Scarica l'app
educalingo
treieríș

Significato di "treieríș" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TREIERÍȘ IN RUMENO

treieríș


CHE SIGNIFICA TREIERÍȘ IN RUMENO

definizione di treieríș nel dizionario rumeno

treieríş s. n., pl. treieríşuri


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TREIERÍȘ

acoperíș · alijveríș · alișveríș · ciceríș · coperíș · heríș · meríș · períș · seceríș · spulberíș · stejeríș

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TREIERÍȘ

trei-fráți · trei-frați-pătáți · trei-fráți-pătáți · trei-leșéștile · trei-păzéște · treiáj · tréier · treierá · treieráre · treierát · treierătoáre · treierătór · tréilea · tréiler · treíler · treíme · tréisprezece · tréisprezecelea · treizéci · treizécilea

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TREIERÍȘ

acríș · agríș · alăturíș · baríș · chichiríș · ciríș · furíș · licăríș · lăstăríș · lăturíș · miríș · muríș · măcríș · nufăríș · picuríș · pietríș · pocríș · păpuríș · rămuríș · însuríș

Sinonimi e antonimi di treieríș sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TREIERÍȘ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «treieríș» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TREIERÍȘ»

treieríș ·

Traduzione di treieríș in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TREIERÍȘ

Conosci la traduzione di treieríș in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di treieríș verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «treieríș» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

脱粒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

trilla
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

threshing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ताड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دراسة الحنطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

молотьба
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

debulha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাড়াই
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

battage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengirikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dreschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

脱穀
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타작
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gandum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đập lúa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கதிரடிக்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मळणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

harman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trebbiatura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

młócenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

молотьба
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

treieríș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλώνισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dors
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tröskning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tresking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di treieríș

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREIERÍȘ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di treieríș
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «treieríș».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su treieríș

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TREIERÍȘ»

Scopri l'uso di treieríș nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con treieríș e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rezolutii și hotărîri ale Comitetului Central al ... - Pagina 221
a) Până la data de 28 Mai a. c., Comisia de Stat a Planificării va răspunde pentru planificarea şi repartizarea întregului volum de materiale necesar campaniei de recoltare şi treieriş. b) Ministerul de Finanţe, prin Banca Republicii Populare ...
Partidul Muncitoresc Romîn, 1951
2
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 407
1949-1950 : documente Ancu Damian, Florentin Breazu, Ion Bălan, Muzeul Județean "Teohari Antonescu" Giurgiu, Arhivele Naționale ale României. Direcția Județeană Giurgiu. treieriş, colectare şi dezmiriştit. La ora 5, când poporul s-a ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
3
Fără dogmă
Îmi povestește și despre treieriș, numai despre oamenii din Płoszów nu scoate o vorbă. Nici nu mai știu dacă mai trăiesc sau au murit. Ce mod ciudat și supărător de a scrie scrisori! Mult îmi pasă mie de treieriș și de toate treburile astea de ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cu privire la treieriş şi seceriş, acolo unde este în obiceiul locului, organizarea cetelor pe bază de`rudenie sau vecinătăţi, se vu respecta această tradiţie, atâta vreme cât ea asigură o raţională distributie şi folosire a muncii. Peste tbt şi în ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Colectivizarea agriculturii în România: 1949-1953 - Pagina 208
... treieriş. în raza biroului de Securitate Domneşti, se constată că starea de spirit a ţărănimii sărace şi mijlocaşe în legătură cu campania de treieriş şi colectare, are tendinţe de a fi mai liniştită în comparaţie cu situaţia de la începutul campaniei, ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2004
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 995
lnd.pr. treier. treierat s.n. Acţiunea de a treiera; perioadă de timp când se treieră; treieriş. treierătoâre s.f. Batoză pentru pâioase. - Pl. treierători. treieriş s.n. Treierat. - Pl. treierişuri. treilea num. ord. (Precedat de art. al, a) Care se află între al ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
7
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 116
Procedura de colectare cerea ca împuterniciţii CSCC să înmâneze producătorilor, înainte de treieriş, un proces-verbal care conţinea cantitatea de cereale ce trebuia predată (art. 6). Ţăranii erau obligaţi să predea aşa-zisul „prisos de cereale" ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
8
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
Declaraţiile producătorilor şi declaraţiile agricultorilor şi fişele de treieriş ale proprietarilor de maşini agricole se vor conserva la primăriile locale sub grija şi răspunderea notarului comunei. Art. 9. - Nedepunerea la timp a declaraţiilor de ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 1997
9
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 188
G.A.S. Lipsa braţelor de muncă La Gospodăria Agricolă de Stat Cheruşa, Raionul Carei, un număr de 4 batoze nu pot fi folosite la treieriş din cauza lipsei braţelor de muncă. Datorită acestei lipse G.A.S. Cheruşa a rămas mult în urmă cu ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
10
Modele de conviețuire în Europa Centrală și de Est - Pagina 239
Influenţa reciprocă a românilor şi slovacilor asupra metodelor de seceriş şi treieriş a avut la Nădlac drept urmare stabilirea unui proces aproape identic, cu diferenţe foarte mici. în procesul muncilor agricole deosebiri mai simţitoare au fost ...
Elena Rodica Colta, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Treieríș [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/treieris>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT