Significato di "fiyakacı" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI FIYAKACI IN TURCO

fiyakacı

CHE SIGNIFICA FIYAKACI IN TURCO

definizione di fiyakacı nel dizionario turco

fiyakici Il fascista, il coker, il combattente (nessuno).

fiyakacı Gösterişçi, cakacı, fiyaka yapan (kimse).

TRADUZIONE DI FIYAKACI

Conosci la traduzione di fiyakacı in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di fiyakacı verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fiyakacı» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 自大的
• Traduttore italiano - spagnolo: pomposo
• Traduttore italiano - inglese: pompous
• Traduttore italiano - hindi: गर्वित
• Traduttore italiano - arabo: أبهى
• Traduttore italiano - russo: напыщенный
• Traduttore italiano - portoghese: pomposo
• Traduttore italiano - bengalese: আত্মম্ভরী
• Traduttore italiano - francese: pompeux
• Traduttore italiano - malese: sombong
• Traduttore italiano - tedesco: pompös
• Traduttore italiano - giapponese: 尊大な
• Traduttore italiano - coreano: 화려한
• Traduttore italiano - giavanese: pompous
• Traduttore italiano - vietnamita: kiêu ngạo
• Traduttore italiano - tamil: ஆடம்பரமான
• Traduttore italiano - marathi: pompous
• turco: fiyakacı
• Traduttore italiano - italiano: pomposo
• Traduttore italiano - polacco: pompatyczny
• Traduttore italiano - ucraino: пихатий
• Traduttore italiano - rumeno: pompos
• Traduttore italiano - greco: πομπώδης
• Traduttore italiano - afrikaans: luisterryk
• Traduttore italiano - svedese: pompösa
• Traduttore italiano - norvegese: pompøs

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «FIYAKACI»

Scopri l'uso di fiyakacı nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fiyakacı e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 102

fitil açmak, kumarı oynatan kimse fitili yutmak ar. t. • aldatmak, kandırmak fiya yun • “koş git” anlamında kullanılan söz fiyaka a. it. • çalım, kabarma, kibirçok fiyakacı bir arkadaş. fiyaka satmak it. t. • çalım satmak, gösteriş yapmak, gururlanmak, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Eski İstanbul'dan hatıralar - Sayfa 166

Fiyakacı Kabadayılar Kimlere Denirdi? Bundan altmış, yetmiş yıl evvelki İstanbul'un külhanbeyle- rinden, bunların envaından laf açmış, bilhassa "palavracı kabadayı" tipi üstünde durmuş, rahmetli üstad Ahmet Rasim'den naklen bazı gerçek ...

Ahmet Cemaleddin Saraçoğlu, ‎İsmail Dervişoğlu, 2005

Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 225

Fitilci kimse fitilli Fitilli çakmak; Fitilli kadife; Fitilli top; Fitilli tüfek fitilsiz Fitilsiz çakmakla sigara yakılmaz fiyakacı Çok fiyakacı bir oğlandı H.Taner fiyakalı Fiyakalı bir elbise; O zamanlar beyaz eldivenler gıyen, kordonlar takınan fiyakalı bir takım ...

Engin Yılmaz, 2004

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 127

T. arg. gösteriş yapmak, çalımlı davranmak. fiyakacı a. ve s. tt. T. gösteriş düşkünü, gösterişçi, çalım satma huyu olan (kımse). fiyakalı s. tt. T. fiyakası olan, çalımlı, gösterişli, çekici, albenili. fiyango a. tt. bkz. fiyonk. fiyangolu s. tt. T. arg.

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 265

Fiyakacı, fiyakalı, FİYAKA, iti. fiacca (ağır davranış yavaşlıktan fiyaka— Fiacca, okunuşu fiyaka, Türkçeye Avru- FİYASKO, iti. fiasco (hasır örülü şişe, başarısızlıktan fiyasko— Girişilen bir işin sonuçsuz kalışı, başarısızlığa uğrama. İş fiyasko ile ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

İmlâ kılavuzu - Sayfa 117

fiyaka - fotomorfoz 117 fiyaka flüorin formen fîyakaci flüorür formika fiyakali flat formik asit,-di fiyasko flütçü formul fiyat fobi formuler fiyatlandirmak Foca formüllestirmek fiyatlanmak fodla foroz fiyatli fodlaci fora fiyonk.-gu fodra forsa fiyort,-du ...

Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988

Yakub ve ötekiler: bir rüya oyunu - Sayfa 114

FİYAKA NURİ — (sıkılarak, ellerini uğuşturur) Öyle amma... Size «Sen» demeğe dilim varmıyor... YAKUB — Niçin?... Aramızdaki fark ne?. FİYAKA NURİ — Siz okumuş, kibar bir beysiniz. Ben... YAKUB — Düşünceleriniz doğru değil, kardeşim, ...

Celâleddin Ezine, 1938

Oyunlar: Susuz yaz. Tehlikeli güvercin. Yeni çıkan ... - Sayfa 131

DELİ KIZ : Ah seni fiyakacı! Fiyaka için değil mi? Kızlara fiyaka için! Mokasen ayakkabıların da var! Sen de az tavuskuşu değilsin hani! (Kolunu uzatır) Bileziğim nasıl? A. KÂTİBİ : GüzeL. DELİ KIZ : Beğendin değil mi? Ben de beğeniyorum!

Necati Cumalı, 1969

Kahveler kitabı - Sayfa 81

Ahmet Rasim bu fiyakacı kabadayıları şöyle anlatır : «Bundan 40-45 yıl önceferi hemen her semtin fiyakacı kabadayıları vardı. Bu takımlar Aksaray, Yusufpaşa, Cerrahpaşa, Şehremini, Sultanahmet, Şehzadebaşı, Çeşmemeydanı, Firuza- ğa, ...

Salâh Birsel, 1983

Yükseklik Korkusu:

Ayakları boogie-woogieyapmaya alışkın bir fiyakacı, diline çabuk,açıkgöz bircüce cazcıydım; oysaşimdi burada, hiçbir şeye benzemeyen biryerde tıkılıp kalmıştım, hemen hemen her zaman berbat olanhavadan başkabirşey getirmeyenbir ...

Paul Auster, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FIYAKACI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fiyakacı nel contesto delle seguenti notizie.

'Ben 50 yıldır hamalım'

İyi rejisörlük yapmak için, amiyane tabirle fiyakacı değil hamal olmak lazım. Ben 50 yıldır hamalım. Bunu aşağılamak için söylemiyorum. Bu gazetede hamal ... «Milliyet, ago 15»

Türkiye'de 'Toplumsal Hassasiyetler' ve Tophane Vakası

Tophane bölgesinde egemen olan 'fiyakacılar' kadınlara sataşır, mahalle kahvelerinde kavga çıkarır, kendilerine pay vermeyen dükkân sahiplerini, çay veya içki ... «T24, mag 15»

Said Nursi'nin farklı partililerin kavgasını önleme taktiği

Az önce bağırıp çağıranlardan, ortalığı velveleye verenlerden hiç biri ağzını açamadı, şirretler, külhanlar, küçük beyler, fiyakacılar bile… Hepsi süt dökmüş kedi ... «Risale Haber.com, mag 15»