Significato di "хорошиться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ХОРОШИТЬСЯ IN RUSSO

хорошиться  [khoroshitʹsya]

CHE SIGNIFICA ХОРОШИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di хорошиться nel dizionario russo

BENESSERE tipo imperfetto di locale. 1) a) Adorati. b) Per coquet. 2) Privet.

ХОРОШИТЬСЯ несовершенный вид местн. 1) а) Любоваться собою. б) Кокетничать. 2) Прихорашиваться.

TRADUZIONE DI ХОРОШИТЬСЯ

Conosci la traduzione di хорошиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di хорошиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «хорошиться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 良好
• Traduttore italiano - spagnolo: bueno
• Traduttore italiano - inglese: good
• Traduttore italiano - hindi: अच्छा
• Traduttore italiano - arabo: حسن
• russo: хорошиться
• Traduttore italiano - portoghese: bom
• Traduttore italiano - bengalese: একটি ভাল সময় আছে
• Traduttore italiano - francese: bien
• Traduttore italiano - malese: baik
• Traduttore italiano - tedesco: gut
• Traduttore italiano - giapponese: いい
• Traduttore italiano - coreano: 좋은
• Traduttore italiano - giavanese: uga
• Traduttore italiano - vietnamita: tốt
• Traduttore italiano - tamil: நன்கு
• Traduttore italiano - marathi: चांगली वेळ येण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: iyi
• Traduttore italiano - italiano: bene
• Traduttore italiano - polacco: dobrze
• Traduttore italiano - ucraino: добре
• Traduttore italiano - rumeno: bun
• Traduttore italiano - greco: καλός
• Traduttore italiano - afrikaans: goeie
• Traduttore italiano - svedese: bra
• Traduttore italiano - norvegese: god

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ХОРОШИТЬСЯ»

Scopri l'uso di хорошиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con хорошиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 562

Нехорошество , дурное поведенье . Челомъ бьетъ вашему хорошеству наие ничтожество ! Ааменька дочку хорошітъ , краситъ , украшаетъ напоказъ . Да дочка - то и сама хорошится , любуется собою и кокетничаетъ . Хорошиться ...

Даль В. И., 2013

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Маменька дочку хорошйт, красит, украшает напоказ. Да дочка-то и сама хорошится, любуется собою и кокетшгчает. Хорошиться перед зеркалом, ломаться, заучивать миловидные приемы. Х орошёть, становиться лучше, краше, ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Худаго не хвали, а хорошаго не кори. Хорошаго мало на свѣтѣ, собою и кокетничаетъ. Хорошиться передъ зеркаломъ, ломаться, заучать миловидные пріемы. Хорошѣть, становиться лучше, краше, пригожѣе. Погода хорошѣетъ.

Владимир Иванович Даль, 1866

П-Й - Страница 562

Челомь бьет» вашему хорошеству наше ничтожество/ Маменька дочку хорошйтъ, красить, украшаетъ напоказъ. Да дочка-то и сама хорошится, любуется собою и кокетничаетъ. Хорошиться перед» зеркаломь, ломаться, заучать ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... хорошенечко хорош(ий) → (черед. к–ч) похорошему [похорошему] хорошеть → похорошеть хорошиться → прихорошиться прихорашивать (черед. о–а) → → прихорашиваться прихорашивани[jэ] хотеться хотени[jэ] → нехотение ...

Александр Тихонов, 2014

Бескровно и безболезненно

... на двадцатилетнем юбилее Шурка,родная жена,вдругнапилась вдрызги при всех закатилаему скандал... Впрочем, и ее можно понять — сколько еще годков ей осталось молодиться да хорошиться? Да и многолисчастья видела ...

Галданов, Виктор, 2014

Исторія государства россійского - Том 2 - Страница 92

ставовъ, ино его казнитъ всимъ Великимъ Новымгородомъ. А кого опослушствуетъ послухъ, ино съ нимъ увѣдается въ двѣ недѣли; а въ тѣ двѣ недѣли не дастся послухъ позвати , ино позвати истца; а послухъ истыць хорошиться ...

Николай Михайлович Карамзин, 1842

«Джамп» значит «Прыгай!»

Впрочем, и ее можно понять – сколько еще годков ей осталось молодиться да хорошиться? Да и много ли счастья видела она за эти годы? Только недавно в жизни Барского закончился длительный период его близости с ...

Виктор Галданов, 2015

Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...

I ЧОТОРный, ая, ое, прил. права, и о нарядѣ: щегольской; 2. о поступкахъ: жеманный. 49 Укр. чепурный, красивый, оттуда чешурыцьця, наряжаться, хорошиться. Пол. саmрurпу, имѣющій видъ сердитый; Мор. Ереrnу, брату, заРrt. п.

Федор Спиридонович Шымкевич, 1842

Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Страница 129

49 Укр. чепурный, красивый, оттуда чешурыцьця, наряжаться;хорошиться. Пол. саmрurпу, имѣющій видъ сердитый: Мор. біреrnу, бргnу, верrni и баргѣ, проворный, оборотливый; понятливый. ЧРЕВ0, прост. червью, е. ср. и, в5. хо, ...

Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842