CHE SIGNIFICA ВЫРЯДИТЬСЯ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «вырядиться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di вырядиться nel dizionario russo
INIZIA, -sono contento, -ha un bacio; aspetto perfetto Vestirsi in modo molto elegante. || uno sguardo imperfetto per vestire, ho paura, lo sei. ВЫРЯДИТЬСЯ, -яжусь, -ядишься; совершенный вид. Одеться очень нарядно. || несовершенный вид выряжаться, -аюсь, -аешься.
Clicca per
vedere la definizione originale di «вырядиться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫРЯДИТЬСЯ»
Scopri l'uso di
вырядиться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вырядиться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русская лексикография XXI века. Учебное пособие - Страница 65
Раз"меется, он прямо с деж\'рства бросился праздновать Новый год (В.Ф. Тендряков. Короткое замыкание). Син.: нарядиться, вырядиться как на бал, как к венШ', как на праздник, как на свадьбУ. Ант.: нарядиться, вырядиться как ...
2
Семантический и прагматический аспекты высказывания: ...
... ...вырядиться, как петух — 'одеться очень пестро, безвкусно'; неодобр., о лицах мужского пола; ...вырядиться, как попугай — 'одеться в высшей степени пестро, предельно безвкусно'; неодобр., чаще о женщине; ...вырядиться, как ...
3
Философские и лингвокультурологические проблемы ...
Ср.: Нечего на меня пялиться!; Что ты вырядилась как на праздник ? Наконец, к третьей группе относятся глаголы, которые в своих основных значениях служат точными, объективными дескрипциями, но для которых в то же время ...
Максим Борисович Хомяков, 2005
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 214
ВЫРЯДИТЬСЯ, выряжусь, вырядишься, сов. (к выряжаться) (разг.). Нарядно одеться. Что ты так вырядилась? ВЫРЯЖАТЬ, выряжаю, выряжаешь (разг.). Несов. к вырядить. ВЫРЯЖАТЬСЯ, выряжаюсь, выряжаешься, несов. (разг.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Альфонс нечаянно нагрянет
Ты же не совсем шизофреничка, чтобы вырядиться в него на бракосочетание Ольги! Так и знай, если его нацепишь, я просто не пойду на свадьбу. Была нужда позориться с тобой! Люся поперхнулась и обиженно заморгала.
6
Будущее проходит сейчас
Помню. — Ты тогда долго не мог решить, бриться тебе или и так сойдет, а когда все-таки побрился, надолго задумался, во что бы такое вырядиться... Помнишь? — Помню, — зачарованно повторил я. — Можешь не продолжать.
Но вырядиться, как мы сейчас убедились, может кто угодно. И если ты тоже какой-нибудь актеришка... или бродячий зубодер... или гадальщик... или другое украшение придорожных канав... умоляю, не говори об этом! Оставь мне ...
Пришлось однажды даже пиратом вырядиться. То есть, собственно, не вырядиться, а стать им. И отбить у полициантов в Индийском океане где-то между Мальдивами и Сингапуром короля российских медвежатников Савелия ...
9
Три кита и бычок в томате
Матери на банкет идти в приличный ресторан, а она в такое платье вырядиться хочет — ну просто полное убожество! — тут же высунулась Наташка. «И это чудовище я родила в муках!» — привычно подумала Ирина. Жанна ...
Наталья Александрова, 2015
10
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 280
накитнЦй, —а, —б относящийся к драгоценным украшёниям, драгоцённостям; —о камен>е драгоценные камни. накйцошити се, -шйм се расфрантиться, вырядиться. нак)учё(р) нареч. три дня тому назад. нак]учёрашн>Цн, —а, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫРЯДИТЬСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вырядиться nel contesto delle seguenti notizie.
Журналист неделю проходил в одежде принца Джорджа
По словам журналиста, он решился вырядиться принцем Джорджем после того, как узнал, что малыш вошел в список самых стильных мужчин по версии ... «Вести.Ru, ago 15»
Британский профессор год будет читать лекции в образе Дэвида …
наверное забавно ему потом экзамен сдавать, главное также вырядиться как клоун и, считай, что сдал ))). Ответить. Max Kol @265603021 Max Kol ... «Life News, ago 15»
14-летняя дочь Уилла Смита удивила поклонников откровенным …
Так, Уиллоу запросто может побриться налысо, покрасить волосы в розовый цвет или вырядиться в шорты с шипами. В свои 14 Уиллоу – уже звезда. «Комсомольская Правда в Украине, gen 15»
Раненый милиционер, охраняя бюллетени, не подпускал к …
... объяснили в милиции, участковый обязан охранять бюллетени от всех. Аварию могли подстроить, а под медиков вырядиться похитители документов. «Комсомольская Правда в Украине, ott 14»
Не создай себе «ряженого»
Но сегодня на казаков смотрят еще и как на подозрительных фриковатых и ушлых дельцов, которые готовы вырядиться в черкески только лишь ради ... «Кавполит, set 14»
Десять вещей, которые вы могли упустить в Серии А
Чтобы как следует мотивировать себя, Освальдо в одном из интервью пообещал вырядиться в костюм Джека Воробья: " Наряжусь ли я Джеком ... «Eurosport.com RU, mag 14»
Лучшие модные образы героинь «Секса в Большом Городе»
То она выбирает классический силуэт от Oscar De La Renta во время похода в оперу с Александром Петровским, то способна вырядиться в смешные ... «FashionTime, feb 14»
Венецианский кинофестиваль 2013: street style
У редкой женщины хотя раз в год найдется повод одеть вечернее платье. Некоторые, конечно, могут вырядиться и без повода, но не будет вспоминать ... «Starslife.ru, set 13»
В Петергофе открылся Императорский велофестиваль
Мы врачи-психотерапевты, поэтому мы привыкли выступать и решили вырядиться». Наряды - самые разнообразные. От традиционно спортивного ... «Новости Петербурга News SPB, ago 13»
Одеться как Закари Куинто
Актер, если хотите, заигрывает, но не заигрывается: обувь под цвет галстука-бабочки — отлично, вырядиться с ног до головы в баклажан, намеренно ... «Gq.ru, apr 13»
