Significato di "помыкать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ПОМЫКАТЬ IN RUSSO

помыкать  [pomykatʹ]

CHE SIGNIFICA ПОМЫКАТЬ IN RUSSO

definizione di помыкать nel dizionario russo

POMYKAT, -ay, hai; tipo imperfetto, da chi. Per opprimere qualcuno, per disporre di qualcuno a loro piacimento. Insegui la tua casa.

ПОМЫКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, кем . Притеснять кого-нибудь, распоряжаться кем-нибудь по своему произволу. Помыкать своими домашними.

TRADUZIONE DI ПОМЫКАТЬ

Conosci la traduzione di помыкать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di помыкать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помыкать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 欺压
• Traduttore italiano - spagnolo: atropellar
• Traduttore italiano - inglese: push around
• Traduttore italiano - hindi: अपने हाथों को ऊपर उठा ले
• Traduttore italiano - arabo: أعطى تعليمات
• russo: помыкать
• Traduttore italiano - portoghese: empurrar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রভুত্ব
• Traduttore italiano - francese: pousser autour
• Traduttore italiano - malese: tuan ia lebih
• Traduttore italiano - tedesco: herumschubsen
• Traduttore italiano - giapponese: 周りにプッシュ
• Traduttore italiano - coreano: 난폭하게 다루다
• Traduttore italiano - giavanese: Gusti iku liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: đẩy xung quanh
• Traduttore italiano - tamil: அடக்கி ஆள
• Traduttore italiano - marathi: मालक ते
• Traduttore italiano - turco: emirler yağdırmak
• Traduttore italiano - italiano: fare il prepotente con
• Traduttore italiano - polacco: wykopują
• Traduttore italiano - ucraino: зневажати
• Traduttore italiano - rumeno: împinge în jurul valorii de
• Traduttore italiano - greco: ωθήσει γύρω
• Traduttore italiano - afrikaans: stoot om
• Traduttore italiano - svedese: driva runt
• Traduttore italiano - norvegese: skyve rundt

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ПОМЫКАТЬ»

Scopri l'uso di помыкать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помыкать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

В речи охотников: погнать зверя по горячему следу; помыкать(ся) = мыкаться некоторое время: "Всякий должен помыкать по белому свету"; помыкать: деспотически распоряжаться кем-либо: "помыкать своими домашними".

Adriana Pols, 1993

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Помыкальщика, у ловчихъ птицъ, стар. помытчикъ, соколятникъ, напускающій сокола. Помыкать пó-свѣту, поѣздить, походить, побродить, пошататься, перебывать всюду. I Помыкать горе, побѣдовать, погоревать, потерпѣть.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Помыкать по-свѣту, поѣздить, походить, побродить, пошататься, перебывать всюду.IПомыкать горе, побѣдовать, погоревать, потерпѣть. IПомыкатьленъ илимычку, мыкать нѣсколько, наготовить мычекъ для пряжи;Iленъ помыкали ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

В речи охотников: погнать зверя по горячему следу; помыкать(ся) - мыкаться некоторое время: "Всякий должен помыкать по белому свету"; помыкать: деспотически распоряжаться кем-либо: "помыкать своими домашними".

Adriana Pols, 1993

Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно

ИРЯЗ. 6. Несов. Часто посылать куда- л.; наряжать на работу. Слов. Акад. 1847. [простонар.]. Козл. Тамб., 1851. 7. Несов. Повелевать кем-л.; помыкать кем-л. о Потыкать кем- л. Что ты мной потыкаешь? Пск., Осташк. Твер., 1855.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996

П - Страница 276

ПОМЫКАТЬ кого, и к*кгь; помыкнуть ала помкнуть кого, неволить, толкать, совать; увлекать силой, потащить; мыкать туда и сюда, по своему произволу, рабски. Какь отымалками, чертями помыкает»! крыл. Онь его и туда и сюда ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Материалы Комиссии экспедиционных исследований

евангелия приведены, что им, будучи на Мурманском берегу, на прежних седбищах кречаты и челеги помыкать с великим радением неоплошно, перед прошлыми годы с прибылью; .а за своими ни за какими торгами и ...

Академия наук СССР. Комиссия экспедиционных исследований, 1930

Орфографический словарь русского языка для школьников

-ён, -ена помутнёть, -ёет помученный помучить(ся), -чу(сь), -чит(ся) и -чаю(сь), -чает(ся) помчать(ся), -чу(сь), -чит(ся) помыкать, -аю, -ает, несов. помыкать(ся), -аю(сь), -ает(ся), сов. пбмысел, -сла помыслить, -лю, -лит помытый ...

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Наброски о якутах Якутского округа - Страница 110

... гдѣ у нихъ въ распоряженіи имѣется не только достаточно пищи, но и масса рабовъ, взрослыхъ и дѣтей, которыми они могутъ помыкать и такъ любятъ помыкать... Не можетъ быть ничего отвратительнѣе избалованныхъ — 110 ...

В.Ф. Трощанский, 2013

Настоящий брак: Откровенно о сексе, дружбе и жизни вместе

Играете ли вы роль хулигана, чтобы помыкать своей женой? Вы оказываете жене физическое почтение, когда ей с вами безопасно, когда вы защищаете её и обращаетесь с ней нежно. Так она увидит в вашей физической силе ...

Марк Дрисколл, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМЫКАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помыкать nel contesto delle seguenti notizie.

Выборы секонд-хенд. Почему политическая жизнь в Беларуси …

Студенты позволяют помыкать собой, хотя и платят за образование большие деньги. Им сказали прийти на выборы, может, даже не заставляли, и они ... «ФОКУС, ott 15»

Украина нуждается в децентрализации, - блогер

«Тот факт, что Киев перестанет помыкать регионами, их, несомненно, обрадует. А маленькие села и поселки, объединившись в одно целое, сохранят ... «Comments.UA - информационный портал, ott 15»

Сербия пригрозила ультиматумом ЕС и Хорватии

"Сербия покажет, что Хорватия не может безнаказанно помыкать Сербией, унижать Сербию, разрушая ее экономику", - заявил премьер-министр ... «Ведомости, set 15»

Бесцветное слово ненависть. Константин Семин

... эти люди, снимавшиеся на фоне Ельцина. В обычной жизни они могли бы обманывать друг друга, воевать друг с другом, помыкать друг другом. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Путин меняет тактику в Сирии и на Украине

... и ему вряд ли удастся спасти Асада. Но если одна из его целей состоит в демонстрации того, что он способен помыкать Соединенными Штатами, ... «inoСМИ.Ru, set 15»

Маломуж раскрыл, что запланировал Путин в Украине

Однако надежды России не оправдались – ни Европе, ни США такие попытки помыкать ими не пришлись по душе. Поэтому Путин применил свой ... «Хартия'97, ago 15»

Корабль Эрдогана может пойти ко дну наша аналитика

... если он не поймет: очень многие слои турецкого общества больше не позволят собой помыкать. «Пусть Эрдоган перестанет прикидываться жертвой ... «Eynulla Fatullayev, mag 15»

Британский журналист - о том, приведет ли победа Кэмерона к …

Я не утверждаю, что Кэмероном обязательно будут помыкать евроскептики. В конце концов, он будет чувствовать себя на гребне волны после победы ... «Новое Время, mag 15»

Экс-вице-премьер РФ о европейском выборе Украины …

Есть вера. Есть вера в себя. В собственный выбор. В то, что никто не может мной помыкать. Никто! Слышишь, Путин! Никто не может мной помыкать! «Главред, feb 15»

Алексей Макаркин: России крайне невыгодно выходить из ПАСЕ

... что мы ищем справедливость и не даем Европе собой помыкать, а с другой стороны мы оставляем себе путь для возвращения», — пояснил эксперт. «Интервью Агентство, gen 15»