Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "copleșésc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COPLEȘÉSC IN RUMENO

copleșésc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COPLEȘÉSC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «copleșésc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di copleșésc nel dizionario rumeno

copleşésc v. tr. (d.), e il bianco, Gheg kaplis, dobor). Perdonami, sto delirando, travolgente, perdendo peso, volume o peso: nella Moldavian White Valley, non sei stato sconfitto ma sopraffatto dai Turchi. copleșésc v. tr. (d. o-pleșesc orĭ var. din cofleșesc? Cp. și cu alb. Gheg kaplis, dobor). Întrec, dobor, răpun, covîrșesc, înving pin [!] număr, volum orĭ greutate: la Valea Albă Moldoveniĭ n´aŭ fost învinșĭ, ci copleșițĭ de mulțimea Turcilor.

Clicca per vedere la definizione originale di «copleșésc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON COPLEȘÉSC


amușésc
amușésc
arendășésc
arendășésc
armășésc
armășésc
borșésc
borșésc
bucșésc
bucșésc
burdușésc
burdușésc
butășésc
butășésc
bușésc
bușésc
cercetășésc
cercetășésc
cofleșésc
cofleșésc
căptușésc
căptușésc
căpușésc
căpușésc
cărăușésc
cărăușésc
căuzășésc
căuzășésc
căzălbășésc
căzălbășésc
leșésc
leșésc
megieșésc
megieșésc
nemeșésc
nemeșésc
plăieșésc
plăieșésc
vămeșésc
vămeșésc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME COPLEȘÉSC

copilót
copiós
copíst
copístă
copișălí
copitát
copitáte
copítă
coplanár
coplanaritáte
copleșí
copleșíre
copleșitór
copoclefilíe
copói
copóĭ
copoiáș
copoiésc
copolimér
copolimerizáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME COPLEȘÉSC

cerșésc
clăcășésc
cocoloșésc
cocoșésc
codoșésc
covîrșésc
coșésc
crușésc
dervișésc
ostășésc
patriarșésc
pizmășésc
plutășésc
pungășésc
pălmășésc
păpistășésc
șésc
răzășésc
strămoșésc
tovărășésc

Sinonimi e antonimi di copleșésc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «COPLEȘÉSC»

Traduzione di copleșésc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COPLEȘÉSC

Conosci la traduzione di copleșésc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di copleșésc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «copleșésc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

不堪重负
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abrumado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overwhelmed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभिभूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طغت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перегружены
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sobrecarregado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিহ্বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

accablé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terharu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überwältigt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧倒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kepunjulen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

choáng ngợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाखवायचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boğulmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sopraffatti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przytłoczony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перевантажені
40 milioni di parlanti

rumeno

copleșésc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκλονισμένοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorweldig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överväldigad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overveldet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di copleșésc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COPLEȘÉSC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «copleșésc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su copleșésc

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COPLEȘÉSC»

Scopri l'uso di copleșésc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con copleșésc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1&2 Petru
Intimidează prin atitudinea lor batjocoritoare şi prin vorbirile lor trufaşe. Copleşesc prin poziţia pe care şi-au asumat-o în biserică: cea de proroci şi învăţători. Ademenesc prin făgăduinţele lor şi momesc cu poftele cărnii sufletele nestatornice.
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
2
Între datorie și pasiune: însemnări zilnice - Volumul 3 - Pagina 7
<c.83,p.l61 > lar în Albania, grecii au suceese locale, făcând prizonieri, şi Valona şi Elbassan au fost bombardate de RAF. în toate mizeri<i>le care mă copleşesc, cea mai grea este starea sănătăţii Dudui<e>i. Toate mizeri<i>le ce lc-a îndurat o ...
Carol II (King of Romania), ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Narcis Dorin Ion, 1996
3
Regele Carol al II-Lea al României: însemnări zilnice. ... - Pagina 148
Iar în Albania, grecii au succese locale, făcând prizonieri, şi Valona242 şi Elbasan243 au fost bombardate de R[oyal] F[orce] A[rmy].244 în toate mizeriile care mă copleşesc, cea mai grea este starea sănătăţii Duduii. Toate mizeriile ce le-a ...
Nicolae Rauş, 2003
4
Dezvăluiri legionare - Volumul 2 - Pagina 232
Chinurile ei şi amărăciunile care-i copleşesc fiinta ei, trăesc adânc în sufletele noastre. Generatia luptătoare care se ridică acum, nu cunoaşte nici un fel de trăire personală. Ea 'trăeşte numai prin simtirea patriei şi pentru ea. Patria pentru noi ...
Nicu Crăcea, 1995
5
Moses Rosen: arhitectul propriei sale veșnicii - Pagina 99
Vasta sa cultură iudaică religioasă şi laică, profunzimea ideilor, plasticitatea inegalabilă a limbajului, talentul oratoric, dăruirea pilduitoare i-au câşti- Afost sufletul iudaismului nostru Mă copleşesc atâtea aduceri aminte... Operele sale şi-au ...
Evelin Fonea, 1999
6
Minunea de la Moghilev: memorii 1941-1944 - Pagina 127
Singuri în această lume, Orfani de părinţi, Izgoniţi de peste tot într-un orfelinat. întâia noapte trântiţi pe pat Imagini de mult ne copleşesc Mama, sărutându-ne, a noapte bună, Micul dejun cu pâine şi unt. Culcuş, un pat tare. Dorul şi lacrimile ...
Siegfried Jägendorf, ‎Aron Hirt-Manheimer, 1997
7
Luminile si umbrele sufletului:
Cât leam zăgăzui, ne copleşesc şi ne bântuie. Puterile acestea din afara noastră şi mai tari decât noi sunt totodată fatale şi inocente. Ele apar ca rele numai înăuntrul suferinţei omeneşti şi nuavem a ne plânge de ele în faţa nici unei instanţe.
Petru Cretia, 2015
8
Culegere de exercitii poetice: prepoeme - Pagina 37
Mă simt împovărat de greutăţile sale, iar amintirile mă copleşesc, Şi totuşi, dacă nimeream altul? Caut un sfârşit... un sfârşit. Dar ce se află dincolo?... Un alt inceput? Şi ce surprize în va rezerva? Soarta îşi va spune cuvântul. (Vom trăi şi vom ...
Florentin Smarandache, 2000
9
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 249
Cu siguranţă, îţi va fi ruşine că ai avut o asemenea părere. Aminteşte-ţi apoi că nici viitorul şi nici trecutul nu te copleşesc, ci întotdeauna numai prezentul; şi că acesta se reduce, numai să îl delimitezi şi să-ţi convingi intelectul de greşeala sa, ...
Marcus Aurelius, 2014
10
Paradoxul iubirii - Pagina 232
... în media”, săruturi generalizate între bărbaţi în ţările mediteraneene, urmate de îmbrăţişări demonstrative în maniera mafioţilor, solicitudine comercială a mărcilor care te copleşesc cu urări de fericire continuă, risipă de lacrimi la televiziune, ...
Pascal Bruckner, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Copleșésc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/coplesesc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z