Significato di "巫婆" sul dizionario di cinese

PRONUNCIA DI 巫婆 IN CINESE

巫	婆
wū	pó

CHE SIGNIFICA 巫婆 IN CINESE

strega

巫

Wu 觋 si riferisce all'uso del potere soprannaturale delle persone, ora noto come strega. Spiega la parola: "Possono essere dèi vegetariani, nel maschio detto, nella strega femminile", maschio chiamato 觋 (suono "Xi"), o sciamano. Le donne sono chiamate streghe, o streghe. Dopo il volume del libro cinquantanove Zhang Heng-chuan: "o il turbamento della politica, la strega delle parole", così uomini e donne chiamati strega. Nel circolo culturale cinese della teoria yin e yang, gli uomini sono maschili e femminili e femmine, e le persone negative hanno maggiori probabilità di comunicare con l'anima, quindi se si tratta di strega o di mezzi spirituali e di più donne a servire. ...

巫覡是指能運用超自然力的人，現通稱巫。說文解字：「能齋肅事神明者，在男曰覡，在女曰巫」，男性稱為覡（音「檄」），或稱巫師。女性稱為巫，或稱女巫。後漢書卷五十九張衡傳：「或察龜策之占、巫覡之言」，因此男女合稱巫覡。在中華文化圈裡的陰陽論來說，男屬陽而女屬陰，而陰性的人較容易與靈魂溝通，因此不論是巫還是靈媒多以女性擔任。...

definizione di 巫婆 nel dizionario cinese

Strega strega Dopo essersi riferiti agli dei, liberati di pregare per Dio benedica p disastro e altre donne.

巫婆 女巫。后指以装神弄鬼替人祈福禳灾p占卜等为职业的女人。

TRADUZIONE DI 巫婆

Conosci la traduzione di 巫婆 in 25 lingue con il nostro traduttore cinese multilingue.

Le traduzioni di 巫婆 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «巫婆» in cinese.

• cinese: 巫婆
• Traduttore italiano - spagnolo: bruja
• Traduttore italiano - inglese: Witch
• Traduttore italiano - hindi: डायन
• Traduttore italiano - arabo: ساحرة
• Traduttore italiano - russo: ведьма
• Traduttore italiano - portoghese: bruxa
• Traduttore italiano - bengalese: জাদুকরী
• Traduttore italiano - francese: sorcière
• Traduttore italiano - malese: Witch
• Traduttore italiano - tedesco: Witch
• Traduttore italiano - giapponese: 魔女
• Traduttore italiano - coreano: 마녀
• Traduttore italiano - giavanese: Witch
• Traduttore italiano - vietnamita: bà phù thủy
• Traduttore italiano - tamil: விட்ச்
• Traduttore italiano - marathi: ग्लॅमरस
• Traduttore italiano - turco: cadı
• Traduttore italiano - italiano: strega
• Traduttore italiano - polacco: czarownica
• Traduttore italiano - ucraino: Відьма
• Traduttore italiano - rumeno: vrăjitoare
• Traduttore italiano - greco: μάγισσα
• Traduttore italiano - afrikaans: heks
• Traduttore italiano - svedese: witch
• Traduttore italiano - norvegese: heks

10 LIBRI IN CINESE ASSOCIATI CON «巫婆»

Scopri l'uso di 巫婆 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 巫婆 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

巫婆街

爱丽莎·拉蒙, 帕伯罗·马哀斯特罗, 拉瓦莱耀, 路易斯·费莱雅. 巫婆们非情急切地想知道答案,她们提出了一个建议:只要月·紫说出秘密,她们会一切听刁·紫指挥,绝无怨言,而且以后绝不打扰她。。巫婆誓言 7 "刁·紫要她们发誓。在巫婆看来,巫婆誓言是最神至 ...

爱丽莎·拉蒙, ‎帕伯罗·马哀斯特罗, ‎拉瓦莱耀, 2004

巫婆為何都要騎掃把？以及一堆保證讓你呆掉的怪問題: - 第 75 页

從小所讀到的童話故事中,裡頭的巫婆有好有壞,但是她們卻有一個相同的特點,就是會騎著掃把在天上飛來飛去。奇怪的是,印象中的巫婆並沒有特別愛乾淨啊,為何她們總要隨身攜帶掃把呢?其實這種掃把並不是用來打掃環境,而是取它的象徵意義,代表 ...

徐冰兒, 2008

歡喜巫婆買掃把: 小兵快樂讀本17

不得了了，歡喜巫婆碰上了大麻煩。她的飛天掃把壞了。沒有掃把，歡喜巫婆不能到北極看熊，也不能在天空繞圈圈，她只得乖乖的走路進城買掃把。沒想到，「有眼不識巫婆」的守 ...

王文華, 2007

巫婆任務: 小兵故事百匯13

巷尾的矮屋裡，住著傳說中的「老巫婆」，她的身影像骷髏一般細瘦，總是披散著頭髮，一雙眼睛陰森森的，讓人不寒而慄。小杜、蔡頭和阿貴在學校號稱「搞怪三人組」，每天放學 ...

林惠珍, 2011

麻辣米粉妹之代理巫婆許願所: 小兵兒童叢書72

陰錯陽差下，大家誤以為米粉妹是巫婆阿姨的代理人。從此，不管遇上什麼大小事，每個人都寫信給她，希望她請巫婆阿姨幫幫忙。米粉妹解釋了老半天，還是沒辦法改變大家的想法 ...

陳沛慈, 2011

巫婆哈妹不說話: 小兵快樂讀本36

巫婆哈妹最愛哈哈笑，她是沙沙森林裡最受歡迎的開心果！可是，自從她修行回來，就失去了笑容，也緊緊閉著嘴巴不說話。這到底是怎麼一回事？她生病了嗎？有人欺負她嗎？還是 ...

林佑儒, 2008

歡喜巫婆之剛好有雜貨店: 小兵快樂讀本76

歡喜巫婆開了一間「剛好有雜貨店」，這間店很小很窄，可是，所有你能想到的東西，她店裡都「剛好」有賣，就連游泳池和公車也不例外。可想而知，雜貨店生意興隆，營業時間再 ...

王文華, 2012

巫婆姐妹變漂亮: 小兵故事百匯Ⅱ04

故事國裡有三個巫婆，她們什麼魔藥都調得出來，就是調不出「讓自己變漂亮」的魔藥。她們很懊惱，去找故事國的主宰，得到的答案竟是「除非妳們能離開故事國」！你猜，她們能 ...

陳景聰, 2011

招風耳巫婆: 小兵快樂讀本52

招風耳巫婆有一對大大的招風耳，走到哪兒都招來狂風，讓她連掃把都騎不穩，經常摔得鼻青臉腫。偶然間，她經過一座石碑，石碑附近一點風也沒有，讓她很訝異。原來，那是一座 ...

陳景聰, 2009

嘘, 别吵

23 日糖巫婆正>r^和超绚棒棒至"拌胖的女巫,脾气可坏了。她的手里举着一个超级棒棒糖,和所有的糖一样,很甜也很茹。糖巫婆喜欢用超级棒棒糖粘东西,如果她在树底下睡觉,那么她的棒棒糖上面一定粘满了树叶如果她从玩鼻店经过,那她的棒棒糖上一定 ...

肖宝丽, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «巫婆»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 巫婆 nel contesto delle seguenti notizie.

邹忌：司法奇观：又做巫婆又做鬼

巫师的执业资本就是跳神捉鬼，〝又做巫婆又做鬼〞是中国老百姓对人际关系中故弄玄虚、欺世盗名、佛口蛇心、假仁假义、阳奉阴违、两面三刀……种种丑恶行径的 ... «NTDTV, ago 15»

宿州5旬奶奶被“巫婆”蛊惑遗弃孙子

亢某供述，此前一个“巫婆”来到她家中要水喝，看到亢某孙子时说道：“这个小孩只能活3个月，如果不把他丢掉，家里会有大灾大难。”听了“巫婆”的话，亢某趁儿子、媳妇 ... «凤凰网, ago 15»

宿州5旬奶奶被“巫婆”蛊惑遗弃襁褓中孙子已被刑事拘留

8月5日，宿州市灵璧县娄庄镇村民王某，因迷信巫婆的话，把两个月大的孙子遗弃在临村的埇桥区大店镇汪刘村南湖河堤上的树林内。当王某因涉嫌遗弃罪被送进 ... «万家热线, ago 15»

印度63岁老妇被指巫婆遭村民剥光斩首

印度东北部的阿萨姆邦有一名63岁老妇遭人指控是“巫婆”，会任意实施巫术，被同村村民殴打并斩首，当局事后拘捕了7名村民。 家住阿萨姆邦索尼特普县(Sonitpur)的 ... «中国日报网商业频道, lug 15»

创意茶食配好茶甜心巫婆工房夺冠

获得金质奖的甜心巫婆工房伴手礼“甜在心礼”，严选南投在地食材，包括鱼池的日月潭红茶、中寮土肉桂、草屯红薏仁、南投和名间的山药及埔里玫瑰花，由甜心巫婆的 ... «大纪元, lug 15»

惊喜变惊吓艾莎变巫婆女孩好失望

... 女王〝艾莎〞（Elsa），为了给她一个惊喜，她的家人为女孩订购了一个〝艾莎〞生日蛋糕，但是没想到订制的〝艾莎〞形象丑陋，不像是一位公主，更像一个巫婆。 «NTDTV, lug 15»

王祖蓝自曝婚礼细节：跑男扮小矮人美女扮巫婆

王祖蓝自曝婚礼细节：跑男扮小矮人美女扮巫婆 ... 一个小矮人，她是白雪公主，所以我希望那天我可以当一天的白马王子，到时候所有兄弟做小矮人，所有姐妹做巫婆。 «腾讯网, dic 14»

视频：“巫婆”乘扫帚飞翔天空惊呆小伙伴

简介： 在刚去的万圣节，美国圣地亚哥上空竟出现一个乘着扫帚的“巫婆”在飞翔。原来这“巫婆”是一名叫迪芬巴赫的男子，他乘着自己制作的遥控飞机在空中飞行，其 ... «新浪网, nov 14»

美一男子巫婆造型乘扫帚飞翔天空走红网络(图)

【环球网综合报道】在刚去的万圣节，美国圣地亚哥上空竟出现一个乘着扫帚的“巫婆”在飞翔。原来这“巫婆”是一名叫迪芬巴赫的男子，他乘着自己制作的遥控飞机在空中 ... «环球网, nov 14»

女孩患怪病认为自己像巫婆参加模特比赛赢回自信

患病后，罗克西看到镜中的自己影像扭曲，鼻子又长又难看，就像巫婆一样。不过她仍坚持每天坚持用三小时化妆，不满意化妆效果就拒绝出门。就算成功过了自己这一 ... «中国新闻网, ago 14»