Scarica l'app
educalingo
trăsătúră

Significato di "trăsătúră" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRĂSĂTÚRĂ IN RUMENO

trăsătúră


CHE SIGNIFICA TRĂSĂTÚRĂ IN RUMENO

definizione di trăsătúră nel dizionario rumeno

TRASSATURY f.1) in particolare al pl. Linea specifica del volto di una persona. Avere e scegliere 2) Il segno particolare di una cosa o persona; carattere; caratteristica; proprietà; qualità. 3) Aspetto generale che determina lo sfondo di un fenomeno. ~ specifico del romanzo. 4) Linea disegnata su carta. \u0026 # X25ca; Da un enigma senza pensare troppo; correre. [G.-d. traccia] / tras + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TRĂSĂTÚRĂ

abătătúră · adunătúră · adâncătúră · adîncătúră · afumătúră · afundătúră · alergătúră · alesătúră · alintătúră · alinătúră · alunecătúră · amestecătúră · apucătúră · arsătúră · aruncătúră · arătúră · așezătúră · brăzdătúră · bălțătúră · bătătúră

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TRĂSĂTÚRĂ

trăncăneálă · trăncăní · trăncăníre · trăncănít · trăoáș · trăpáș · trăscắu · trăscărí · trăscău · trăsnáie · trăsneálă · trăsnet · trăsní · trăsnít · trăsnitór · trăsnitúră · trăsoáre · trăsúră · trăsură cu áburi · trăsurícă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TRĂSĂTÚRĂ

brezătúră · bucătúră · bulbucătúră · carte cu învățătúră · cercătúră · clătinătúră · contrasemnătúră · coptătúră · crestătúră · crucișătúră · crăpătúră · cufundătúră · călcătúră · căputătúră · cărătúră · căscătúră · cătătúră · căutătúră · căzătúră · cășunătúră

Sinonimi e antonimi di trăsătúră sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRĂSĂTÚRĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «trăsătúră» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRĂSĂTÚRĂ»

trăsătúră ·

Traduzione di trăsătúră in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRĂSĂTÚRĂ

Conosci la traduzione di trăsătúră in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di trăsătúră verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trăsătúră» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

特点
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

característica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feature
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुविधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ميزة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

особенность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

característica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৈশিষ্ট্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

caractéristique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ciri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Feature
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フィーチャー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기능
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fitur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đặc tính
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அம்சம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वैशिष्ट्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özellik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

caratteristica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cecha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

особливість
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

trăsătúră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χαρακτηριστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

funksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

särdrag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funksjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trăsătúră

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRĂSĂTÚRĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trăsătúră
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «trăsătúră».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su trăsătúră

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRĂSĂTÚRĂ»

Scopri l'uso di trăsătúră nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trăsătúră e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psihologia poporului român: profilul psihologic al ...
În general, analizele secundare de date asupra rezultatelor lui Spielberger/Pitariu şi Peleaşă (2007a) arată că anxietatea ca stare şi ca trăsătură a fetelor are tendinţa să fie mai mare decât cea a băieţilor, atât în eşantionul românesc (N = 811 ...
Daniel David, 2015
2
Gândirea-cinema
Faţa nu mai este o componentă corporală sau o marcă a identităţii, ci devine un obiect autonom, o imagineafecţiune, o imagine care exprimă o trăsătură afectivă. Deleuze numeşte alăturarea dintre ceea ce este exprimat (afectul) şi expresia ...
Cezar Gheorghe, 2015
3
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
În vis, acolo unde este reprezentat şi ceva comun celor două persoane, acesta este de obicei un indiciu de a căuta o altă trăsătură comună ascunsă, a cărei reprezentare a fost făcută imposibilă de către cenzură. Aici, în ceea ce priveşte ...
Sigmund Freud, 2012
4
Personalitatea: Metode de abordare
Trăsăturile corespund unei perspective elementariste asupra personalităţii (J.L. Bernaud, 1998): fiecare trăsătură se raportează la o anumită „componentă” a personalităţii, fiecare componentă fiind independentă de cealalte şi caracterizând o ...
Ion Dafinoiu, 2011
5
Istoria filozofiei limbajului - Pagina 236
Am văzut mai devreme că, pentru Descartes, omul poate fi realmente considerat ca atare doar în calitatea sa de res cogitans; corpul, res extensa, constituie trăsătura pe care o are în comun cu animalele. Corpurile animalelor – pe care ...
Eugen Coseriu, 2012
6
Copiii în epoca dependenţei de tehnologie: noile ...
Trăsătura. Edison. În 1997, tot înainte de studiile genetice care au încadrat gena DRD47R între atributele pozitive, scriam despre cele aproximativ 20 de procente din populaţie care favorizează „gîndirea divergentă”. Cei care gîndesc astfel sînt ...
Lucy Jo Palladino, 2015
7
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Din această trăsătură derivă celelalte trăsături: repetent, răsfăţat, nepoliticos, admirat şi iubit exagerat de bunică, mamă şi mătuşă, Personajul este prezentat întrun singur episod semnificativ de viaţă – călătoria cu trenul la Bucureşti, carei ...
Elena Sandu, 2013
8
Inconștientul cognitiv: modele teoretice, suport ...
Pentru a releva aceste particularităţi perceptive, am procedat la verificarea experimentală a următoarelor ipoteze: a) subiecţii cu valori scăzute ale anxietăţii (ca trăsătură) vor demonstra creşteri ale pragului perceptiv de identificare şi ale ...
Adrian Opre, 2012
9
Pofte demonice. Vampirul psihic din noi și din ceilalți
Nu este ca și când luăm o decizie calmă și logică de a pune cutare trăsătură, „expresivitatea“ spre exemplu, în umbră. Lecțiile noastre despre umbră sunt învățate devreme, inconștient și cu o emoție primitivă. Bărbatul care a fost învățat ...
Barbara E. Hort, 2015
10
Limba română
Din cele spuse până aici rezultă că analiza foloseşte trăsătura INDEF tocmai în scopul de a oferi o explicaţie pentru efectuarea transformării NEDEF. Totuşi, nu este aşa. Afirmaţii ulterioare (Pană Dindelegan 1974: 51) precizează că, din ...
Emil Ionescu, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trăsătúră [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/trasatura>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT