Significato di "страшиться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СТРАШИТЬСЯ IN RUSSO

страшиться  [strashitʹsya]

CHE SIGNIFICA СТРАШИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di страшиться nel dizionario russo

TO SILENT, -she, -shush; uno sguardo imperfetto, qualcuno. Avere paura, provare paura in attesa di qualcosa di spiacevole, pericoloso. Temere la responsabilità. Temere la morte.

СТРАШИТЬСЯ, -шусь, -шишься; несовершенный вид, кого-чего. Бояться, чувствовать страх в ожидании чего-нибудь неприятного, опасного. Страшиться ответственности. Страшиться смерти.

TRADUZIONE DI СТРАШИТЬСЯ

Conosci la traduzione di страшиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di страшиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «страшиться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 恐惧
• Traduttore italiano - spagnolo: pavor
• Traduttore italiano - inglese: dread
• Traduttore italiano - hindi: भय
• Traduttore italiano - arabo: فزع
• russo: страшиться
• Traduttore italiano - portoghese: pavor
• Traduttore italiano - bengalese: ভয়
• Traduttore italiano - francese: effroi
• Traduttore italiano - malese: ketakutan
• Traduttore italiano - tedesco: fürchten
• Traduttore italiano - giapponese: 恐怖
• Traduttore italiano - coreano: 공포
• Traduttore italiano - giavanese: wedi
• Traduttore italiano - vietnamita: kinh sợ
• Traduttore italiano - tamil: பயம்
• Traduttore italiano - marathi: भीती
• Traduttore italiano - turco: korku
• Traduttore italiano - italiano: terrore
• Traduttore italiano - polacco: strach
• Traduttore italiano - ucraino: страшитися
• Traduttore italiano - rumeno: groază
• Traduttore italiano - greco: τρόμος
• Traduttore italiano - afrikaans: vrees
• Traduttore italiano - svedese: fruktar
• Traduttore italiano - norvegese: skrekk

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СТРАШИТЬСЯ»

Scopri l'uso di страшиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con страшиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Никита Хрущев. Реформатор: - Страница 165

СТРАШИТЬСЯ. ЯДЕРНОЙ. ВОЙНЫ? 9 февраля 1954 года медалями «За отвагу» наградили оставшихся в живых моряков крейсера «Варяг». Пятьдесят лет тому назад, в 1904 году, «Варяг» и канонерская лодка «Кореец» у входа в ...

Сергей Никитич Хрущев, 2010

Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...

П Страшиться кого-, чего-либо «...и страшася предпомянутого прещения его». — ГАКК, ф. 594, л. 117, г. 1725. — Полик.: страшуся; Вейсм. Леке., с. 559: устра- шитися; Леке. 1762: страшиться; Росс. Целлар.: страшиться; Нордст.: ...

Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971

Иисус неизвестный

Глупо жестоки ко всему человечествуте, кто полагает, будто бы человек Иисус, не будучи «трусом», не мог бы страшиться физических мук и смерти так, как страшился их, судя по Гефсимании. Немногим умнее, но еще жесточек ...

Дмитрий Мережковский, 1932

Избраное: - Страница 142

Человек боится глубины своего бессмертного «я», своей абсолютности, «способности на все»: возможной бездны своего преступления и предельной своей самоотдачи Богу. И во всем человек страшится боли своей, ...

Иоанн (Абп. оф Сан Франциско анд Вестерн Унитед Статес), ‎Юрий Линник, 1992

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

НЭЛЭ- М НЭЛЛЭ- “бояться, пугаться, страшиться, трусить” (ССТМЯ 1, 668) и НЭЛЭУ (форма 2 л. ед. ч. наст. вр. повелит. накл. от основы глагола НЭЛЭ- М НЭЛЛЭ“бояться, пугаться, страшиться, трусить”) “ты бойся” у31 пу1у 111е ...

Alfred F. Majewicz, 2012

Учебное пособие по стилистике и литературному редактированию

... 3) за кого: страх за ребенка; страшиться 1) кого, чего: страшиться бандитов, страшиться его гнева; 2) за кого: страшиться за сестру; тормозить что: тормозить работу; требовать 1) чего — от кого: «От писателя мы требуем ...

Николай Николаевич Никольский, 1956

Пушкин: - Страница 24

Не страшиться новых жертв — следовательно, получить какие-то гарантии, обрести уверенность, но непонятно, как это может быть? Или же не страшиться новых жертв, так как они уже не страшны на фоне более страшных ...

Михаил Павлович Алексеев, 1989

Три письма о Пушкине - Страница 17

Весьма глубоко, что къ этой категоріи людей отнесены не только дѣйствительно вполнѣ счастливые, или вполнѣ несчастные, но и воображающіе себя таКОВЫМИ, Остальные люди способны страшиться и сострадать, но далеко ...

Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1893

О драмѣ: критическое разсужденіе. С приложеніем статьи Три ...

критическое разсужденіе. С приложеніем статьи Три письма о Пушкинѣ Дмитрій Васильевич Аверкіев. Остальные люди способны страшиться и сострадать, но далеко не въ равной степени. Кто потерпѣлъ уже несчастіе и ...

Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1907

Этика Аристотеля: перевод с греческаго - Страница 51

Мужественный–непоколебимъ, насколько это возможно человѣку; поэтому онъ страшится опасностей, но такъ страшится, какъ слѣдуетъ, какъ приказываетъ разумъ и ради прекрасной цѣли; въ этомъ и заключается цѣль ...

Аристотле, 1908

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТРАШИТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino страшиться nel contesto delle seguenti notizie.

Бдительные соседки и Исламское Государство

Каждый раз после взрывов многие и многие начинают страшиться собственной тени. Мы боимся заходить в метро, хотя очевидно, что без него нельзя ... «Snob.ru, ott 15»

Спальные районы столицы могут не страшиться появления …

Спальные районы столицы могут не страшиться появления платной парковки. Новшества уже имеют первые позитивные результаты. Александр ... «Avtoinsider интернет-журнал, ott 15»

Спустя две недели после нападения на мед. работников …

Эскендер Небиев пояснил, что после перенесенного инфаркта его отец стал неадекватно безумно страшиться за свое здоровье и пришел в состояние ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, ott 15»

К Земле летит огромный астероид — профессионалы NASA

«Приходится страшиться того, чего мы не знаем!» — заключил гендиректор «Центра планетарной защиты». Работники агентства представили ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, ott 15»

Вайра Вике-Фрейберга объяснила, как НАТО должно правильно …

Следовательно, Россия должна страшиться ответа всех стран НАТО против всей своей территории. 3. Выданное заранее разрешение действовать. «Rus.tvnet.lv, set 15»

Подольски: «Галатасарай» должен страшиться нападающих …

Как может показаться на первый взгляд, в прошедшем сезоне «Галатасарай» победил в чемпионате во многом вопреки. «Атлетико «во вторник ... «ИА "Репортер", set 15»

Для россиян страшнее бедности только болезни

По мнению аналитиков, из этого следует, что россияне за это время либо стали меньше страшиться нищеты, либо свыклись с мыслью о ней. Поэтому ... «Новости Владивостока, ago 15»

Бороться против Геноцида ИГИЛ никто не хочет — Арпине …

Вместо того, чтобы страшиться этого, мы должны ужасаться того, что следует за этим молчанием. Чем больше мы закрываем глаза на какой-либо ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, apr 15»

США и хунте нужна жутчайшая провокация / Ростислав Ищенко

... кто опасается артобстрелов столицы Украины, в случае приближения к ней линии фронта, не знают, чего надо страшиться в действительности. «ИА REX, gen 15»

Об отце Глебе Якунине

Ибо грешному и несправедливому миру земному здесь противостоит жизнь вечная и страшиться вроде некого кроме Бога. Так, во всяком случае, это ... «Грани.Ру, dic 14»