Scarica l'app
educalingo
zăbovít

Significato di "zăbovít" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZĂBOVÍT IN RUMENO

zăbovít


CHE SIGNIFICA ZĂBOVÍT IN RUMENO

definizione di zăbovít nel dizionario rumeno

ZABOVIT, tu, amante, tu, adj. ritardata; rinviata. \u0026 # X2013; V. fermo.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZĂBOVÍT

blagoslovít · coșcovít · despotcovít · gârbovít · istovít · moscovít · muscovít · neistovít · potcovít · sorcovít · uvarovít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZĂBOVÍT

zăbávă · zăbávnic · zăbălós · zăbălúță · zăbăúc · zăbăví · zăblắu · zăblău · zăboví · zăbovíre · zăbovitór · zăbrán · zăbránic · zăbreá · zăbréa · zăbreálă · zăbrelí · zăbrelít · zăbún · zăbunár

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZĂBOVÍT

afidavít · ciunăvít · civít · curvít · gângăvít · isprăvít · istrăvít · izbăvít · jilăvít · lenevít · levít · moldavít · neisprăvít · nepotrivít · nărăvít · năstăvít · otrăvít · pavít · împotrivít · înnărăvít

Sinonimi e antonimi di zăbovít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZĂBOVÍT»

zăbovít ·

Traduzione di zăbovít in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZĂBOVÍT

Conosci la traduzione di zăbovít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zăbovít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zăbovít» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

萦绕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

persistir
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

linger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ठहराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تريث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

задерживаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

demorar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গড়িমসি করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

traîner
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berlambat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verweilen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

リンガー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우물쭈물하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anaa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo dài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாமதிக்காதே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थांबणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

katranlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

indugiare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marudzić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

затримуватися
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zăbovít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πισσώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Linger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dröja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

somle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zăbovít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZĂBOVÍT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zăbovít
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zăbovít».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zăbovít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZĂBOVÍT»

Scopri l'uso di zăbovít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zăbovít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 452
(Brăiloiu, „Ale mortului'' din Gorj, 4) Variantele bănăţene n-au mai păstrat amintirea merindei funebre, insistînd adesea numai asupra despărţirii de rudenii şi vecini: Zori, dragi-mi surori, Ce mi-aţi zăbovit De nu mi-aţi zorit într-astă dimineaţă Ca ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
2
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
-Noi am fi zorit/ Num-am zăbovit,/ Pân-am despărţit,/ Tată de copii./ Cântă un cocoş gai,/ Din poartă de Rai,/ Haida, dragă, hai/ îngerii te-aşteaptă/ Să te scrie-n cer/ în cerul cu mese-ntinse/ Şi cu făclii aprinse": CS 1 ; „Fir de trandafir/ Ce te-ai ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
3
Victimele inocente și colaterale ale unui sîngeros război ...
A intrat şi omul, a zăbovit cîteva minute, a ieşit şi a încuiat uşa. Ma zărit şi a salutat dînd din cap şi bolborosind ceva ce nam auzit înainte de a nu înţelege. Am răspuns la salut şi sa apropiat. A văzut sticluţa şi a spus, în engleză, că e puţin.
Antonesei, ‎Liviu, 2012
4
Dincolo de bine și de rău. Genealogia moralei (Romanian ...
E drept, am zăbovit îndelung înaintea întrebării despre originea acestei voințe, până ce, la urmă, am rămas pironiți locului în fața unei întrebări și mai răscolitoare. Ne-am întrebat așadar care este valoarea acestei voințe. Admițând că ...
Friedrich Nietzsche, 2014
5
Mite. Bălăuca
În timp ce împăratul nemțesc se bătea cu alți «megieși» ai săi, în Beciu era numai gheneralul «Sterimberg» cu douăzeci și cinci de mii de nemți...“ — Șa durat mult asediul? — Apoi au zăbovit, cum spune cronicarul, turcii pregiur cetatea ...
E. Lovinescu, 2014
6
Dincolo de bine și de rău (Romanian edition)
E drept, am zăbovit îndelung înaintea întrebării despre originea acestei voințe, până ce, la urmă, am rămas pironiți locului în fața unei întrebări și mai răscolitoare. Ne-am întrebat așadar care este valoarea acestei voințe. Admițând că ...
Friedrich Nietzsche, 2014
7
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 109
El pe toate le-ntreba, Nici una nu ştia; Puţine! zăbovea, facă ciocirlanu venea. El pe sus, Doamne,-mi zbura, Da' din gură că-mi zicea: - Mă împărate dumneata, Ştiurli! ştiurli! ce-am venit, Cităva m-am zăbovit! Numa atît că-mi vorbea Şi pe jos ...
Cristea Sandu Timoc, 1967
8
Istorioare cu cosiţe: Poveşti din tărâmul lui Andilandi
Desigur, mai înainte de a fi amărâtă Vâlva a suferit mult afară, la aer, unde a zăbovit peste puterile unei Zâne cu coadă de peşte... Brrrr! Horrrc! Serafim era încântat de ce auzea. Totul părea aşa, ca un soi de confirmare a bănuielilor sale, dar ...
Sînziana Popescu, 2013
9
O vară fără bărbați
... şi acasă tot aşa, pe o temă dată, folosind cuvânt rece, leam dat drumul. Gaşca celor Patru a deschis drumul, cu Peyton şi Emma pe urmele lor. Alice a mai zăbovit la masă, băgânduşi cartea pe îndelete, cu grijă, întro geantă mare din pânză ...
Siri Hustvedt, 2012
10
Bălăuca: Romanul iubirii lui Eminescu pentru Veronica Micle
Apoi au zăbovit, cum spune cronicarul, turcii pregiur cetatea Beciului din cinci zile a lui iulie până în doă zile a lui septembrie, până ce au venit Ioan Sobieschi, craiul leșesc, cu oaste. — Și ce amestec am avut noi în asediu? — Apoi Ducavodă ...
Eugen Lovinescu, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zăbovít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zabovit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT