Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "resentment" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESENTMENT IN INGLESE

resentment  [rɪˈzɛntmənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESENTMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Resentment è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESENTMENT IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «resentment» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
resentment

Risentimento

Resentment

Il risentimento è l'esperienza di un'emozione negativa sentita come risultato di un reale o immaginato errato fatto. Etimologicamente, la parola proviene dal francese "ressentir", pre-, intensivo prefisso e sentir "sentire"; Dal latino "sentire". La parola inglese è diventata sinonimo di rabbia e malinconia. Robert C. Solomon, professore di filosofia all'Università del Texas a Austin, pone risentimento sulla stessa linea - continuum con disprezzo e rabbia. Secondo lui, le differenze tra le tre emozioni sono le seguenti: il risentimento è diretto verso individui di alto livello, la rabbia è diretta verso individui di pari statuto e il disprezzo è diretto verso individui di basso livello. Il risentimento può essere scatenato da un'esperienza emozionante inquietante che si sentiva di nuovo o si è ripresentato nella mente. Quando la persona che si sente il risentimento dirige l'emozione a sé stesso, appare come rimorso. Resentment is the experience of a negative emotion felt as a result of a real or imagined wrong done. Etymologically, the word originates from French "ressentir", re-, intensive prefix, and sentir "to feel"; from the Latin "sentire". The English word has become synonymous with anger and spite. Robert C. Solomon, a professor of philosophy at the University of Texas at Austin, places resentment on the same line-continuum with contempt and anger. According to him, the differences between the three emotions are as follows: resentment is directed towards higher-status individuals, anger is directed towards equal-status individuals and contempt is directed towards lower-status individuals. Resentment can be triggered by an emotionally disturbing experience felt again or relived in the mind. When the person feeling resentment is directing the emotion at himself or herself, it appears as remorse.

definizione di resentment nel dizionario inglese

La definizione di risentimento nel dizionario è rabbia, amarezza o cattiva volontà.

The definition of resentment in the dictionary is anger, bitterness, or ill will.

Clicca per vedere la definizione originale di «resentment» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON RESENTMENT


anointment
əˈnɔɪntmənt
apartment
əˈpɑːtmənt
appointment
əˈpɔɪntmənt
attaintment
əˈteɪntmənt
confrontment
kɒnˈfrʌntmənt
contentment
kənˈtentmənt
department
dɪˈpɑːtmənt
disappointment
ˌdɪsəˈpɔɪntmənt
discontentment
ˌdɪskənˈtɛntmənt
disenchantment
ˌdɪsɪnˈtʃɑːntmənt
enchantment
ɪnˈtʃɑːntmənt
investment
ɪnˈvɛstmənt
miscontentment
ˌmɪskənˈtentmənt
ointment
ˈɔɪntmənt
presentment
prɪˈzɛntmənt
reappointment
ˌriːəˈpɔɪntmənt
recountment
rɪˈkaʊntmənt
relentment
rɪˈlɛntmənt
representment
ˌrɛprɪˈzɛntmənt
statement
ˈsteɪtmənt

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME RESENTMENT

resend
resensitise
resensitize
resent
resentence
resenter
resentful
resentfully
resentfulness
resentingly
reserpine
reservable
reservation
reservation desk
reservationist
reservatory
reserve
reserve bank
reserve currency
reserve list

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME RESENTMENT

adjustment
advertisement
allotment
assortment
commitment
compartment
cost-of-living adjustment
enactment
enlistment
fire department
fitment
foreign investment
graphic design department
indictment
one-room apartment
police department
recruitment
service department
State Department
studio apartment
the treatment

Sinonimi e antonimi di resentment sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESENTMENT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «resentment» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di resentment

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «RESENTMENT»

resentment anger animosity blood bitterness displeasure fury gall grudge huff hurt feeling will indignation irritation malice pique rage rancour umbrage vexation wrath knowles lyrics wish could believe then alright everything told really apply define some remark person regarded causing injury insult origin ressentiment middle beyoncé vagalume música para ouvir letra legenda only give hard time cause cant pretend like have been tried vocabulary strong painful when someone does something doesn actual physical weight feels very toxic intoxicating effects this emotional life paula bloom colombia country frequent kidnappings often tragic results such case father reported month meaning

Traduzione di resentment in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESENTMENT

Conosci la traduzione di resentment in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di resentment verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «resentment» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

怨恨
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

resentimiento
570 milioni di parlanti

inglese

resentment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असंतोष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обиды
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ressentimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্তিভাব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ressentiment
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kemarahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verbitterung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恨み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Resentment
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

oán giận
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சீற்றமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संताप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risentimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uraza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

образи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resentiment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυσαρέσκεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wrok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di resentment

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESENTMENT»

Il termine «resentment» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.180 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «resentment» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di resentment
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «resentment».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RESENTMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «resentment» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «resentment» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su resentment

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «RESENTMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola resentment.
1
Adam Arkin
I think that's created a healthy environment. The comparisons to 'ER' were maddening and there was this assumption that the two of us were looking at each other with rage and resentment, which was also not the case.
2
Roberto Assagioli
Without forgiveness life is governed by... an endless cycle of resentment and retaliation.
3
John Avlon
When people tap into this politics of resentment, it usually ends ugly.
4
Jacqueline Bisset
At the time, 1980, people regarded actresses involved with production with a certain amount of fear, resentment and anger.
5
David Blunkett
Where asylum is used as a route to economic migration, it can cause deep resentment in the host community.
6
Pierce Brosnan
I was lucky enough to make four Bond films. It finished in rather shambolic fashion, but I have no bitterness, no resentment.
7
Al Capp
The secret of how to live without resentment or embarrassment in a world in which I was different from everyone else. was to be indifferent to that difference.
8
Dale Carnegie
Our fatigue is often caused not by work, but by worry, frustration and resentment.
9
Charles Churchill
Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom they never read.
10
Sarah Churchwell
In one sense, Obama's point couldn't be clearer: race is a distraction from class-based inequities. And if we dismiss working-class resentment as camouflaged racism, we will continue to be distracted by the spectre of race.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RESENTMENT»

Scopri l'uso di resentment nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con resentment e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Resentment's Virtue: Jean Amery and the Refusal to Forgive
Building on the writings of Holocaust survivor Jean Améry and the work of the South African Truth and Reconciliation Commission, Thomas Brudholm argues that the preservation of resentment can be the reflex of a moral protest that might be ...
Thomas Brudholm, 2008
2
The Forgiving Life: A Pathway to Overcoming Resentment and ...
In this book, noted forgiveness expert Robert D. Enright invites readers to learn the benefits of forgiveness and to embark on a path of forgiveness, leaving behind a legacy of love.
Robert D. Enright, 2012
3
Understanding Ethnic Violence: Fear, Hatred, and Resentment ...
This 2002 book seeks to identify the motivations of perpetrators of ethnic violence, applying four models to conflicts in Eastern Europe.
Roger D. Petersen, 2002
4
Resentment in History
At the origin of resentment we always find an injury, an act of humiliation, an affront, a trauma.
Marc Ferro, 2010
5
Self-knowledge and Resentment
Once this integrated position is fully in place, the book closes with a postscript on how one might fruitfully view the kind of self-knowledge that is pursued in psychoanalysis.
Akeel Bilgrami, 2006
6
The Politics of Resentment: British Columbia Regionalism and ...
Philip Resnick explores what makes B.C. stand apart as a region ofCanada.
Philip Resnick, 2000
7
Mobilizing Resentment: Conservative Resurgence from the John ...
Conservative Resurgence from the John Birch Society to the Promise Keepers Foreword by Wilma Mankiller "A personal, historical, and well-researched tour through the parallel universe of right-wing America."* In this provocative book, Jean ...
Jean Hardisty, 2000
8
Freedom and Resentment and Other Essays
Beginning with the title essay Freedom and Resentment, this invaluable collection is testament to the astonishing range of Strawson's thought as he discusses free will, ethics and morality, logic, the mind-body problem and aesthetics.
P.F. Strawson, 2008
9
Politics and Resentment: Antisemitism and ...
The first comparative study of its kind, this book rigorously examines the contemporary relevance of antisemitism and counter-cosmopolitan resentments in the European Union and beyond.
Lars Rensmann, Julius H. Schoeps, 2010
10
Signs of Paradox: Irony, Resentment, and Other Mimetic ...
"Gans once again achieves in this book a level of explanatory coherence and a richness of ideas rarely seen today. In this extremely interesting and complex work, an event in itself, he proves himself a thinker of the first magnitude.
Eric Lawrence Gans, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESENTMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino resentment nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rows over holidays 'turn offices into rat's nest of resentment and …
Rows over annual holidays are turning offices into a "rats' nest of resentment and pent-up anger", according to a new study. A survey of 2,000 workers by law ... «Mirror.co.uk, giu 15»
2
Rakitic: Barcelona-Real Madrid resentment is good
"There's a resentment between Barcelona and Real Madrid, and that's normal," last summer's signing from Sevilla told Onda Cero. "In fact, that's what makes ... «Goal.com, giu 15»
3
Resentment in Shiv Sena over Maharashtra government, legislators …
There was strong resentment among Shiv Sena legislators in Maharashtra about the style of functioning of BJP-led state government, a PTI source said on ... «Daily News & Analysis, giu 15»
4
John Giles: 'It was resentment all the way'
There was an awful lot of resentment. We had a youth team - it was the first time we were getting a youth team and we wanted to go into the Premier and they ... «Newstalk 106-108 fm, apr 15»
5
'Nut rage' prompts South Korea to consider law against high-handed …
SEOUL Resentment has mounted so much in South Korea against what has come to be known as "gabjil", high-handedness by the rich and powerful, that ... «Reuters, feb 15»
6
'Resentment' over flags policing
Loyalist resentment about the policing of 2013 flags protests in Northern Ireland still persists, an independent watchdog said. «Belfast Telegraph, gen 15»
7
Goldberg Talks Locker Room Resentment, Working With Steve …
"I still think there is. No doubt about it. I will never forget driving with Kevin Nash and Raven riding with us and Raven jumped in the front seat and he said 'Man ... «Wrestling Inc., gen 15»
8
Maddy Hudson, 16, Predicted To WIN American Idol — WATCH …
And then she sang Beyonce's “Resentment,” and they were really in awe. “That's what we call a bait-and-switch!” exclaimed Lopez afterward, highlighting the ... «Gossip Cop, gen 15»
9
Why resentment is growing between Christians and Muslims in …
The deadly attack on Charlie Hebdo puts a spotlight on the growing tensions between France's Muslim and immigrant communities and a large portion of French ... «PBS NewsHour, gen 15»
10
Paul Fanlund: No end in sight to Wisconsin's politics of resentment
Cramer, a youthful and charismatic political scientist from the University of Wisconsin, struck up conversations that uncovered a pattern of simmering resentment ... «Madison.com, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Resentment [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/resentment>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z