Significato di "наместник" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАМЕСТНИК IN RUSSO

наместник  [namestnik]

CHE SIGNIFICA НАМЕСТНИК IN RUSSO

vicegerent

Наместник

Viceroy è un post storico in Russia, nel Granducato della Lituania e in altri paesi, capo di una grande unità amministrativa e territoriale. Il governatore dell'antich Rus - capo del governo locale, nominato principe alle città e alle loro contee. I governatori sono venuti a sostituire il posadnik e sono stati mantenuti sulla base dell'alimentazione. Fin dal regno di Ivan IV, l'importanza dei governatori è diminuita e dal XVIII secolo i governatori in Russia sono stati sostituiti da voevodas e governatori generali per stabilire le gubernie nell'Impero russo nel 1775.

Наме́стник — историческая должность в России, Великом княжестве Литовском и других странах, руководитель крупной административно-территориальной единицы. Наместник в Древней Руси — руководитель органа местного управления, который назначался князем в города и их уезды. Наместники пришли на смену посадникам и содержались на основе кормления. Со времени правления Ивана IV значение наместников стало уменьшаться, и с XVIII века наместников на Руси заменяют воеводами и генерал-губернаторами по учреждению в Российской империи губерний в 1775 году.

definizione di наместник nel dizionario russo

IL DIMORE, -a, m. Il capo della vicegerenza. || l'aggettivo namestnichesky, -th, -th.

НАМЕСТНИК, -а, м. . Глава наместничества. || прилагательное наместнический, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI НАМЕСТНИК

Conosci la traduzione di наместник in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di наместник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «наместник» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 教区牧师
• Traduttore italiano - spagnolo: vicario
• Traduttore italiano - inglese: vicar
• Traduttore italiano - hindi: पादरी
• Traduttore italiano - arabo: كاهن
• russo: наместник
• Traduttore italiano - portoghese: vigário
• Traduttore italiano - bengalese: প্রতিনিধি
• Traduttore italiano - francese: vicaire
• Traduttore italiano - malese: khalifah
• Traduttore italiano - tedesco: Vikar
• Traduttore italiano - giapponese: 教区牧師
• Traduttore italiano - coreano: 교구 목사
• Traduttore italiano - giavanese: vicegerent
• Traduttore italiano - vietnamita: cha xứ
• Traduttore italiano - tamil: துர்க்குணம்
• Traduttore italiano - marathi: vicegerent
• Traduttore italiano - turco: vicegerent
• Traduttore italiano - italiano: vicario
• Traduttore italiano - polacco: wikariusz
• Traduttore italiano - ucraino: намісник
• Traduttore italiano - rumeno: vicar
• Traduttore italiano - greco: εφημέριος
• Traduttore italiano - afrikaans: predikant
• Traduttore italiano - svedese: kyrkoherde
• Traduttore italiano - norvegese: sogneprest

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАМЕСТНИК»

Scopri l'uso di наместник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con наместник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Наместник гор

Работа выполнена исключительно на основе первоисточников

Юрий Владимирович Хоруев, 2011

Демонтаж

Дети: Хумам; Алишах; Маджд ад-Дин; Али, наместник Багдада; Махмуд, наместник Кермана; Ахмад,наместник Ардебиля; Пир Султан, наместник Грузии; Джалал ад-Дин, наместник Рума; Абд ал-Латиф, наместник Исфахана; ...

Евгений Кубякин, ‎Олег Кубякин, 2015

Три мудреца в одном тазу

Наместник Стражи, Наместник Порта, Наместник Храма (главный жрец) и Наместник Письма (личный писец Наместника Города). А за спиной встали телохранители — как у Марахи (ровно в шести шагах), так и у Колобкова. На ...

Александр Рудазов, 2013

2 : Наместник Богов

После победы над темным лордом Дарканос в Камелоте воцарился мир. Но стоило людям забыть о пережитом ужасе страшной войны, как над ...

Аскольд Вальтерович Запашный, 2010

Гонец

свёрток на край столешницы, аккуратно наливает из термоса кофе в чашки... да, это был Наместник, Игорь уже вспомнил, а имени у него не было... вернее, было, конечно, паспортное имяфамилия-отчество, как же без них... но ...

Михаил Бабкин, 2013

Огнем и мечом

Час спустя эскорт посла и отряд наместника неспешно шли лесною дорогой по направлению к Лубнам. Скшетуский с паном Лонгином Подбипяткой ехали в челе, за ними долгою вереницею тянулись посольские повозки.

Генрик Сенкевич, 2015

Князь

Конницу наместник оставил в хвосте колонны. Русы спали.Их застали врасплох. Ноесли сейчас бросить на них пехоту – вот эту, потную, ленивую, сопящую... Пока она добежит до лагеря, русы успеют проснуться ивзяться за мечи.

Александр Мазин, 2015

Спящий дракон

Благородная Этайа, — представил свою спутницу Эрд. — Алан, Наместник Великого Ангана в Фаранге! — отрекомендовался конгай. Ростом он был на ладонь ниже Этайи. — Могу я предложить светлейшей глоток вина из ...

Александр Мазин, 2015

Два шага до горизонта

Понимая, чтоиспользование военной мощиимперии приведет кнежелательным длянего последствиям, наместник будет вынужден пойти на переговоры с вольными. –Бред! –уверенно воскликнул Туркан. – Наместник никогда не ...

Алексей Калугин, 2015

Клятва при гробе господнем

Дверь быстро отворилась, вошел наместник ростовский. Одеждаего была в беспорядке, лицо бледно, волосы всклочены, голос хриплый,как будто наместник три дня сряду гулял или две ночи не спал. — Еще никого нет!

Полевой, Николай, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАМЕСТНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino наместник nel contesto delle seguenti notizie.

Как у Бога за пазухой. Скандальному наместнику Киево …

"В итоге, в конце 2011 года, я был непосредственным участником передачи денежных средств наместнику Лавры в сумме 1 миллион 576 тысяч гривен. «Последние новости в мире, ott 15»

Наместник Киево-Печерской Лавры рассказал, как Бог покарал …

КИЕВ, 18 сентября. Наместник Киево-Печерской Лавры митрополит Павел выступил с обращением, в котором рассказал, как Бог покарал ударившую ... «Росбалт.RU, set 15»

«Я не мальчик, чтобы стоять здесь»

Причина такого резонанса кроется не только в неоднозначном поведении самого Павла, более 20 лет являющегося наместником одного из первых и ... «Газета.Ru, set 15»

Наместник Лавры нахамил полиции - портал новостей LB.ua

В Сеть выложили видео общения наместника Киево-Печерской Лавры, митрополита Чернобыльского и Вышгородского, владыки Павла (в миру ... «Левый берег, set 15»

Наместник Воскресенского Ново-Иерусалимского монастыря …

На богослужении присутствовали и.о. генерального директора музея «Новый Иерусалим» Валерий Лутовин, народный артист России, автор проекта ... «Официальный портал Московской Патриархии, ago 15»

Наместника монастыря в Новосибирске расстригли за призывы …

Лишился сана бывший наместник новосибирского епархиального мужского монастыря в честь Новомучеников и Исповедников Российских игумен ... «Вести.Ru, mag 15»

ИГ возглавит временный наместник раненого аль-Багдади

"Исламское государство" планирует выбрать временного наместника Абу Бакра аль-Багдади, который будет исполнять обязанности руководителя ... «Вести.Ru, mag 15»

Süddeutsche Zeitung: Наместник Путина взбунтовался

Об этом говорится в статье Юлиана Ханса под названием «Наместник Путина взбунтовался», опубликованной на сайте газеты Süddeutsche Zeitung. «УНИАН, apr 15»

Наместник Киево-Печерской лавры митрополит Павел сегодня …

В первое воскресение после Пасхи, 19 апреля, день рождения отмечает наместник Киево-Печерской лавры митрополит Вышгородский и ... «УНИАН, apr 15»

Ирина Влах: Плахотнюк хочет, чтобы его наместник Николай …

Вице-председатель Демократической партии Влад Плахотнюк хочет, чтобы его наместник в Гагаузии Николай Дудогло возглавил автономию. Такого ... «Новостной портал Гагаузии, feb 15»