Significato di "намучиться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI НАМУЧИТЬСЯ IN RUSSO

намучиться  [namuchitʹsya]

CHE SIGNIFICA НАМУЧИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di намучиться nel dizionario russo

Devo imparare, io-io-io-io-e-io-io-tu-sei-tu stai correndo; gufi. . Sperimentare tormenti, guai. Per essere torturato sulla strada. Soffrire con la mossa.

НАМУЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься и -чаюсь, -чаешься; сов. . Натерпеться мучений, неприятностей. Намучиться в дороге. Намучиться с переездом.

TRADUZIONE DI НАМУЧИТЬСЯ

Conosci la traduzione di намучиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di намучиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «намучиться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 有很多麻烦的地狱
• Traduttore italiano - spagnolo: tener el infierno de un montón de problemas
• Traduttore italiano - inglese: have the hell of a lot of trouble
• Traduttore italiano - hindi: मुसीबत का एक बहुत की नरक है
• Traduttore italiano - arabo: لدينا جحيم الكثير من المتاعب
• russo: намучиться
• Traduttore italiano - portoghese: têm o inferno de um monte de problemas
• Traduttore italiano - bengalese: কষ্ট অনেক জাহান্নাম আছে
• Traduttore italiano - francese: avoir l´enfer de beaucoup d´ennuis
• Traduttore italiano - malese: Untuk memakai
• Traduttore italiano - tedesco: haben die Hölle einer Menge Ärger
• Traduttore italiano - giapponese: トラブルの多くの地獄を持っている
• Traduttore italiano - coreano: 많은 문제 의 지옥 을
• Traduttore italiano - giavanese: duwe neraka kang akèh alangan
• Traduttore italiano - vietnamita: có địa ngục của rất nhiều rắc rối
• Traduttore italiano - tamil: வைக்க
• Traduttore italiano - marathi: समस्या भरपूर नरक आहे
• Traduttore italiano - turco: bir sürü sorun cehennem var
• Traduttore italiano - italiano: avere l´ inferno di un sacco di guai
• Traduttore italiano - polacco: mieć cholernie dużo kłopotów
• Traduttore italiano - ucraino: намучитися
• Traduttore italiano - rumeno: au dracu de o mulțime de probleme
• Traduttore italiano - greco: έχουν την κόλαση πολύ κόπο
• Traduttore italiano - afrikaans: die hel van ´n baie moeite
• Traduttore italiano - svedese: har fan av en massa problem
• Traduttore italiano - norvegese: har helvetes mye problemer

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «НАМУЧИТЬСЯ»

Scopri l'uso di намучиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con намучиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

НАМУЧИТЬСЯ, намучусь, намучится и допустимо намучаюсь, намучается; повел. намучься и намучайся; дееприч. намучившись. НАМЯКНУТЬ, 1-е и 2-е л. не употр., намЯкнет; прош. намЯК (устарелое намЯкнул), намЯкла, ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 87

betrügen, schwindeln. намучать <-аю, -аешь, pf> (salopp) svw. намучить. намучаться <-аюсь, -аешься, pf> (salopp) svw. намучиться. намучить <-чу, -чишь, auch -a10, -аешь‚ Part. Prät. Pass. намученный, -[ч'иный], -ая, -ое, Kurzf. -чен, -а ...

Renate Belentschikow, 2009

Рай. Роман

Кожний ду¬рить на свгй лад, а «ципльонок жарений» вискочить на свИт, намучиться-намучиться i складае крильця, гроб з музикою. Скажу вам точно: я найменший его!ст на свИтИ, бо чесно вимагаю: бризнИть менИ в чарку одну ...

Барка В., 2013

Евреи России. Времена и события. История евреев Российской ...

Надо помнить‚ что он – еврей‚ и, значит, раньше‚ чем достигнуть чегонибудь‚ должен был столько намучиться и настрадаться‚ сколько не приходится намучиться и настрадаться у нас художнику никакого другого племени.

Феликс Кандель, 2015

Проблемы сопоставительной грамматики славянских языков

... аа 'намучиться', патогйоуа* аа 'намучиться, настрадаться; наломаться' (мУв1'а аа пагаог<1оуа1в в опогуш1 йв<т1" УЗНЗ), павТа- коуа* аа 'наругаться* (^о в» *1 1еп гш б 1пкиД и I 33,1), па- *игЬоуа* аа 'НаМуЧИТЬСЯ' (ИоЪо*у вот ...

Л. Н. Смирнов, ‎Татьяна Николаевна Молошная, ‎М. А. Осипова, 1990

Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 244

НАМУЧИТЬСЯ, ч у с ь, ч и т- с я, сов. Много, долго помучиться. САР1 IV 344. — Леке. САР' намучиться. <НАМУШНЙТЬ, ню, нйт, сов. Просеивая, напылить, засыпать мукой. САР1 Г/ 327. — Леке. САР1 намушнйть. < НАМУШТРОВАТЬ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

Ср.: намучиться, нанюхаться, напитаться, напугаться. После этого разбору подвергаются: 1) -ся и ть; ср.: нажариться и нажарился, намучи ться и намучился, нанюхаться и нанюхался, напитаться и напитался, напугаться и ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

Старые статьи на близкие к новым темы: к вопросу о "новой ...

Если бы мы имели буржуазную революцию, то нам учиться у них было бы нечему,——разве только. тому, как ухватить, что можно,-—и только, а больше нам учиться у них было бы нечему. Помещиков надо скинуть, буржуазию ...

Владимир Ильич Ленин, 1922

Русские советские писатели-прозаики: - Том 4 - Страница 207

К. Новицкий. Писатель-гражданин. — Ю. Ли- 151 Отрывки: «В мире книг», 1962. No 12 (под назв.: У кого нам учиться. Воспоминания о встречах с А. С. Серафимовичем); «Подъем». 1963, No 1 (под назв.: У кого нам учиться).

Владимир Акимов, 1966

Книга времен и событий: 1881-1917 gody - Страница 640

Надо помнить, что он - еврей, и значит, раньше, чем достигнуть чего-нибудь, должен был столько намучиться и настрадаться, сколько не приходится намучиться и настрадаться у нас художнику никакого другого племени.

Феликс Кандель, ‎Марк Кипнис, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НАМУЧИТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino намучиться nel contesto delle seguenti notizie.

Гречанка: овчарки, дети и ящик виски

На съемках сериала Гречанка съемочной группе пришлось намучиться с собаками, маленькими детьми и веселой актрисой. Как Глаша стала Графом «TV.UA, feb 15»