Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ușuríme" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UȘURÍME IN RUMENO

ușuríme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA UȘURÍME IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «ușuríme» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ușuríme nel dizionario rumeno

facilità s. f., g.-d. art. uşurímii ușuríme s. f., g.-d. art. ușurímii

Clicca per vedere la definizione originale di «ușuríme» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON UȘURÍME


acríme
acríme
ageríme
ageríme
albăstríme
albăstríme
aspríme
aspríme
boieríme
boieríme
boĭeríme
boĭeríme
cavaleríme
cavaleríme
chiaburíme
chiaburíme
feliuríme
feliuríme
feluríme
feluríme
iepuríme
iepuríme
neguríme
neguríme
panduríme
panduríme
păcuríme
păcuríme
spicuríme
spicuríme
stihuríme
stihuríme
unguríme
unguríme
usturíme
usturíme
împrejuríme
împrejuríme
încunjuríme
încunjuríme

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME UȘURÍME

chít
ciór
ér
érnic
iér
íță
ór
ușuí
ușulíță
ușúr
ușurá
ușuráre
ușurát
ușurátic
ușurătáte
ușurătór
ușúre
ușurél
ușurínță
ușúță

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME UȘURÍME

ceríme
cerșetoríme
cerșitoríme
călăríme
cărturăríme
frunzăríme
funcționăríme
husăríme
ieniceríme
ilustríme
iuncheríme
micșoríme
moșieríme
muieríme
muncitoríme
muscăríme
mâncăríme
ríme
învățătoríme
înăspríme

Sinonimi e antonimi di ușuríme sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UȘURÍME» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ușuríme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di ușuríme

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «UȘURÍME»

Traduzione di ușuríme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UȘURÍME

Conosci la traduzione di ușuríme in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di ușuríme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ușuríme» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

设施
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

uşuríme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uşuríme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुविधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

uşuríme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

объект
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

facilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লঘিমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

facilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ringan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

uşuríme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

施設
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시설
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raosipun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ sở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடை குறைந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गंभीरपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hafiflik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

facilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łatwość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

об´єкт
40 milioni di parlanti

rumeno

ușuríme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

uşuríme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uşuríme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anlegget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ușuríme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UȘURÍME»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ușuríme» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su ușuríme

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «UȘURÍME»

Scopri l'uso di ușuríme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ușuríme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Subteranele memoriei: - Pagina 316
Cu răspunderea se ancorează omul în realitate, cu ea dispare anarhia elementară şi se naşte simţământul solidarităţii şi acel al „angajării". Cine ştie că de gestul lui atârnă viaţa altora, nu-1 va mai face la întâmplare, cu uşurime, ci-1 va chibzui ...
Vasile Igna, ‎Asociația "Mihai Eminescu.", 2001
2
Sicriul de aur - Pagina 298
UŞURIME, s. f. ac. sg. uşurime 84v /1/. V VAI, interj. vai 30v, 31r, 39v, 43v, 78v, 90v, 1ZZr, 126r, l32v, l34r ]35r, l36v /12/. VAIET, s. n. ac. pl. vaiete l55r, art. vaietele ZZv /Z/. VAL, s. n. ac. pl. art. valurile 14v /1/. VALE, s. f. ac. sg. vale 90v, l10v, ...
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
3
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria - Pagina 29
Pănă astăzi, riici-cum Nu s-au aflat aşş drum Ca să-şi afle mîntuiire Şi la boală uşurime. A umblat la vindecare, Numa să afle scăpare. N'ici doctorii, nici riime Nu i-au aflat uşurime. Iată ceasu' cel dorit Astăzi la mine a venit, Astăzi ceasu' meu o ...
Ágnes Kovács, ‎Gheorghe Mihăiescu, 1975
4
Anatomia mistificării: 1944-1989 - Pagina 425
Să fie uşurime intelectuală? Să fie uşurime sufletească? Imposibilitatea de a accepta inevitabilul? Şi de a mă adapta clipelor, aşa cum sînt? O realitate legitimă ca şi bucuria în raport cu viaţa. Optimismul meu de mult îmi e suspect ca o lipsă de ...
Stelian Tănase, 1997
5
La drum cu Platon. Ce spun filosofii despre naștere, ...
... orizontale, lungi cât un perete, și acei stâlpi care făceau posibilă existența acestora, Le Corbusier sugera de asemenea un parter gol, fără pereți, cu întreaga greutate a casei plutind deasupra acestuia, inspirând un alt fel de ușurime.
Robert Rowland Smith, 2015
6
La final apare dragostea
Of, nici măcar nu știu cuvântul. ― Bucurie? îi sugeră Duncan. ― Ușurime a inimii, spuse ea. Există un asemenea termen, nu-i așa? Și, oh, da, bucurie! E cuvântul perfect. O bucurie cu inima ușoară. Duncan aruncă prosopul deoparte și își ...
Mary Balogh, 2015
7
Confidentul:
dar nu are să se întâmple nimic între noi vom sta câteva minute şi apoi am să ies tu ai să aştepţi înainte să mă urmezi chipurile cât săte aranjezi puţin atunci o linişte de plumb sa aşternut peste odaie singura uşurime venea dinspre perdea ...
Hélène Grémillon, 2014
8
Romanul romanului românesc: în căutarea personajului
Instalat în "delicioasa [...] singurătate", ca într-un fotoliu concret/ abstract, eul percepe senzaţia propriului corp ca pe un obiect străin şi detaşat: "Corpul meu avea o senzaţie bizară de uşurime şi detaşare". Cuvântul hotărâtor este rostit, ipostaza ...
Mircea Tomuș, 1999
9
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
„Noua lege urbarială — scrie Bariţiu 1 — votată de partida aristocraţiei conservatoare cu nespusă uşurime de minte", iritase pe iobagii români şi unguri. Ea era atât de neomenească, încât guvernul nici nu a îndrăsnit s*ă o pună în aplicare.
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
10
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Uşor1 + -el ]. uşurime f. (rar) uşurinţă. [ Uşor1 + -ime ]. uşurinţă, uşurinţa f. 1. însuşire a ceea ce este u- şor (de făcut de executat); 2. lipsă de greutate, de efort cu care se realizează ceva: a urcat panta cu uşurinţă; 3. aptitudine, înclinaţie: are o ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ușuríme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/usurime>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z