tocmág (-gi),s. m. – Pastă făinoasă, tăițel. – Var.togmag.Mr.tumagiu.Tc. (per.) tutmac (Bogrea, Dacor., IV, 853), cf.rus.tukmačĭ (Vasmer, III, 150). Der. din mag.tögmag „sămînță de dovleac” (Scriban, Arhiva, 1913, 237) este improbabilă și a fost părăsită de autor. În Mold. – Der.tocmăgel (var.togmăgel), s. m. (ciupercă din genul Clavaria).
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
Clicca per vedere la definizione originale di «tocmág» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tocmág nel dizionario rumeno
TOCMAGG, in particolare al pl. Preparazione culinaria di pasta cruda, tagliata a forma di gambi sottili, che viene bollita; tagliatelle. TOCMÁG ~gim. mai ales la pl. Preparat culinar din aluat nedospit, tăiat în formă de șuvițe subțiri, care se consumă fiert; tăiței.
Clicca per vedere la definizione originale di «tocmág» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di tocmág verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tocmág» in rumeno.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tocmág» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tocmág
ESEMPI
LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TOCMÁG»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine tocmág viene utilizzato.
