Significato di "cadı" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI CADI IN TURCO

cadı

CHE SIGNIFICA CADI IN TURCO

strega

Cadı

La strega crede che ci siano poteri soprannaturali che usano molti angoli e mitologie per scopi malvagi. La cultura popolare è raffigurata come un mantello nero, una testa appuntita, una donna che vola con una scopa. La stregoneria è strettamente legata alla stregoneria. Non ogni stregone è una strega, ma una strega deve essere una brava stregone. Le persone interessate al misticismo descrivono la stregoneria come: "Le streghe sono cattive, sono cattive e distruttive, possono dotare la loro scienza mistica di poteri incredibili, possono cambiare il flusso degli eventi e la vita delle persone danneggiando il loro scopo, raggiungendo una grande ricchezza. Possono soffrire, irritare o persino uccidere persone che in qualche modo sono abitate da loro. Sono costituite da un gruppo di donne che vivono nella comunità e hanno leader di talento chiamati la regina nera.

Cadı, birçok dinde ve mitolojide kötü amaçlarla kullandığı doğaüstü güçleri olduğuna inanılan kişi. Popüler kültürde siyah pelerinli, sivri başlıklı, süpürgesiyle uçan bir kadın olarak resmedilir. Cadılık, büyücülük ile yakından ilişkilidir. Her büyücü bir cadı değildir ancak bir cadının iyi bir büyücü olması gerekir. Mistisizmle ilgilenen kişiler cadılığı şöyle tanımlar: "Cadılar; kötüdürler, olumsuz ve yıkıcıdırlar. Mistik bilimlere dair uzmanlıkları inanılmaz güçlerle donatır onları. Olayların akışını ve insanların hayatını, zarar vererek değiştirebilirler. Amaçları çok büyük bir zenginliğe ulaşmaktır. Bu da, sadece diğerlerine zarar vererek elde edilebilir. Onlara bir şekilde ters düşmüş kişilere acı çektirebilir, hastalık verebilir, hatta öldürebilirler. Topluluk olarak yaşayan kadın gurubundan oluşur ve kara kraliçe olarak adlandırılan yetenekli liderleri vardır.

definizione di cadı nel dizionario turco

La strega è un fantasma che crede di viaggiare la notte alle persone cattive. / Scontrosa, brutta, vecchia. Occhio molto bello

cadı Geceleri dolaşarak insanlara kötülük ettiğine inanılan hortlak. / Huysuz, çirkin, ihtiyar kadın. / Çok güzel göz.

TRADUZIONE DI CADI

Conosci la traduzione di cadı in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di cadı verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cadı» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 巫婆
• Traduttore italiano - spagnolo: bruja
• Traduttore italiano - inglese: witch
• Traduttore italiano - hindi: डायन
• Traduttore italiano - arabo: ساحرة
• Traduttore italiano - russo: ведьма
• Traduttore italiano - portoghese: bruxa
• Traduttore italiano - bengalese: জাদুকরী
• Traduttore italiano - francese: sorcière
• Traduttore italiano - malese: ahli sihir
• Traduttore italiano - tedesco: Hexe
• Traduttore italiano - giapponese: 魔女
• Traduttore italiano - coreano: 마녀
• Traduttore italiano - giavanese: penyihir
• Traduttore italiano - vietnamita: bà phù thủy
• Traduttore italiano - tamil: சூனிய
• Traduttore italiano - marathi: ग्लॅमरस
• turco: cadı
• Traduttore italiano - italiano: strega
• Traduttore italiano - polacco: czarownica
• Traduttore italiano - ucraino: відьма
• Traduttore italiano - rumeno: vrăjitoare
• Traduttore italiano - greco: μάγισσα
• Traduttore italiano - afrikaans: heks
• Traduttore italiano - svedese: häxa
• Traduttore italiano - norvegese: heks

7 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «CADI»

Scopri l'uso di cadı nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cadı e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pembe Uçan Arabalı Cadı

Senin bir cadı olduğunu söylediler. Zihnime girebilirmişsin. Orada benim dünyamı ve onları görebilirsin." Dikkatimi topluyorum. Irvin'in zihnine giriyorum. Etrafımızı saran karanlık birden rengarenk dünyaya dönüşüyor. Ayı şeklinde bir jelibon ...

İlker Özer, 2015

Üniversitede cadı kazanı: 1948 DTCF tasfiyesi ve Pertev ...

Turkey; higher education; history.

Pertev Nailı̂ Boratav, ‎Mete Çetik, 1998

Ateist Dergi Sayı 1: Cadı Avı Devam Edecek!

Tüm görüşlerinizi ateistlermeclisi.org adresindeki Bize Ulaşım köşesinde dile getirmeniz fevkalade mühimdir. İyi okumalar.

AteistlerDernegi.org, 2014

Üniversitede cadı avı: 1948 DTCF tasfiyesi ve P.N. ...

Dismissal of college teachers; Turkey.

Pertev Nailãı Boratav, ‎Mete Çetik, 2008

Narnia Günlükleri - 2 - Aslan, Cadı ve Dolap

Kötü bir hükümdarın emrinde... halkının tarihini unuttuğu bir ülke: Narnia Dört Çocuk, kaldıkları evdeki dolabın içinden Narnia ülkesine geçiş olduğunu fark eder.

Clive Staples Lewis, 2014

Narnia Günlükleri Seri 2 Aslan,Cadı Dolap:

949 – 1954 yılları arasında C.S. Lewis tarafından yazılan Narnia Günlükleri, Narnia adındaki sihirli dünyayı anlatır. 7 kitaptan oluşan seri daha çok çocuklara yönelik olup çeşitli şekillerde sunulmuş.

ECRİN YAYINCILIK, 2014

Tarih Şahit Olsun (Genişletilmiş Yeni Baskı):

Bu kişilerin sadece % 25'ini erkekler oluşturmaktadır.37 Avrupa'da yaklaşık üç asır süren cadı avı olaylarında toplum, her gün bir kısım insanlarla ilgili olarak ortaya atılan “cadılık” söylentileri sonucu hiçbir sorgulama yapmadan, cadılarla ...

Bülent Özdemir, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CADI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cadı nel contesto delle seguenti notizie.

Avusturya basını: Erdoğan'ın medyadaki cadı avı

Koza-İpek Grubu'na dün sabah saatlerinde yapılan polis operasyonu Avrupa medyasında geniş yer buldu. Avusturya'nın saygın gazetelerinden Die Presse ... «Halkın Gazetesi Birgün, set 15»

Hindistan'da 5 Kadın 'Cadı' Oldukları Gerekçesiyle Linç Edildi

Hindistan'ın doğusundaki Jharkhand eyaletinde yer alan bir köyde 5 kadın, "Cadı" oldukları gerekçesiyle katledildi. Polis, olaydan sonra 24 köylüyü tutukladı. «Haberler, ago 15»

Modern Külkedisi Hikayesinde Cadı?yı Oynuyorum

Modern külkedisi hikayesinde Cadı'yı oynuyorum. Aşkı arayanlar ve güce tapanlar arasında yaşanan olaylar izleyenlerin yüreğine öyle güzel dokunuyor ki, ... «Haberler, ago 15»

Beş kadını 'cadı' diye öldürdüler

RADİKAL - Hindistan'ın doğusundaki Jharkhand eyaletinde yer alan bir köyde beş kadın, 'cadı' oldukları gerekçesiyle infaz edildi. Polis, olaydan sonra 24 ... «Radikal, ago 15»

Annesini cadı avında kaybetti, babasının hapsedildiğini bilmiyor

Polislere yönelik cadı avında gözaltına alındıktan sonra eşini ve doğmamış çocuğunu kaybeden eski İstanbul İstihbarat Şube Müdürü Ahmet Öztürk geçen hafta ... «Zaman Gazetesi, lug 15»

Milli Eğitim'deki 'cadı avı' kutsal topraklara uzandı

Veliler, olayı 'cadı avı' diye nitelerken, okullarda gelecek yıl büyük aksaklıklar yaşanacağı belirtiliyor. “Eğitim siyasete alet edilmesin.” diyen veliler, mağdur ... «Zaman Gazetesi, giu 15»

Medya ve cadı avı

Bazı yazılar vardır ki, ömür boyu peşinizden gelir. Maalesef bunlardan birini, sevdiğim ve beğendiğim bir gazeteci kaleme aldı. Böylece, istemeden “cadı avının” ... «BUGÜN, mag 15»

Uçan Süpürge Genç Cadı ödülü Begüm Akkaya'nın

Genç kadın oyuncuları desteklemek için verilen "Uçan Süpürge Genç Cadı" ödülü, yönetmenliğini Görkem Şarkan'ın yaptığı Nergis Hanım filmindeki "Bahar" ... «Hürriyet, mag 15»

Uçan Süpürge'nin Bu Seneki Genç Cadı'sı Belli Oldu!

Kadınların sinemadaki rolüne daha çok dikkat çekebilmek ve onları yüreklendirmek için verilen Uçan Süpürge Genç Cadı Ödülü'nün bu yılki sahibi Begüm ... «Beyazperde, mag 15»

Antalya'da 'cadı avı'

Eğitim Sen Antalya Şube Başkanı Kadir Öztürk, bir okulda kısa etek giyen öğrencileri takip için 'Erkek timi' oluşturulmak istenmesi, Korkuteli'de bir öğretmenin de ... «Radikal, mar 15»