Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dönmek" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÖNMEK IN TURCO

dönmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DÖNMEK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dönmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dönmek nel dizionario turco

Agire sul proprio asse o qualcos'altro. / Torna indietro, torna indietro. / Per guidare. / Deviazione. È come essere in una situazione che ti ricorderà qualcosa. Rimani in classe. Cambia convinzione, religione o pensiero. Per cambiare da situazione a situazione, per cambiare, per prendere una situazione diversa da quella che è. / Guardaroba, urla, ecc. significava "essere fatto in segreto". Vagando in un certo posto. Per trasformarti da un lato all'altro. Essere gestito, essere deposto, essere trasformato. Inizia una materia o un lavoro che è rimasto; parlare per ricordare per ricordare. / Sii analogico. dönmek Kendi ekseni üzerinde veya başka bir şeyin dolayında hareket etmek. / Geri gelmek, geri gitmek. / Yönelmek. / Sapmak. / Bir şeyi andıracak duruma girmek, benzemek. / Sınıfta kalmak. / İnanç, din veya düşüncesini değiştirmek. / Durumdan duruma geçmek, değişmek, olduğundan daha değişik bir durum almak. / Dolap, dalavere vb. kelimelerle "gizlice yapılmak, çevrilmek" anlamında kullanılır. / Belirli bir yerde dolaşmak. / Kendini bir yandan bir yana çevirmek. / Yönetilmek, düzene konulmak, çekip çevrilmek. / Bırakılan bir konu veya işe başlamak; söz konusu etmek, hatırlamak. / Benzemek.

Clicca per vedere la definizione originale di «dönmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON DÖNMEK


adama dönmek
adama dönmek
aleyhe dönmek
aleyhe dönmek
aleyhine dönmek
aleyhine dönmek
arap saçına dönmek
arap saçına dönmek
başı dönmek
başı dönmek
beyninden vurulmuşa dönmek
beyninden vurulmuşa dönmek
bocuk domuzuna dönmek
bocuk domuzuna dönmek
boynu armut sapına dönmek
boynu armut sapına dönmek
boş dönmek
boş dönmek
cennete dönmek
cennete dönmek
cin çarpmışa dönmek
cin çarpmışa dönmek
deliye dönmek
deliye dönmek
divaneye dönmek
divaneye dönmek
dört dönmek
dört dönmek
çemberden dönmek
çemberden dönmek
çeteleye dönmek
çeteleye dönmek
çorbaya dönmek
çorbaya dönmek
çöle dönmek
çöle dönmek
çöpe dönmek
çöpe dönmek
çılgına dönmek
çılgına dönmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME DÖNMEK

döner sahne
döner sermaye
dönerci
dönercilik
döngel
döngel orucu
dön
dönme
dönme dolap
dönme ekseni
dönmeli
dönük
dönülme
dönülmek
dönüm
dönüm noktası
dönümlük
dönüp dolaşmak
dönüş
dönüşlü

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME DÖNMEK

dut yemiş bülbüle dönmek
eli boş dönmek
etrafında dört dönmek
fır dönmek
geri dönmek
geriye dönmek
görmediğe dönmek
gözleri dönmek
gözü dönmek
gözü sönmek
hayalifenere dönmek
ikbali sönmek
izine dönmek
iğne ipliğe dönmek
kafası dönmek
kalbura dönmek
katır tepmişe dönmek
kefekiye dönmek
köşeyi dönmek
küpe dönmek

Sinonimi e antonimi di dönmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «DÖNMEK»

Traduzione di dönmek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÖNMEK

Conosci la traduzione di dönmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di dönmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dönmek» in turco.

Traduttore italiano - cinese

回报
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

retorno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

return
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वापसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عودة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возвращение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

retorno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রত্যাবর্তন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

retour
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pulangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rückkehr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リターン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bali
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở về
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரும்ப
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परत
75 milioni di parlanti

turco

dönmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ritorno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powrót
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повернення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întoarcere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terugkeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dönmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÖNMEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dönmek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su dönmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DÖNMEK»

Scopri l'uso di dönmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dönmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları
Anahtar Kelimeler: Israr Düğümü ve Beyaz Sayfa Hedef Kavramlar: Tevbe ve Hayâ TEVBE, PİŞMANLIK VE HATÂDAN Allah Teâlâ'ya dönmektir. İçimizdeki günah ateşinden ilahî rahmetin ve affın serinliğine yönelme ve dönmedir. “Tevbe ...
Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015
2
Tasavvuf Terapisi:
TEVBE, PİŞMANLIK VE hatadan Allah Teâlâ'ya dönmektir. İçimizdeki günahateşinden ilahî rahmetin ve affınserinliğine yönelme ve dönmedir.“Tevbe, kalbiniçinde bulunan kötülük hususunda ısrar düğümünü çözüp Hakk'a dönmek veRabbin ...
Esma Sayın, 2014
3
Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 76
TUNUS'TA. DİNDEN. DÖNMEK,. FERRARADA. ŞİİR. YAZMAK. "EFENDİNİN SEVDİKLERİ" Bu noktada bir an durmamız, daha doğrusu bir karşı sese yer vermemiz gerekiyor. Türldere balasta farklı anlayışlar olmakla birlikte, bunların ideolojik ...
Giovanni Ricci, 2005
4
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
NitekimAllah Teâlâ'nın şu sözü buna örnektir: “(Kâfirlerle savaşırken) arkanıza geri dönmeyin. Yoksa hüsrana uğrayanlar olarak dönersiniz.” (Mâide/21) Riddet kelimesi, terimolarak İslâm'dan sonra küfre dönmek yani kâfir olmak demektir.
Abdullah Eymen, 2013
5
Yitirilmiş Cennete Doğru - (Çağ ve Nesil 3):
Öze dönmek, şahsın kendi karakter, kendi kültür ve kendi ruh köküne dönmesi demektir. Bu da ancak, fert ve toplumun kendi düşünce ve iradesiyle var olması, kendi ayaklarıüzerinde yürümesi, kendi elleriyle işlemesi, kendi temel kültür ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
6
Almira: Geri dönmek için bazen çok geçtir... - Sayfa 183
Geri dönmek için bazen çok geçtir... M. Nehir Aslan. Ve bin sitem dolu bir cevaptı kelimelerimi büken, nasıl sorabilirdim. Ne hakla diyemedim... - Geldim işte... diyor. - Hoş geldin Almira... diyorum. - Başa dönelim mi Araf, Arda yok artık ...
M. Nehir Aslan, 2012
7
Bir Geceye Altı Ay: - Sayfa 231
Dönmek ne demek ki? Belki de en sade hali geri gelmek. Uzun uzun düşündü. “Bir yere gidersen, sana ait olan bir yerden gidersen ve oranın hep var olacağını bilirsin. Oraya dönmek gerektiğini bilirsin. Çünkü sana ait bir şeyler vardır orada.
Meryem Seyda Parlak, 2013
8
Yahudilik- Masonluk-Dönmelik
Fakat Selânik'teki diğer Yahudiler, (Dönmeler) adını verdikleri bu zümreyi Müslümanlık kisvesi altında Yahudilikle itham ve her zaman onlarla mücadele ediyorlardı. Bu mücadeleden bıkan yirmibeş hanelik bir kısmı İzmir'e hicret ettiler.
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
9
Mısır'a Doğru:
Asker İstanbul'a dönmek istiyor, fakat sesini Padişaha duyuramıyordu... Heyetler seçip vezirlere başvurdular: “Bu çöllerde ne güne dururuz? Fazlası ziyandır. Yapacağımızı yaptık, alacağımızı aldık. Hünkâra söylensin, avdet edelim.” Heyetleri ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
10
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Semâ. Dönmek. ve. Ney. Çalmak. Caiz. midir? “Raks bir sevinme ve sevinçten doğar. Raksın hükmü ise onu tahrik eden sebebe göre hüküm alır. Eğer raks edenadamışevke getiren meşru ve ulvî bir duygu ise, onun raksı o sevgiyiarttırdığı için ...
Mehmed Paksu, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÖNMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dönmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Geçmişinize geri dönmek ister miydiniz?
Amerika'da yapılan bir anketin sonuçlarına göre kendilerine "Hangi yaşınıza geri dönmek isterdiniz" diye sorulan 65 yaşın üzerindeki Amerikalıların çoğu "40'lı ... «Sabah, ott 15»
2
Yomra puanla dönmek istiyor
Amacımız Ankara'dan puanla dönmek" diye konuştu. Çalık, takım olarak kendilerine güvendiklerini kaydederek, "Lige istediğimiz gibi başlayamamıştık. «HABER 61, set 15»
3
'En büyük arzumuz kazanıp dönmek'
Eksiklerimizi tamamlayıp bir an önce Vodafone Arena'ya dönmek istiyoruz. Son 2 sezonun kırılma noktası var. Taraftarlarla bütünleşip şampiyon olacağımız ... «TRT Haber, set 15»
4
Bandırmaspor: Fethiye'den Puanlarla Dönmek İstiyoruz
Spor Toto 2. Lig Beyaz Grup takımlarından Bandırmaspor Basın Sözcüsü Yakup Ataş, yaptığı açıklamada hedeflerinin Fethiyespor deplasmanından puan veya ... «Haberler, set 15»
5
Çocuklarını tatilde bırakıp dönmek isteyen çifte hapis
17 yaşındaki oğullarını, tatil için gittikleri İspanya'da bırakarak ülkelerine dönmeye çalışan İngiliz anne-baba 18'er ay hapis cezasına çarptırıldı. Ancak çiftin ... «BBCTurkce.com, set 15»
6
Kaya Peker, eski günlerine dönmek istiyor
Ligi ekiplerinden TOFAŞ'ın kaptanlığını yapan tecrübeyi oyuncu Kaya Peker, başarılı günlerine dönmek için çabalıyor. Onaylanmadı Bu haberi favori listenize ... «HABERTURK, ago 15»
7
Afetzedeler mahallelerine dönmek istiyor
FERDİ AKILLI - Zonguldak'ın Devrek ilçesinde geçen ay heyelan nedeniyle evlerini tahliye eden vatandaşlar, mahallelerine geri dönmek istiyor. Kaynak: AA ... «Haber7.com, ago 15»
8
Suriyeliler Telabyad'a dönmek için bekliyor!
ŞANLIURFA'nın Akçakale İlçesi'nin karşısında bulunan ve PYD'nin çekilmesiyle ÖSO denetimine giren Suriye'nin Telabyad kentine dönmek isteyen Suriyeliler ... «Vatan, ago 15»
9
Geçişleri Engellenen Suriyeliler, Ülkelerine Dönmek İstiyor
Çatışmaların yaşandığı dönemde Türkiye'ye sığınan Suriyeliler, Tel Abyad'ın denetiminin 15 Haziran'da PYD'nin eline geçmesinin ardından ülkelerine dönmek ... «Haberler, ago 15»
10
Emekli Özel Harekatçı Mesleğe Dönmek İçin Dilekçe Verdi
Antalya Emniyet Müdürlüğü Özel Harekat Şube Müdürüyken 2011 yılında emekli olan Bülent Mutluyazar, artan terör olayları nedeniyle mesleğe dönmek için ... «Haberler, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dönmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/donmek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z