Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "içerleme" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IÇERLEME IN TURCO

içerleme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA IÇERLEME IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «içerleme» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

risentimento

İçerleme

L'inclusione è una sensazione di dolore o rabbia sperimentata ripetutamente a causa di un'ingiustizia reale o fittizia. Il professor Robert C. Solomon tratta il disprezzo con disprezzo e rabbia. Secondo Salomone, la distinzione tra questi tre sensi è la seguente: inclusione in posizione più alta, rabbia in posizione uguale e disprezzo in posizione inferiore. İçerleme, gerçek ya da kurgusal bir haksızlık sonucu tekrar tekrar tecrübe edilen acı ya da öfke hissidir. Profesör Robert C. Solomon içerlemeyi hor görme ve öfke ile birlikte ele alır. Solomon’a göre bu üç hissiyat arasındaki fark şudur: içerleme kendinden daha yüksek bir konumdaki bireye, öfke eşit konumdaki bireye, hor görme ise daha düşük konumdaki bireye yönelir.

definizione di içerleme nel dizionario turco

Inclusione Il lavoro deve includere. içerleme İçerlemek işi.
Clicca per vedere la definizione originale di «içerleme» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON IÇERLEME


belirleme
belirleme
bezirleme
bezirleme
biberleme
biberleme
birleme
birleme
demirleme
demirleme
derleme
derleme
değerleme
değerleme
eterleme
eterleme
eyerleme
eyerleme
ezberleme
ezberleme
geçerleme
geçerleme
gürleme
gürleme
hançerleme
hançerleme
karbürleme
karbürleme
kemerleme
kemerleme
mühürleme
mühürleme
müzevirleme
müzevirleme
neşterleme
neşterleme
nötrleme
nötrleme
çemberleme
çemberleme

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME IÇERLEME

içe kapanık
içe kapanıklık
içe yöneliklik
içecek
içecek suyu olmak
içeri
içeri girmek
içeride olmak
içeriden evlenmek
içerik
içerikli
içerisi
içeriye atmak
içeriye dalmak
içeriye düşmek
içerlek
içerlemek
içerleyiş
içerme
içermek

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME IÇERLEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
bekleme
sansürleme
semerleme
sinirleme
siyanürleme
sülfürleme
tekerleme
tepirleme
terleme
zehirleme
zincirleme
öncel belirleme
şekerleme

Sinonimi e antonimi di içerleme sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «IÇERLEME»

Traduzione di içerleme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IÇERLEME

Conosci la traduzione di içerleme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di içerleme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «içerleme» in turco.

Traduttore italiano - cinese

怨恨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resentimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

resentment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाराज़गी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

негодование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ressentimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্তিভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ressentiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebencian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Groll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恨み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kanepson
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oán giận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீற்றமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संताप
75 milioni di parlanti

turco

içerleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risentimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uraza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обурення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resentiment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσαρέσκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di içerleme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IÇERLEME»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «içerleme» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su içerleme

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «IÇERLEME»

Scopri l'uso di içerleme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con içerleme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1270
... etkilenme / gelme ( aci, agir, çetin, güç, zor ~ ), gitme (aginna, gücüne, zoruna * ); zorlanma b) çekememe, dayanamama, gelememe, götürememe, kaldiramama, katlanamama c) danlma, gücenme, içerleme, incinme, kinlma, küsme ( * çabuk ...
Tomris Tunç, 1995
2
Bir cadı masalı: Kızgınlık, güç ve cinsel roller üzerine - Sayfa 20
veren, olumsuz bir duygu yasamak, örnegin, bizi küçük düsüren bir kisiye karsi duyulan içerleme ve kizginhk, bizde ona zarar verme istegi uyandinr. Yasanan duygu, içerleme ve kizginhktir. Zarar verme istegiyse, bu duygulann olusturdugu bir ...
Leyla Navaro, 2000
3
Tartışılan sözcükler ve özleştirme sorunu - Sayfa 34
Sözcük, Türkçenin türetme kurallarına uygundur; ortak dildeki içerlemek, içerlek, Anadolu ağızlarındaki içer tiler 'aile, akraba' (Konya Derleme Sözlüğü, VII); içerleme 'ardı ardına gelen, zaman zaman çoğalan dalgalar' (Samsun, a.y.) içerlemek ...
Doğan Aksan, 1976
4
Aydinlar, sendika hareketi ve endüstriyel iliskiler ... - Sayfa 148
Bazıları da istihdam imkânını hiç bulamayabilir. Tatminsizlik, içerleme ve tenkit doğurur. Bu tenkit zamanla sosyal düzeni tenkit şekline dönüşür ve gittikçe şiddetlenir. Entellektüeller arasında "proletarya'nın meselelerini dile getiren belirli grup ...
Toker Dereli, 1974
5
Sevgi Okulu - Sayfa 118
Belli ki bir amaçla gelmişti, çünkü masanın çevresinde ağır ağır dönerken yüzünde acılı bir içerleme ifadesiyle yeni kiracıya gözlerini dikmişti, birdenbire onu gören Mrs. Ellis şaşkınlıkla ağzını açtı. Et tabağıyla birlikte dışarı çıkan Frau Leszno ...
Olivia Manning, 2007
6
Kadim Sır:
... dudaklarındanyüzüne sevinç ışıklarıyayıldı. – Süphanallah! Bak hele, İlâhî adalet yerini bulmuş ola? Allahu ekber! Turhan, dönüp Ali'ye baktı, ne diyor diye.TopuzAli, hiçde Karaca'nın söylediklerine yabancı durmuyordu. Gel de içerleme?
Zeynep Kayadelen, 2014
7
Hastalıklar & Çareler
... ağacı): Gücenme, içerleme Rescue remedy (Acil Durum remedisi ):5 çiçek özünün karışımından oluşur (Cam Güzeli, Beytüllahim Yıldızı, Kiraz Eriği, Kaya Gülü, Akasma) Bu karışım herhangi bir fiziksel ya da duygusal şok için önerilmektedir.
Sevinç Sultan Yazla, 2015
8
Madde 22 - Sayfa 227
Kız bir an boş bir içerleme ile baktı sonra başını arkaya atıp içten bir kahkaha patlattı. Gülmeyi bıraktığında Yossarian'a yepyeni bir beğeniyle bakıyordu, esmer yüzündeki duyarlı dokular daha da esmerleşti, onu daha da güzelleştiren bir kan ...
Joseph Heller, 2012
9
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
resentfully adverb kızgın bir şekilde • resentful- ness noun [U| kızgınbk resentment /n'zentmant/ noun |U] a feeling of anger about a situation that you think is unfair içerleme, kırılma, alınma, kızma reservation /.reza'veıf'n/ noun 1 |C| an ...
Cambridge University Press, 2009
10
Sosyalist ve kapitalist ülkelerden gezi izlenimleri - Sayfa 72
Ellerine az para geçenlerde şöyle bir içerleme nedeni zihinlerini burkuyordu : 'Ödüllendirmeler bizim kesemizden yapılıyor, konut dağıtımında onlara öncelik tanınıyor. Şantiye yönetmelikleri onlar için işliyor». Milojko Drulovic'in bu açıklamaları ...
Yahya Kanbolat, 1979

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IÇERLEME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino içerleme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yeni Türkiye Sözleşmesi'nin anlamı
Siyasal sistemimize dışlama değil, içerleme imkanı vermiş oluyor. Metin insan onuru, geniş millet tanımı, vatandaşı içi var olan devlet anlayışı ile ayrımcılık ve ... «Star Gazete, apr 15»
2
Vajinismus erkeği nasıl etkiliyor?
... hem kendileri, hem de eşleri hakkında bastırılmış içerleme ve üzgünlük duygularıyla yaşarlar. Ne yazık ki birçok çift, cinsel birleşme çabasının başarısızlığının ... «Sözcü, apr 15»
3
'Antep'e Gazilik unvanı veren savaş, Ermenilerin geri dönmesini …
Özellikle Ermenilerin ticari bakımından ayrıcalıklı bir statüye kavuşması bu 'içerleme' ruh halinin giderek kıskançlığa evrilmesine kapı araladı ve ilişkiler ... «Agos, feb 15»
4
Evliliğinizde kıskançlıkla başınız dertte mi?
Kıskançlık "onda var bende yok" duygusunun oluşturduğu, kızgınlıkla birleşen, çevremizdeki kişilere yönelik geliştirilen içerleme davranışı olarak tarif edilebilir. «Haber7.com, ago 14»
5
Aşka nefes aldırmak
... acı, hüzün, içerleme, bazen nefret veya nefretten doğan aşk vardır, bazen iyi ilişkilerde bile olur bu. Aşka nefes aldırmak demek, çelişkileri kabullenmek ve ara ... «Milliyet, mar 14»
6
“Bedenimiz değil bilinçaltımız bizi hasta ediyor”
Uzun zamandır süren içerleme. İnsanı yavaş yavaş yiyip bitiren bir sır ya da üzüntü. Nefretleri taşımak. “Ne yararı var ki?” yaklaşımı. • Kısırlık: Korku ve yaşama ... «Milliyet, feb 14»
7
Konfüzyonizm, Kafa Karışıklığı
... Huzur, Istırap, İçerleme, İçine doğma, İlgi duyma, İlham, Kabullenme, Kafa karışıklığı, Fobi, Kınama, Kızgınlık, Mahcubiyet, Merak, Merhamet, Minnet, Mutluluk, ... «Radikal, gen 14»
8
Önleyici Tutuklama ve İnfial Tutuklaması
İnfial, yani etkilenme, içerleme ve tepki gönderme anlamı taşıyan kavram, elbette sübjektiflik içerir. Bu yönü itibariyle de infial kavramı; hukuktan uzak, ahlaki ve ... «Haber7.com, ott 13»
9
Tutuklama yasağı
İnfial, yani etkilenme, içerleme ve tepki gönderme anlamı taşıyan kavram, elbette sübjektiflik içerir. Bu yönü itibariyle de infial kavramı; hukuktan uzak, ahlaki ve ... «T24, ago 13»
10
Kıskançlığı nasıl yenebilirsiniz?
Düşünceler: İçerleme, suçlama, imajın sarsılmasından korkma, kendine acıma. Davranışlar: Kendini bitkin hissetmek, titremek ve terlemek, sürekli soru sormak ... «Milliyet, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Içerleme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/icerleme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z