Significato di "çılgına dönmek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÇILGINA DÖNMEK IN TURCO

çılgına dönmek

CHE SIGNIFICA ÇILGINA DÖNMEK IN TURCO

definizione di çılgına dönmek nel dizionario turco

tornare alla follia Sevnic, rabbia, rabbia, ecc. il risultato emotivo è surriscaldarsi, non essere auto-giudice.

çılgına dönmek Sevniç, öfke, kızgınlık vb. duygular sonucu aşırı ölçüde heycanlamak, kendine hâkim olamamak.

TRADUZIONE DI ÇILGINA DÖNMEK

Conosci la traduzione di çılgına dönmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di çılgına dönmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «çılgına dönmek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 发狂
• Traduttore italiano - spagnolo: volverse loco
• Traduttore italiano - inglese: go berserk
• Traduttore italiano - hindi: निडर हो जाना
• Traduttore italiano - arabo: أصبح مجنون
• Traduttore italiano - russo: сходить с ума
• Traduttore italiano - portoghese: perder as estribeiras
• Traduttore italiano - bengalese: পাগল হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: se déchaîner
• Traduttore italiano - malese: Pergi gila
• Traduttore italiano - tedesco: wild werden
• Traduttore italiano - giapponese: 凶暴になります
• Traduttore italiano - coreano: 광포 이동
• Traduttore italiano - giavanese: pindhah berserk
• Traduttore italiano - vietnamita: bối rối
• Traduttore italiano - tamil: வெறித்தனத்துக்குத் செல்ல
• Traduttore italiano - marathi: रागामुळे बेभान झालेला जा
• turco: çılgına dönmek
• Traduttore italiano - italiano: andare in sfacelo
• Traduttore italiano - polacco: wpadać w szał
• Traduttore italiano - ucraino: божеволіти
• Traduttore italiano - rumeno: du-te Berserk
• Traduttore italiano - greco: πηγαίνετε έξω φρενών
• Traduttore italiano - afrikaans: gaan mal
• Traduttore italiano - svedese: gå bärsärkagång
• Traduttore italiano - norvegese: gå berserk

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÇILGINA DÖNMEK»

Scopri l'uso di çılgına dönmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con çılgına dönmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 be crazy about sb/sth to love someone very much, or to be very interes- ted in something sevgisinden çılgına dönmek, aşırı tutkun olmak, deli gibi sevmek Mias crazy about baseball. 4 go crazy to become very excited about something çılgına ...

Cambridge University Press, 2009

Kanatsız Uçan Kuşlar: - Sayfa 15

diye sordum. “Nasıl ben doğmadan bana bir mektup yazılabilir ki? Bütün bunlara inanmamı beklemiyorsun değil mi?” “İnanıp inanmamakta özgürsün evlat!” dedi. “Mektubu okuyup okumamakta da...” Bütünüyle çılgına dönmek üzereydim.

Mustafa Çay, 2005

Görünüş ve Gerçek

... için deilgiyi hak ediyor. İçerisinde alın terinin, yaşama sevincinin, sevmek, anlamak ve değiştirmek isteğinin hapsedildiği, ama artık birduvarı yıkılmış olan kalenin tepesinde kapitalistler, hırs içinde burçları yumrukluyorlar. Çılgına dönmek ...

Tevfik Taş, 2014

Irmağın Öte Yakası:

Baştan sona benzerhaberleri izleyen Selimve eşiyse,çılgına dönmek üzereydiler: “Meksika'da şiddetliyağışlar, toprak kaymalarına neden oldu. Yolda bekleyen bir ambulans, kökünden sökülen ağaçlarla birlikte kocabirtoprak kütlesinin üzerine ...

Mehmet Kara, 2013

Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:

Örnekler: Aba altından sopa göstermek, abayı yakmak, ayıkla pirincin taşını, bıçak kemiğe dayanmak, bir taşla iki kuş vurmak, canını dişine takmak, çılgına dönmek, değnektutmak, eleavuca sığmamak, feleğin çemberinden geçmek, gönül ...

Turan KARATAŞ, 2014

Tasavvuf'tan deyimler ve atasözleri - Sayfa 86

Deli olmayınca veli olunmaz ☆ Dilimizde, «Delilikten gelmek, Kendini deli göstermek, Delirmek, Deli olmak, Çıldırmak, Çılgına dönmek, Deli alacası, Deli Vayko, Deli poyraz, Delinin zoruna bak, Deli esintisi, Deli-olu, Deli misin» gibi birçok ...

Abdülbâki Gölpınarlı, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 269

Mecalden düşmek: Güçsüz kalmak, gücünü yitirmek, güçsüzleşmek. Mecali kalmamak: Gücü/takatı kalmamak, gücü tükenmek, güçsüzleşmek. , Mecnun olmak: 1) Aşk yüzünden kendini kaybetmek, çılgına dönmek. 2) Çıldırmak, delirmek.

Asım Bezirci, 1990

Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 75

"Deli bayrağını açmak" ise çılgına dönmek, çılgınca âşık olmak, deliliği herkesçe bilinmek anlamınadır. Muhsin Macit, Galip'te gördüğü bu güzelliğe, Saçların tel tel dökülünce göğsüne Açtı deli bayrağın bu gönül dile düştü (s.59) beytiyle ses ...

Ahmet Kabaklı, 2004

Yaşamasız: Hikâyeler - Sayfa 154

Ne yapacağını bilememek, çılgına dönmek. Meselâ yatağa giriyorsun değil mi? Bir kere yalnız değilsin. Boğuşuyorsun, haykırıyorsun, istediğin gibi. Ben dün gece bunun boynunu bir yakaladım, sıktım sıktım. Gözleri döndü. Gözleri böyle faltaşı ...

Vüsʼat O. Bener, 1957

Zindandan mektuplar

ve annemi belki bir daha hiç görmeyecek olmanın hüznü, dehşeti ve şuçsuzluğunun bilinci içinde çılgına dönmek üzereyken birden umut kapıları açıldı ve Cavid Bey serbest bırakılarak Bü- yükada'daki kiralık yazlığına döndü. Evde kendisini ...

Mehmed Cavid Bey, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÇILGINA DÖNMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino çılgına dönmek nel contesto delle seguenti notizie.

Jennifer Lawrence herkesi solladı! Jennifer Lawrence filmleri …

Çılgına dönmek istemiyorum ama aynı zamanda düşünüyorum, insanlara çıplak vücuduma bakabileceklerini söylemedim." 2008'de Jason Freeland'in yönettiği ... «Haberler Detayı, ago 15»