Significato di "voinicí" sul dizionario di rumeno
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VOINICÍ
voinic.
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
PRONUNCIA DI VOINICÍ IN RUMENO
CHE SIGNIFICA VOINICÍ IN RUMENO
definizione di voinicí nel dizionario rumeno
voinicí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. voinicésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. voiniceáscă
PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VOINICÍ
PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VOINICÍ
PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VOINICÍ
Sinonimi e antonimi di voinicí sul dizionario rumeno di sinonimi
SINONIMI DI «VOINICÍ» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «voinicí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VOINICÍ»
voinicí ·
Traduzione di voinicí in 25 lingue
TRADUZIONE DI VOINICÍ
Conosci la traduzione di
voinicí in
25 lingue con il nostro
traduttore rumeno multilingue.
Le
traduzioni di voinicí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voinicí» in rumeno.
Traduttore italiano - cinese
粗壮
1 325 milioni di parlanti
Traduttore italiano - spagnolo
robusto
570 milioni di parlanti
Traduttore italiano - inglese
sturdy
510 milioni di parlanti
Traduttore italiano - hindi
तगड़ा
380 milioni di parlanti
Traduttore italiano - arabo
قوي
280 milioni di parlanti
Traduttore italiano - russo
крепкий
278 milioni di parlanti
Traduttore italiano - portoghese
robusto
270 milioni di parlanti
Traduttore italiano - bengalese
বলিষ্ঠ
260 milioni di parlanti
Traduttore italiano - francese
robuste
220 milioni di parlanti
Traduttore italiano - malese
kukuh
190 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tedesco
robust
180 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giapponese
頑丈な
130 milioni di parlanti
Traduttore italiano - coreano
튼튼한
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giavanese
kuat
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - vietnamita
mạnh mẽ
80 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tamil
துணிவுமிக்க
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - marathi
बळकट
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - turco
sağlam
70 milioni di parlanti
Traduttore italiano - italiano
robusto
65 milioni di parlanti
Traduttore italiano - polacco
wytrzymały
50 milioni di parlanti
Traduttore italiano - ucraino
міцний
40 milioni di parlanti
rumeno
voinicí
30 milioni di parlanti
Traduttore italiano - greco
ανθεκτικό
15 milioni di parlanti
Traduttore italiano - afrikaans
stewige
14 milioni di parlanti
Traduttore italiano - svedese
robust
10 milioni di parlanti
Traduttore italiano - norvegese
solid
5 milioni di parlanti
Tendenze d'uso di voinicí
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOINICÍ»
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
voinicí
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «voinicí».
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su voinicí
2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VOINICÍ»
Scopri l'uso di
voinicí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
voinicí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 681
mçski; luptá voiniceascá sport. walka wrecz; zapasy /. mn. voinicéste przysl. odwaznie, dzielnie, mçznie; a înota ~ plywac samymi rçkami voinicí, voinicésc cz. IV. 1. nieprzech. dzielnie sobie poczynac 2. nieprzech. prowadzic ...
2
Strămoşii Românillor: Decebal şi Traian. 2v - Pagina 26
... luptatorii dusmani nu sînt niste adversari de dispreçuit si nici nu se dau usor bätutí — ei ne apar ca nistc barbati voinicí, luptätori dîrzi si neînfricati, pästrîndu-§i demnitatea si semeçia chiar atuncí cînd nu mai sînt decît prizonlerii romanilor81.
Ion Miclea, Radu R. N. Florescu,
1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voinicí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/voinici>. Giu 2024 ».