CHE SIGNIFICA ТРУСИТЬСЯ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «труситься» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di труситься nel dizionario russo
HURT un tipo imperfetto di parlato. 1) Agitare, versare, scuotere fuori qualcosa 2) vedere un vigliacco. ТРУСИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Трястись, сыпаться, вытряхивая из чего-либо 2) см. трусить.
Clicca per
vedere la definizione originale di «труситься» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТРУСИТЬСЯ»
Scopri l'uso di
труситься nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
труситься e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Страница 301
Збентежила ся р1ч Патина, 3 давалось, близъка ала година; На лисин.1 трусивсь вЫець (Котл., I, 1952, 275); Машины в заводах стуко- т1ли, аж стХни гули й трусились (Н.-Лев., II, 1956, 207); Горячий кулемет труситься у м1цних ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
Я підійшов його погладити, а він труситься-труситься. Чого він так труситься? — Бо ще малий, а от виросте великий, він тобі зуба виб'є... Після гарби проїхала підвода, запряжена парою худих і змучених кляч. На возі сиділи дядько ...
3
Записки кирпатого мефiстофеля
Я хапаю задубілі покірні рученята, дмухаю на них, розтираю, цілую, знову кидаюсь до пелюшок, вони плутаються в одну купу, а тільце дрібнодрібно труситься й моторошно сипить. Тоді я виймаю його, кладу на ліжко і знову ...
4
Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)
Аж труситься. Із Умані Де-де чуть – гукають Товариші-гайдамаки; Ґонта мов нечує, Синам хату серед степу Глибоку будує. Та й збудував. Бере синів, Кладе в темну хату Й не дивиться, ніби чує: «Ми не ляхи, тату!» Поклав обох;із ...
5
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Страница 207
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
6
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... [т'э и тэ] трудоустраивать, несов. в. трудоустроить, сов. в. трудоустройство, -а трумшейт трус, -а, мн. трусы, -ов трусильщик трусить трусить (бежать рысцой; сыпать, тряся) труситься, трусится (сыпаться) трусливый, сравн. ст.
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Кто-то трусить по дороггъ. — ся, стрд. п взв. по смыслу. Онъ трусится, юж. трясется, дрожитъ. || Завтра будемъ труситься, трясти яблоки. || Кошка отруси- лась, окотилась. Вструсить стно, для просушки. Вытрусить все изъ мгыика.
8
Marusi͡a - Страница 210
Тут Наум устав, узяв землі у жменю... труситься, сердешний, та плаче, плаче! Кинув землю 1 каже: — Дай нам, господи, ув одшм царств1 бути з нею!.. Прощай, Марусю, ув останнш раз! Нехай над тобою земля пером! Тож 1 Настя ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1975
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Страница 37
Бере шага, аж труситься: / Тяжко його брати!.. 030А 0472 Посшшала в Московщину; / Аж гульк - зима впала. / Свище полем заверюха, 045А 0063 Орлом сизокрилим л1тае, ширяе, / Аж небо блакитне широкими б'е; / Спочине на ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Зибрання творив: Прозови творы - Страница 297
Стоїть як укопана... труситься... зовсім зомліти... Тут сльози аж до серця підступили... як побіжать річкою з очей... не здержалася, проговорила, хлипаючи: «Матіночко! Рід-нень- ка... Чи се ж ти?..» Стара лупнула очима, бистро ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТРУСИТЬСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
труситься nel contesto delle seguenti notizie.
Оксана Біскупська зламала руку та ногу одномісячному сину
За своїми дітьми аж труситься. Одіті гарно, нагодовані. Що так трапилося, то випадковість. Молода ще, недосвідчена. Такі вправи діткам у нас всі люди ... «Gazeta.ua, ott 15»
Одесская епархия помогает переселенцам
труситься ручки у него начали! и она сказала, что если вы не уедете, ему надо перемена не климата, а просто поменять место и тогда все будет ... «Одесские новости, set 15»
Ґлобальна розмова: Надія Ноама Хомського
Але нині США припинили це робити, і тепер цим займається Європа. Якщо пан гнівається, челядь труситься.” euronews: Отож, Європа є служницею ... «euronews, apr 15»
Смотрицький. Брама вченості (Частина І)
Тримаючи в руці аркуш, 57-річний архімандрит Мелетій не міг второпати – то дрижать повіки, то труситься правиця, то пустує світло Боже. «espreso.tv, dic 14»
Самые горячие точки во всей зоне АТО – находятся в Луганской …
Кто мене буде делать, руки трусятся все труситься", – говорит жительница села Артёма Нина Красковская. До Луганска отсюда 16 километров, ... «СЕГОДНЯ, nov 14»
Сводки ДНР и ЛНР, новости 13.11.2014: Новороссия сегодня …
Кто мене буде делать, руки трусятся все труситься", – говорит жительница села Артёма Нина Красковская. До Луганска отсюда 16 километров, ... «РусUS, nov 14»
Львів'яни та їх собаки: цілувака Фрай, м'язистий Манук та …
Коли я кудись йду, то собака не розуміє, чому я пропав, тоді він дуже сильно нудьгує, труситься, переживає, плаче. А коли мене бачить – то страшно ... «Tvoemisto.tv, nov 14»
Ларін у Кіровограді: тітушки, провокації та побиття (ФОТО)
питаюсь в бабусі, яка стоячи біля мене труситься від страху й думає заходити чи не заходити в приміщення. Літня жінка лише здвигнула плечима й ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, ott 14»
Ультрас "Металлиста" призвали харьковчан отказаться от …
И хватит ходить на полусогнутых перед власть имущими и труситься за свои гребанные бюджетные полторы тысячи гривен! Боритесь за свое светлое ... «GORDONUA.COM, gen 14»
Как Захаров пугал Миронова и "зажёг" Абдулова
В то время как Захаров, которому, по идее, следовало бы труситься от страха, трусился от... смеха. Просто не мог иначе реагировать на явление ... «ДОНБАСС, ott 13»
