Scarica l'app
educalingo
traséu

Significato di "traséu" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRASÉU

fr. tracé

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRASÉU IN RUMENO

traséu


CHE SIGNIFICA TRASÉU IN RUMENO

definizione di traséu nel dizionario rumeno

TRASeU ~ n 1) Direzione seguita da un percorso di comunicazione (strada, canale, ferrovia, ecc.). 2) Percorso prestabilito, seguito da regolarità da un veicolo o da una creatura; percorso; itinerario; modo. 3) Strada nello spazio guidata da un corpo in movimento; percorso. ~ stelar. di un proiettile.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TRASÉU

fariséu · fronséu · guséu · hereséu · jerséu · matlaséu · microeséu · panséu · pliséu · puséu · taséu

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TRASÉU

trapíst · trapístă · trapp · tras · trasá · trasáj · trasáre · trasát · trasatór · trásă · trash treș · trắsnet · trasór · trass · trașcalíu · tráșcă · tratá · tratábil · tratamént · tratamentíst

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TRASÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Sinonimi e antonimi di traséu sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASÉU» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «traséu» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRASÉU»

traséu ·

Traduzione di traséu in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASÉU

Conosci la traduzione di traséu in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di traséu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traséu» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

航线
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ruta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

route
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मार्ग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

маршрут
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rota
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রুট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

itinéraire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laluan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Route
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ルート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyến đường
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாதை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मार्ग
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rota
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

percorso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trasa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

маршрут
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

traséu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδρομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rutt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rute
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traséu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASÉU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traséu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «traséu».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su traséu

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRASÉU»

Scopri l'uso di traséu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traséu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taber's Cyclopedic Medical Dictionary - Pagina 1649
Gallic and tannic acids are obtained from these growths. nutraceutical, nutriceutical (nu-traséu'ti-kul) Any food component used for medicinal purposes. Examples include minerals, vitamins, amino acids, nutrient 1650 nutrition and hormones.
Donald Venes, MD, 2013
2
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
Tramvái, tramváie - street car, tram(way) Trandafir, trandafiri - rose Transmite, transmit, transmití, transmite; sä transmita; transmis; transmite(-l repede!; transmíte-i salutàri!) - to convey, to transmit, to send Traséu, trasée - line, direction Traversa, ...
Gheorghe Doca, 2003
3
Notae ad dissertationem Hugonis Grotii De origine gentium ...
QVod vero neque prope fretum Indorttm Ajtati- corwn lingui, 'neque in Teruano traSéu Si- nenjîs lingua, man/ît integra,ejus rei confis eafdem fuisse arbitror, quas de mutatione lingtumm cis Isíbmum Tananne jam moi$ attuli. ANNOTAT!
Johannes De Laet, 1643
4
Schul-grammatik der griechischen sprache - Pagina 162
^VUI, löse, ^Vtscu (v), e^5<7«, ^e^llt (§. 43, 5, a.), ^vH^v (v), ^u,/3kosi«l, beschimpfe, ^mj3^«f<i/u«t, ^w/3^«7tt^^v, dagegen pass. Hs«^o/i«t, rase, /u«voi?Mt, ^«vizv, /l«v^<7o,u«e, j«k^^^« mit Bedeut. des Präs. /u«^«x^«^«l, werde träge, v. ?., §.
A[lbert] Fr[iedrich]. Gottschick, 1870
5
Griechisches Vocabularium - Pagina 59
Zerstörer. ,t«t'vo^«t rase, /u«Vo?/««, //«v/« Wahnsinn, Begeisterung. rasend. . //«vrt?, k«?, « Seher. ^«vrtx«?, prophetisch. ^ /««vrlx^ die Wahrsagekunft. /u«vrki!«^«t I) weissage, 2) besrage das Orakel. ^«vrkt«v Orakel. ' Weissagen. ^«vrkvr«?
A[lbert] F[riedrich]. Gottschick, 1876
6
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 374
transmettre TRANSPORT (transportai), neutre. - transport TRASÉU (trasée), neutre — tracé TRAVERSA (traversez, traversézi, traver- TRIÚNG1II (triúnghiuri), neutre — triangle TRÎNTl (trintésc, trtntésti, trtntéste; sä trintedscä; trtnt'it; Irinteste!) ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
7
Los cinco primeros libros de los annales de Cornelio ...
... del Prin cipe,a imitacion deaquellostreciétos mancebos de a cauallo , escogidoî de Romulo paraassistir a su persona.llamados Celeres.y despues Flesco- tnincs,y vltimamente Trasculos.de T rase u lo,t terra de Toscana , q ellos tomaron sin ...
Cayo Cornelio Tacito, 1615
8
Istruzioni per la gioventù impiegata nella segreteria - Pagina 63
Devi dunque trattener colta prudenza queil' impeto , che naturalmente nasce dal veder t rase u- (i) Phìbtas esattone animi , divitiarum~> amplitudine , corporìs ornamento , & vita modis fupra privatorum more odioftus uteba- tur , ita ut per ...
Francesco Parisi, 1785
9
Catalogue raisonné de Sébastien Le Clerc - Volumul 1 - Pagina x
Que celle qu'ils appellent Ie petit zriomplz; de T rase-u , se trouve â l'année 16 75 , dans le livre qui a pour titre : Paziegyrices vczeres ad uficm. Dclphini. _ Que les estampes .conznues sous le nom des petite: heure: de Venise, _sont à l'année ...
Charles-Antoine Jombert, 1774
10
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e ...
La t rase u raggine e il tempo avean fatto andar tutto iti rovina: sul cadere del decorso secolo non restavano che pochi edifiz) e di meschino aspe tto; anguste e piene d' immondezze erano le vie ad essi interposte: la sola piazza maggiore ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traséu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/traseu>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT