Significato di "тормошиться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ТОРМОШИТЬСЯ IN RUSSO

тормошиться  [tormoshitʹsya]

CHE SIGNIFICA ТОРМОШИТЬСЯ IN RUSSO

definizione di тормошиться nel dizionario russo

FRENO vista imperfetta del parlato, inferiore. 1) Mescolare, accucciare. 2) trans. Agitare, disturbare.

ТОРМОШИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Шевелиться, копошиться. 2) перен. Суетиться, хлопотать.

TRADUZIONE DI ТОРМОШИТЬСЯ

Conosci la traduzione di тормошиться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di тормошиться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тормошиться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 麻烦
• Traduttore italiano - spagnolo: molestar
• Traduttore italiano - inglese: bother
• Traduttore italiano - hindi: परेशानी
• Traduttore italiano - arabo: قلق
• russo: тормошиться
• Traduttore italiano - portoghese: incomodar
• Traduttore italiano - bengalese: মাথা ঘামান
• Traduttore italiano - francese: déranger
• Traduttore italiano - malese: mengganggu
• Traduttore italiano - tedesco: Mühe
• Traduttore italiano - giapponese: 面倒
• Traduttore italiano - coreano: 귀찮음
• Traduttore italiano - giavanese: keganggu
• Traduttore italiano - vietnamita: làm phiền
• Traduttore italiano - tamil: தொந்தரவு
• Traduttore italiano - marathi: त्रास
• Traduttore italiano - turco: zahmet
• Traduttore italiano - italiano: preoccuparsi
• Traduttore italiano - polacco: niepokoić
• Traduttore italiano - ucraino: торсати
• Traduttore italiano - rumeno: deranja
• Traduttore italiano - greco: ενοχλώ
• Traduttore italiano - afrikaans: pla
• Traduttore italiano - svedese: bry
• Traduttore italiano - norvegese: bry

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТОРМОШИТЬСЯ»

Scopri l'uso di тормошиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тормошиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 480

ТОРМОШИТЬСЯ (разг.), ГОМОЗИТЬСЯ (прост.). О людях, животных, птицах: беспокойно шевелиться, суетливо двигаться на каком-л. ограниченном пространстве. Копошиться обозначает беспокойное, часто бесшумное движение ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 480

ТОРМОШИТЬСЯ {разг.), ГОМОЗИТЬСЯ (прост.). О людях, животных, птицах: беспокойно шевелиться, суетливо двигаться на каком-л. ограниченном пространстве. Копошиться обозначает беспокойное, часто бесшумное движение ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: ...

Atsushi Andō, Yasuo Urai, Alexander L. Renansky. тормошиться 1:1 VI Ан, может, и знаю —с! тормошился чиновник. Лебедев з А01111 торопить 1: 5 V 1 прочим, он принял систему не торопить дочерей своих замуж то е А03322 иду.

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Собрание сочинений - Том 6 - Страница 242

Куда выбраться, куда тормошиться? В ночлежных клоп съест, обжились тут... И Егорьевна заплакала слабым старушечьим плачем. Вербинский молча ходил взад и вперед от окна до окна. Липочка, вытянув на колени свои руки и ...

Ольга Форш, 1962

Собрание сочинений: Рассказы. Сказки. 1907-1923: - Страница 242

Куда выбраться, куда тормошиться? В ночлежных клоп съест, обжились тут... И Егорьевна заплакала слабым старушечьим плачем. Вербинский молча ходил взад и вперед от окна до окна. Липочка, вытянув на колени свои руки и ...

Ольга Форш, 1964

Рассказы. Очерки. Сказы. Пьесы - Страница 153

Куда выбраться, куда тормошиться? В ночлежных клоп съест, обжились тут... И Егорьевна заплакала слабым старушечьим плачем. Вербинский молча ходил взад и вперед от окна до окна. Липочка, вытянув на колени свои руки и ...

Ольга Форш, 1956

Русская мысль - Том 34,Выпуски 9-10 - Страница 178

Накричалъ, наплясалъ. Куды выбраться, куды тормошиться? Въ ночлежныхъ клопъ сът>стъ, обжились тутъ... И Егорьевна заплакала вдругъ слабымъ старушечьимъ пла- чемъ. Вербинсюй молча ходилъ взадъ и впередъ отъ окна ...

Петр Бернгардович Струве, 1913

Сочинения в четырех томах - Страница 153

Куда выбраться, куда тормошиться? В ночлежных клоп съест, обжились тут... И Егорьевна заплакала слабым старушечьим плачем. Вербинский молча ходил взад и вперед от окна до окна. Липочка, вытянув на колени свои руки и ...

Ольга Форш, 1956

Сочинения: Рассказы. Очерки. Сказки. Пьесы - Страница 153

Куда выбраться, куда тормошиться? В ночлежных клоп съест, обжились тут... И Егорьевна заплакала слабым старушечьим плачем. Вербинский молча ходил взад и вперед от окна до окна. Липочка, вытянув на колени свои руки и ...

Ольга Форш, 1956

Петля

Настя махнула рукой, а Артем промолчал, зная, что растормошить Иру совсем не просто, если она сама не захочет «тормошиться». — Ладно, пошел настраивать плавсредство, а вы подтягивайтесь, — Денис вышел. — Артем ...

Сергей Дубянский, 2013