Scarica l'app
educalingo
zgấrie-brấnză

Significato di "zgấrie-brấnză" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZGẤRIE-BRẤNZĂ IN RUMENO

zgấrie-brấnză


CHE SIGNIFICA ZGẤRIE-BRẤNZĂ IN RUMENO

definizione di zgấrie-brấnză nel dizionario rumeno

zgārie-brānză (pop.) (-ri-e-) s.m e f., g.-d. il suo zgārie-brânză; pl. avaro


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ZGẤRIE-BRẤNZĂ

brấnză · mấnză · osấnză · pấnză · rấnză · zgârie-brấnză

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ZGẤRIE-BRẤNZĂ

zg´âtie · zgáibă · zgaibe dúlci · zgáncă · zgárdă · zgấrță · zgấtie · zgăbấrdă · zgăibát · zgăibulíță · zgărdíță · zgărdúță · zgău · zgâí · zgâíre · zgâít · zgâlțâí · zgâlțâiálă · zgâlțâít · zgâlțâitúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ZGẤRIE-BRẤNZĂ

abatíză · abiogenéză · abióză · acantocefalóză · acantocitóză · acantolíză · acantóză · acarióză · acetilcelulóză · brânză · brînză · brî́nză · frúnză · mânză · osânză · osînză · pânză · pînză · rânză · zgârie-brânză

Sinonimi e antonimi di zgấrie-brấnză sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ZGẤRIE-BRẤNZĂ»

zgấrie-brấnză ·

Traduzione di zgấrie-brấnză in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZGẤRIE-BRẤNZĂ

Conosci la traduzione di zgấrie-brấnză in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di zgấrie-brấnză verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zgấrie-brấnză» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

skinflint
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tacaño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

skinflint
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कंजूस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البخيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

скряга
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sovina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হাড়কঞ্জুষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

radin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

orang bakhil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geizkragen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吝嗇
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지독한 구두쇠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

skinflint
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người hà tiện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

skinflint
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कृपण मनुष्य
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cimri
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

avaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sknera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скнара
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

zgấrie-brấnză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιγκούνης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

snåljåp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skinflint
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zgấrie-brấnză

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZGẤRIE-BRẤNZĂ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zgấrie-brấnză
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «zgấrie-brấnză».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su zgấrie-brấnză

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ZGẤRIE-BRẤNZĂ»

Scopri l'uso di zgấrie-brấnză nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zgấrie-brấnză e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere - Pagina 661
193, episodul cu pupäza). r. 27: ruptul capului serveste la întärirea negatiei si are sensul „deloc, cu nici un pret" (nici chiar cu pretul ruperii capului). P. 1 92, r. 8: un puiu de zgârie-brânzä - „un om foarte zgârcit" (care face economie si la mâncat ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 2000
2
Martin Rattler - Pagina 31
Cãpitanul, un zgârie-brânzã, cel mai ursuz bãtrân ce cãlcase vreodatã pe vreo punte, fu de acord sã-i plãteascã un salariu ,,dacã se va purta bine". Stewardul sub a cãrui ascultare fusese pus se dovedise a fi un tânãr inimos oi bun la suflet, ...
Ballantyne, R.M., 2013
3
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
1912 „NEAMUL ROMÂNESC" ZGÂRIE-BRÂNZA E o chestiune palpitantă pe care ne-am pus-o adeseori, şi todeauna, o mărturisim, fără succes: ce vede la Bucureşti un ardelean? „Neamul românesc", cu graba obişnuită pusă ca să-şi ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
4
Opere - Pagina 447
Nu zice nimeni, că de, omul trebuie să fie strângător, da' nu aşa mă, nu aşa! Mă, Ilie, mă, mai las-o încolo de zgârcenie, că nu zice omul, să nu fii econom, dar nu aşa mă, dă-o dracului, că te pomeneşti că-ţi zice lumea „zgârie-brânză" şi aşa îţi ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, 2002
5
Șah mat la România: din ciclul "Colivia cu ciori vopsite" - Pagina 67
Mai luam brânză, salam şi, dacă voia gestionara, care ne ... o cutie de ness şi patru pachete de B.T. Noi, cei mai tineri, îi făceam câte o atenţie şi atunci era mai amabilă, dar aveam şi doi colonei cam zgârie-brânză, care aşteptau după rest.
Doru Viorel Ursu, 2008
6
Cartea cu politice - Pagina 205
In condiţiile de astăzi, ce mi-e un zgârie-nori, ce mi-e un zgârie-brânză. • Intr-o librărie, un cumpărător: îmi pare rău, nu sunt bune numai Paraninele lui Felecan. • Imprecaţie: Spori-ţi-ar căderea! • S.O.S.: Nu vă jucaţi cu mine! Jucaţi-vă cu ...
Virgil Rațiu, 2001
7
Opere: Traduceri, transcrieri, notes de curs, note de ... - Pagina 1514
Jumătate din aceşti oameni care zgârie la hârtie ar putea să zgârie brânză şi să cântărească la măsline or[i] să facă cizme şi haine. Câte braţe s-[a] luat meseriei, câte comerciului, ba cine ştii câte artei şi literaturii! Dacă Gr. Alexandrescu n-ar fi ...
Mihai Eminescu, ‎Dimitrie Vatamaniuc, 2000
8
Nume de locuri Romanesti in Republica Populara Romana
Burdani <burdă 'casă mică, bordeiu, buşdă' ; Stohnăian-bordeian ; Calici ; Cenuşari * ; Colibaşi 'cei care stau în colibe' 5 ; Flămânzi ; Golani şi Golăneşti ; Traistă Goală ; Lepsiţi ; Obghelaşi 6 ; Trei Calici ' ; Zgârie- Brânză. De adăugat ...
Iorgu Iordan, 1952
9
Ghidul nesimțitului - Pagina 184
... să aibă conştiinţa propriului statut şi să abuzeze de ea ori de câte ori are prilejul; să fie generos când se ştie filmat şi zgârie-brânză în rest; să se supună doar regulilor tagmei. E greu? Nu din cale-afară. Nesimţitul V.I.P. are alonja notorietăţii, ...
Radu Paraschivescu, ‎Șerban Foarță, 2006
10
De la Titu Maiorescu la Şerban Cioculescu - Pagina 215
... integra, într-un fel sau altul, toţi indivizii de sub acelaşi acoperiş, arborând herbul onoarei, cultivând secretul existenţei de grup etc. Jupânul e denunţat ca un zgâriebrânză, „trage tutun de un ban şi jumătate, inig6a-boccea, şapte drumuri 215.
George Genoiu, 2001
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zgấrie-Brấnză [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/zgarie-branza>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT