Significato di "bam teline basmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BAM TELINE BASMAK IN TURCO

bam teline basmak

CHE SIGNIFICA BAM TELINE BASMAK IN TURCO

definizione di bam teline basmak nel dizionario turco

fare la cosa più arrabbiata o dire una parola.

bam teline basmak En çok kızacağı şeyi yapmak veya sözü söylemek.

TRADUZIONE DI BAM TELINE BASMAK

Conosci la traduzione di bam teline basmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di bam teline basmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bam teline basmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 按BAM线
• Traduttore italiano - spagnolo: Al presionar el alambre bam
• Traduttore italiano - inglese: Pressing bam wire
• Traduttore italiano - hindi: बेम तार दबाने
• Traduttore italiano - arabo: الضغط سلك بام
• Traduttore italiano - russo: Нажатие BAM провод
• Traduttore italiano - portoghese: Pressionando fio bam
• Traduttore italiano - bengalese: টেলিগ্রাম Bam টিপলে
• Traduttore italiano - francese: En appuyant sur fil de bam
• Traduttore italiano - malese: Menekan bam wayar
• Traduttore italiano - tedesco: Drücken bam Draht
• Traduttore italiano - giapponese: バムワイヤーを押します
• Traduttore italiano - coreano: 빵 와이어 를 누르면
• Traduttore italiano - giavanese: Mencet kabel bhajan
• Traduttore italiano - vietnamita: nhấn dây bam
• Traduttore italiano - tamil: கம்பி பாம் அழுத்தினால்
• Traduttore italiano - marathi: वायर बाम दाबल्याने
• turco: bam teline basmak
• Traduttore italiano - italiano: Premendo filo bam
• Traduttore italiano - polacco: Naciśnięcie przewód bam
• Traduttore italiano - ucraino: Натискання BAM провід
• Traduttore italiano - rumeno: Apăsând sârmă bam
• Traduttore italiano - greco: Πατώντας μπαμ σύρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: druk bam draad
• Traduttore italiano - svedese: Ett tryck bam tråd
• Traduttore italiano - norvegese: trykke bam ledning

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BAM TELINE BASMAK»

Scopri l'uso di bam teline basmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bam teline basmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bazı tâbirlerimizin tarihi ve hikâyesi - Sayfa 22

deyince, İncili: «Ben şahımı buraya kadar severim.» der. BAM TELİNE BASMAK Nasıl kızdığımızı veya kızacağımızı anlatmak için: «Bam telime bastı veya bam telime basma» deriz. Bam, Farsça bir kelimedir. Satıh veya üst demektir. Bizde isim ...

Mahmut Belenli, 1964

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Sazçalarken nasılbu tele basıldığında çok kalın bir ses çıkıyorsa, insan da rahatsız edildiğinde ve ona bir şey yapıldığında çok yüksek birsesle bağırır. “Bam teline basmak”deyimi bu şekliyle açıklanabilir. Sazınen inceteline de 'zir' denilir. bana ...

Rahime Sönmez, 2013

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 757

Bam teline basmak (Birinin en çok kızacağı şeyi yapmak veya söylemek) Eskiden, milletler arası nota kabul edilmeden evvel, seslerin her birine makam isimleri verilirdi. Ud ve tamburda, en altta bulunan kalın sesli "do" teline "bam teli" denir.

Nejat Muallimoğlu, 1999

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 71

Dam, çatı, kubbe, kemer; telli sazlann en kalın teli. Halk arasında birinin en çok kızacağı şeyi yapmak veya sözü söylemek anlamında kullanılan “bam teline basmak (dokunmak)" deyimi içinde geçmektedir. Dinî-tasavvufi edebiyatta bam, ...

Nurettin Albayrak, 2010

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 67

Dam, çatı, kubbe, kemer; telli sazların en kalın teli. Halk arasında birinin en çok kızacağı şeyi yapmak veya sözü söylemek anlamında kullanılan "bam teline basmak (dokunmak)" deyimi içinde geçmektedir. Dinî- tasavvufî edebiyatta bam, ...

Nurettin Albayrak, 2004

Çok güzelsin gitme dur - Sayfa 15

Bence icra mevkiinde olanları uyarmak için onların dalga uzunluklarına seslenmek, yani onların bam teline basmak gerek. Bu bam teli de tek bir saplantıdır: İktidar, her şeye karşın iktidar. İktidar neyle olur? Oy çoğunluğu ile. Oy çoğunluğunu ...

Haldun Taner, 1986

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 342

Bam teline basmak. (Ş.) (ÖÂA.) Bana (sana, ona) göre hava hoş. (ÖÂA.) Bana mısın dememek. (ÖÂA.) Barış görüş olmak. (ÖÂA.) Barut kesilmek. (AVP.) (ÖÂA.) Barut kokusu gelmek. (ÖÂA.) Basamak yapmak. (ÖÂA.) Basıreti bağlanmak. (ÖÂA.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 95

Bam teline basmak, Dalina basmak, Damanna basmak, ho§lan- madigi seyleri yapip kizdirmak. Kanma dokunmak, sinirlendirip kizdirmak. ÖCrRENME Bak. Bilgi. ÖGRETME Yüzünü gözünü açmak (Birinin - ), bir çocuga veya toy bir deli- ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 160

... oynamak - -bam teline basmak (birinin) -baru.tla oynamak -belâ aromak -cami duvanna isemek -camura tas atmak -çanak tutmak -çiban basi koparmak -çileden cikarmak -çirkefe tas atmak -dalina basmak -dalina binmek -damarma basmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Ahmed Adnan Saygun'un keman yapıtları: bir kemancıya rehber

Bazen de ikinci tel açık bırakılmayabilir ki bu durumda paralel dörtlüler ortaya çıkar. Ancak üst iki tel ya da alt iki tel beraber çalındığında en kalın olan bom teli genellikle açık bırakılır. Dilimizde "birinin bam teline basmak" olarak geçen ve ...

Selim Giray, 2002

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAM TELINE BASMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bam teline basmak nel contesto delle seguenti notizie.

Türkçeye Nereden Yadigar Olduğunu Muhtemelen Bilmediğiniz 11 …

Bir musiki terimi olarak kullanılan bam telinin orijinal telâffuzu "bem teli"dir. ... böğürmelerine benzetmişler ve bunun adını "bam teline basmak" (veya bam telini ... «Onedio, lug 15»

İhanet ve sadâkat günü...

Bazı insanlar, birilerinin bam teline basmak için doğarlar. Kabul edelim Erdoğan, devlet ve millet düşmanlarının bam teline basmak için yaratılmış. «Internet Haber, giu 15»

Selahattin Demirtaş: 'Suriye'deki Kürt oluşumu Lazkiye'yi de içine …

"Ya Öcalan'a özgürlük meselesi" diye bam teline basmak istiyorum Demirtaş'ın. "Böyle bir pazarlık da söz konusu değil. Çatışma biter, kan biter. Zaman geçer. «soL Haber Portalı, mag 13»

Perihan Mağden Bombaladı

Konuğunun bam teline basmaktan çekinmeyen Özdemir alabileceği her şeyi aldı adeta. AYŞE ARMAN'DAN ALACAĞIM TAZMİNATI SOKAK KÖPEKLERİNE ... «Aktif Haber, mar 10»