Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tovărășésc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOVĂRĂȘÉSC IN RUMENO

tovărășésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA TOVĂRĂȘÉSC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «tovărășésc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tovărășésc nel dizionario rumeno

TOVĂRĂŞÉSC ~ eşcă (~ éşti) Ciò che è caratteristico per i compagni; buone relazioni tra compagni. Solidarietà-EASC. / compagno + suf. ~ esc TOVĂRĂȘÉSC ~eáscă (~éști) Care este caracteristic pentru tovarăși; propriu relațiilor dintre tovarăși. Solidaritate ~ească. /tovarăș + suf. ~esc

Clicca per vedere la definizione originale di «tovărășésc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TOVĂRĂȘÉSC


amușésc
amușésc
arendășésc
arendășésc
armășésc
armășésc
borșésc
borșésc
bucșésc
bucșésc
butășésc
butășésc
cercetășésc
cercetășésc
clăcășésc
clăcășésc
căuzășésc
căuzășésc
căzălbășésc
căzălbășésc
ostășésc
ostășésc
pizmășésc
pizmășésc
plutășésc
plutășésc
pungășésc
pungășésc
pălmășésc
pălmășésc
păpistășésc
păpistășésc
pășésc
pășésc
răzășésc
răzășésc
vrăjmășésc
vrăjmășésc
vătășésc
vătășésc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TOVĂRĂȘÉSC

totodátă
totonácă
totoreáță
tuna
totúna
tuși
továl
továrăș
tovăláș
tovărășél
tovărășéște
tovărășíe
tovărășíță
tovărî́
tovărî
tovél
tovolíe
toxalbumínă
toxárh
toxemíe

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TOVĂRĂȘÉSC

burdușésc
bușésc
cerșésc
cocoloșésc
cocoșésc
codoșésc
cofleșésc
copleșésc
covîrșésc
coșésc
crușésc
căptușésc
căpușésc
cărăușésc
dervișésc
leșésc
megieșésc
nemeșésc
patriarșésc
plăieșésc

Sinonimi e antonimi di tovărășésc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TOVĂRĂȘÉSC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «tovărășésc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di tovărășésc

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TOVĂRĂȘÉSC»

Traduzione di tovărășésc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOVĂRĂȘÉSC

Conosci la traduzione di tovărășésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di tovărășésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tovărășésc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

伴侣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compañero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

companion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साथी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رفيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спутник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

companheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সহচর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compagnon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sahabat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Begleiter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンパニオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동반자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn đồng hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहचर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoldaş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compagno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

towarzysz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супутник
40 milioni di parlanti

rumeno

tovărășésc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύντροφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metgesel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

följeslagare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

følges
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tovărășésc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOVĂRĂȘÉSC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tovărășésc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su tovărășésc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TOVĂRĂȘÉSC»

Scopri l'uso di tovărășésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tovărășésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Probleme actuale ale politicii Partidului Comunist Român: - Pagina 232
O importanţă hotărîtoare are faptul ca dezbaterea acestor probleme să se desfăşoare în mod principial, tovărăşesc, pornindu-se de la concepţia comună despre lume şi viaţă a comuniştilor — marxism- leninismul — , depunîndu-se eforturi ...
Partidul Comunist Român, 1966
2
O fereastră în Cortina de Fier: declarația de independență ...
Mai mult, vorbitorul oferă amănunte în legătură cu obligaţiile pe care România şi le-a asumat în virtutea acestui principiu, al ajutorului tovărăşesc: „dacă e vorba despre ajutor, să ne aducem aminte că în perioada grea a înarmării atomice, noi ...
Alexandru Oșca, ‎Vasile Popa, ‎Valeriu Florin Dobrinescu, 1997
3
Stenogramele sedintelor Biroului Politic si ale ... - Pagina 89
Ceea ce priveşte tonul, a fost un ton obiectiv, tovărăşesc. Trebuie să adaug că faptele neplăcute, să fie exprimate în mod cât de tovărăşesc, primesc o rezonanţă puţin dură. Pentru a reda totul trebuie să spun că atunci când a sosit scrisoarea ...
Ioan Scurtu, 2002
4
Mişcarea inovatorilor: studiu sociologic - Pagina 293
1 De altfel, este frecvent şi fenomenul (la care ne-am mai referit), al ajutorului prietenesc, tovărăşesc, acordat spontan şi neoficializat de către mulţi muncitori — colegi de echipă sau maiştri şi ingineri — inovatorilor care pregătesc singuri o ...
Mihail Cernea, ‎Maria Micu, ‎Victoria Dumitrescu, 1967
5
Din istoria luptelor greviste ale proletariatului din Romînia
torii au putut să tragă concluzia că în lupta lor au de înfruntat atît patronii respectivi, cît şi partidele politice ale claselor dominante. în timpul acestor greve s-a manifestat din plin solidaritatea de clasă, proletară, prin sprijinul tovărăşesc acordat ...
Institutul de Istorie a Partidului de pe lîngă C.C. al P.M.R., ‎Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1965
6
Strada:
Serviciul i-a făcut rost şi de apartament la bloc, fiind o tovarăşă muncitoare, cu spirit tovărăşesc şi doi copii minori în îngrijire. Aşa s-a mutat Stanca din cămăruţa ei de la periferie, cu wc.ul în curte, la comun cu încă două familii, în trei camere cu ...
Amelie Caracas, 2015
7
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Ce întrebare stupidă! Şi ce făcea ministrul lor (Stănescu? Coman?) cu stocul de ceasuri de mână: le vindea la negru? Aceeaşi lălăială în Notele următoare (vreo 5 la număr), raportînd filajul din 10, 11, 12, 13, 14, 15 iulie. În zelul lor tovărăşesc ...
Paul Goma, 2012
8
Scrisori deschise (de) c?tre Secu', edi?ie cenu?ie - Pagina 75
După vizionarea telejurnalului pe video, întreg activul judeţenei se deplasează la cabana ”Trandafirul” pentru a sărbători, într-un cadru organizat, tovărăşesc, onomastica soţiei tovarăşului vice. To'arşii cu to'arşele se deplasează în cîteva ...
Cristian Dumitrescu-Blendea, 2013
9
Profeții din Fiordul Veșniciei
Fierarul e din Lofoten şi vorbeşte un dialect nordnorvegian cristalin, bine conturat, din pricina căruia sună de parcă ar fi prieteni din copilărie, adică nepotrivit de tovărăşesc şi tăios. Falck, care e la fel de norvegian ca fierarul, răspunde în ...
Kim Leine, 2015
10
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 104
... ce se adânceşte între cei mai bogaţi locuitori ai oraşului şi cei mai săraci locuitori ai satului şi lipsa de democraţie internă în cadrul partidului, un fel tovărăşesc de a numi responsabilitatea şi curajul de a pune întrebări şi de a discuta (.
Ilie Badescu, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tovărășésc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/tovarasesc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z