59, 63, 221), ţucă „săruta“ (106), verincă „cearşaf“ (388), verș „bocet“ (291, 293), vinars (transcris greşit jinars !) ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
3
Che metà basta - Pagina 103
Bastava sguainare il cannocchio e rilassare l'inguine. E si cantava anche. In coro. Si cantava roba così: È mo-orto il Biscaro Tapìn tapòn All'o-ospeda-ale Tapiri tapòn Senza-a le ba-ale Tapìn tapòn Senza-a i-i coiòn Tapìn tapòn Al ...
Giuliano Caron, 1997
4
Vocabulaire Français-Esquimau: Dialecte Des Tchiglit Des ...
des bottes esquim. : atuñapk. : — des joues : tapiñ-anak. : tapiñ-anepk; plur., tapiR—anœpèt. : —- des souliers esquzm. : kiyat. (objet mou) : tapitapk. =: (branche) : pépètapk. tapitiga : (des étoffes). : pépèta : (des branches). akinépodîa (animé).
Émile Petitot, 2012
5
Encuesta sociollingüística nuna parroquia asturiana: ... - Pagina 114
Ast.: tapín, trapín, trapón; ast. incorreutu: topin, manoxu. En Sob. arrecuéyese trapón col signifieáu de «trampa para atrapar animales (lobos y osos normalmente) construida a base de unos palos atravesados por tapinos de hierba».
Ramón Andrés, 1993
6
Historia de las misiones franciscanas y narración de los ... - Pagina 224
De la casa nueva Dat. Tapín-na buená ............. .. Para la casa nueva Acust. Tapin-no-buená ............. .. A la casa Voc. Tapín-buená .................. .. ¡Oh la casa nueva! Abla. Tapín-nors buená .......... .. De la casa nueva PLURAL Nom. Tapín-bu ...
Bernardino Izaguirre, ‎Félix Saiz Diez, 2002
7
Vocabulariu de Palacios del Sil - Pagina 278
L.levóu namás un tapichu pa la braña. tapín /tapíN/: sust. m. 1 . Superficie de prau, con tierra ya con yerba verde. La Cuérguila tien agora mui buen tapín. 2. Trozu de tierra de prau con raíces. Garra un tapín ya ponlu aiquí. tapón /tapóN/: sust.
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
8
Scripta Ottomanica et res altaicae: Festschrift für ... - Pagina 264
qïbïn (alt.-k., tel.), tebene (alt., alt.-k., tel.,), capïn- (alt.-k.), tapïn- (alt.-k.), tabana 'Art Vogel' (alt., tel.) und qabïn- 'sich entzünden' (alt.-k., tel., Quu). Letzteres Wort hat ebenso in Schorisch und Chakassisch m-Formen (sorR.; xks., sag., nicht koib., ...
Ingeborg Hauenschild, ‎Claus Schönig, ‎Peter Zieme, 2002
9
Historia de las misiones franciscanas y narración de los ... - Pagina 223
A los hombres Juni-bu ............... .. ¡Oh los hombres! Juni-bu-buétan Con los hombres Declinación del sustantivo-Tapin-la casa SINGULAR Tapín ................... .. La casa Tapín-na .............. .. De la casa Tapín-na .............. .. Para la casa Tapín-riqui .
Bernardino Izaguirre, ‎Félix Saiz Diez, 2002
10
Glosar de cuvinte dialectale: din graiul viu al poporului ... - Pagina 82
Cetea, Aiud. ţapin, cârlig de fier mai mare. La Uricâni, Jiu, pronunţă: ţâpin. Bistra. ţapină, pe la Bran: cârlig de fier gros cu coada de lemn puternică. Cu ţapina se ajută la ridicarea bârnelor, buştenilor ş. a. tăpligă, o mică aşchiuţă, s. cum zic pe ...
Alexiu Viciu, 1906

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Țapín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tapin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z