Scarica l'app
educalingo
trúnchi

Significato di "trúnchi" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRÚNCHI IN RUMENO

trúnchi


CHE SIGNIFICA TRÚNCHI IN RUMENO

definizione di trúnchi nel dizionario rumeno

TRUNCHI, trunchiuri, s. 1. La parte più spessa di un albero, tra la radice e il punto in cui iniziano i rami principali; ceppo. \u0026 # X2666; Il gambo di un albero tagliato (dal livello del terreno, a volte pulito da rami e conchiglie); log. \u0026 # X2666; Un pezzo di legno spesso (dal gambo di un albero) dove la legna da ardere è incrinata, la carne viene tagliata, ecc. 2. Il corpo di un uomo, senza testa e senza arti. 3. \u0026 # x2666; (Anat., In sintassi) Tronco cerebrale = la parte della nevrax formata da martora, ponte e mezhephalon prolungati. 4. (Nel sintagma) Tronco piramidale (o cono del prisma) = corpo geometrico ottenuto tagliando una piramide (o cono ecc.) Attraverso un piano parallelo alla base e situato tra questo piano e la base. \u0026 # X2013; Lat. trunculus.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON TRÚNCHI

benchi · conchi · foflénchi · genúnchi · ignorátio elénchi · lenchi · lénchi · mănúnchi · nardínchi · pezevénchi · popénchi · rărúnchi · străúnchi · sánchi · trunchi · unchi · únchi · țenchi · țénchi

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME TRÚNCHI

trúfă · trufălí · truficultoáre · truficultór · truficultúră · trufíe · truísm · trúlă · truncán · truncát · trunchi · trunchiá · trunchiát · trunchiére · trunchiuléț · trupár · trúpă · trupcán · trúpcă · trupésc

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME TRÚNCHI

archi · asmațúchi · bazaóchi · brachi · buhă-de-curéchi · calendar véchi · chilíchi · chílichi · ciríchi · ciuréchi · curéchi · de deóchi · deóchi · dióchi · floare-de-óchi · fochi · gnóchi · gnóchi nochi · hasmațúchi · árchi

Sinonimi e antonimi di trúnchi sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «TRÚNCHI»

trúnchi ·

Traduzione di trúnchi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRÚNCHI

Conosci la traduzione di trúnchi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di trúnchi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trúnchi» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

树干
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tronco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

trunk
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ट्रंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جذع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ствол
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tronco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাঙ্ক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tronc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

batang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kofferraum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トランク
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

트렁크
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gedhe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thân cây
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடற்பகுதியில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ट्रंक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gövde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tronco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tułów
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стовбур
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

trúnchi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagageutrymme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagasjerom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trúnchi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÚNCHI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trúnchi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «trúnchi».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su trúnchi

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «TRÚNCHI»

Scopri l'uso di trúnchi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trúnchi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to wake (up) Trezoriér, trezoriéri // trezoriéra, trezoriére - treasurer Tríplu, tripla, trípli, triple - triple, treble Triúnghi, triúnghiuri - triangle Tron, trónuri - throne Trúnchi, trúnchiuri - trunk Trunchiá, trunchiéz, -iézi, -iáza; sä -iéze; trunchiát; ...
Gheorghe Doca, 2003
2
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Ine trunk of a tree; race, lloe- Tronco,-a, adj. cut off, imperfect short, uo- linisbcd, docked; vérsi trúnchi, vérses ending with accented vowels Tronconcéllo, nu, a small trunk , stock, body Troncónc, ем. large trunk, stem, splinter Tronliáru, вн. v.
John Millhouse, 1857
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 641
siç trufíe, trufii rz. z. pycha, buta; cu ~ butnie, pyszalkowato trúnchi, trúnchiuri rz. nij. 1. bot. i przen. pieñ 2. anat. tutów, kadhib, korpus 3. bud. techn. zegl. lotn. itp. kadhib 4. rzezb. i przen. tors, kadhib; ~ de con geom. stozek áciçty; ...
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trúnchi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/trunchi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT