Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "karagöz" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KARAGÖZ IN TURCO

karagöz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KARAGÖZ IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «karagöz» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
karagöz

Karagoz e Hacivat

Karagöz ve Hacivat

Karagöz imitano e basato sulla reciproca conversazione, gioco di ombre è giocato su un campo con due immagini tridimensionali. Il giocatore di Karagöz è chiamato immaginario, immaginario. Gli assistenti sono apprendisti, cortile, daydresser, petto. Il cambio di parola nel voto è fatto da movimenti di testa. Non è chiaro come e dove questi due personaggi vivono e come vivono. Digressione si basa su voci, come se non fossero così importante come realmente vissuto probabilmente non sarà nemmeno entrare nei libri di storia periodo indicato. Folkloristi che gli zingari in alcuni giochi Karagoz confessi con la loro bocca, cornamuse bulgari giocano e la testimonianza di Evliya sulla base del bizantino Konstantin Un Gypsy sposo Sofyozl suggerisce che Chalabi Bali. Un'altra voce Ivaz Haji Agha, o il nome della merce Hacivat pubblico e Karagöz maestro fabbro dal villaggio Samakol in Tracia, lavorando in costruzione durante il regno di Orhan Gazi moschea ha due lavoratori vivevano in Bursa. Impediscono ad altri lavoratori di lavorare bene come loro no. Karagöz ve Hacivat taklide ve karşılıklı konuşmaya dayanan, iki boyutlu tasvirlerle bir perdede oynatılan gölge oyunudur. Karagöz oynatıcısına kurgusal, hayalbaz denir. Yardımcıları çırak, yardak, dayrezen, sandıkkardır. Oyunda konuşmaların değişmesi baş hareketleriyle yapılır. Bu iki karakterin gerçekten yaşayıp yaşamadığı, yaşadıysa nerede nasıl yaşadığı kesin olarak bilinmemektedir. Anlatılanlar rivayete dayanır, zira gerçekten yaşamış olsalar bile büyük ihtimalle bahsedilen dönemde tarih kitaplarına girecek kadar önemli bulunmamışlardır. Halkbilimciler Karagöz'ün bazı oyunlarda Çingene olduğunu kendi ağzıyla itiraf etmesi, Bulgar gaydası çalması ve Evliya Çelebi'nin tanıklığına dayanarak Bizans imparatoru Konstantin'in Çingene seyisi Sofyozlu Bali Çelebi olduğunu ileri sürmektedir. Bir diğer rivayet ise Hacı İvaz Ağa ya da halka mal olan adıyla Hacivat ve Trakya'da bulunan Samakol köyünden demirci ustası Karagöz, Orhan Gazi devrinde Bursa'da yaşamış cami yapımında çalışan iki işçidir. Kendileri çalışmadıkları gibi diğer işçilerin de çalışmasını engellemektedirler.

definizione di karagöz nel dizionario turco

karagöz Un gioco che si gioca riflettendo le forme umane tagliate o dipinte dalla pelle del cammello o dagli affluenti, dando una luce sul retro di uno schermo bianco. / (La prima lettera è grande) In questo voto è la persona che dà l'opinione pubblica e il sentimento. Un pesce con carne bianca (Sargus sargus) con una larghezza di 25-30 cm e una larghezza di 15 mm. karagöz Deve derisinden veya mukavvadan kesilip boyanmış insan biçimlerini beyaz bir perde üzerine arkadan ışık vererek yansıtma yoluyla oynatılan oyun. / (Ilk harf büyük) Bu oyunda halk görüşünü ve duyuşunu veren kimse. / İzmaritgillerden, 25-30 cm uzunluğunda, enli, boz renkli, beyaz etli bir balık (Sargus sargus).
Clicca per vedere la definizione originale di «karagöz» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON KARAGÖZ


aç göz
aç göz
açıkgöz
açıkgöz
cam göz
cam göz
camgöz
camgöz
cingöz
cingöz
dört göz
dört göz
göz
göz
göz göz
göz göz
göze göz
göze göz
gümüşgöz
gümüşgöz
kaş ile göz
kaş ile göz
kem göz
kem göz
kene göz
kene göz
körün istediği bir göz
körün istediği bir göz
kötü göz
kötü göz
lokma göz
lokma göz
paragöz
paragöz
patlak göz
patlak göz
petek göz
petek göz
sarıgöz
sarıgöz

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME KARAGÖZ

karada ölüm yok
Karadağlı
karadağlı
karadul
karadut
karafa
karafaki
karafatma
karagevrek
karagöz oynatmak
karagöz
karagözcülük
karagözlük
karagözlük etmek
karagül
karağı
karahalile
Karahanlı
karahindiba

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME KARAGÖZ

acı söz
ara söz
arozöz
ağır söz
batöz
beylik söz
bir çift söz
boş söz
dansöz
eğri söz
fritöz
ileri geri söz
iğneli söz
sulu göz
süzgün göz
tepegöz
uyur göz
yalıngöz
yüz göz
çöz

Sinonimi e antonimi di karagöz sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «KARAGÖZ»

Traduzione di karagöz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARAGÖZ

Conosci la traduzione di karagöz in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di karagöz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «karagöz» in turco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brema
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bream
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبراميس سمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лещ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brema
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রীম মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brème
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kerisi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brachsen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブリーム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bream
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cá mè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bream
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bream
75 milioni di parlanti

turco

karagöz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leszcz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лящ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plătică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τσιπούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brasem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

braxen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bream
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di karagöz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARAGÖZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «karagöz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su karagöz

ESEMPI

LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «KARAGÖZ»

Scopri l'uso di karagöz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con karagöz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bitmeyen Savaş: Öngörülemeyen Sonuçlar 1. ve 2. Bölüm
3. ve 4. Bölüm yayınlandı! Aşağıda yer alan yazarın diğer kitapları kısmından indirebilirsiniz. Bitmeyen Savaş | Öngörülemeyen Sonuçlar serisinin 1. ve 2. bölümüdür.
Osman Karagöz, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARAGÖZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino karagöz nel contesto delle seguenti notizie.
1
BURSALI TİYATROCU HDP'Yİ KARAGÖZ KIYAFETİYLE …
Bursa'da bir tiyatrocu, son günlerde artan terör olaylarına tepki göstermek için, Karagöz kıyafeti giyerek, terörü ve HDP'yi protesto etti. Orhangazi Parkı'nda ... «Milliyet, set 15»
2
Pucca ve Osman Karagöz evlendi
Evlilik sorusu üzerine Osman Karagöz "evet" diye bağırırken aynı soru Pucca'ya yönelttiğinde ise genç yazar, "Valla bilmiyorum demem lazım, bu sabahtan beri ... «Sabah, set 15»
3
Hikmet Karagöz emekli maaşı kuyruğunda
Bizimkiler dizisinde canlandırdığı Abbas rolüyle hafızalara kazınan oyuncu Hikmet Karagöz, yıllar sonra Bodrum'da ortaya çıktı. Cenker TEZEL 7 Eylül 2015. «Hürriyet, set 15»
4
AYDIN'DA HACİVAT - KARAGÖZ SORUŞTURMASI
Aydın Valiliği, 2014 yılı Ramazan ayı etkinliklerindeki Hacivat-Karagöz oyununu sunan Ömer Faruk Yıldırım ve Mustafa Kılınç'ın şikayeti üzerine 2015 yılı ... «Milliyet, ago 15»
5
Karagöz fetvayla kurtulmuş!
Kanuni Sultan Süleyman döneminde gölge oyunu Karagöz ile Hacivat'ın yasaklanması gündeme geldi. Ancak Şeyhülislam Ebussuud Efendi'nin caiz olduğuna ... «Posta, ago 15»
6
HİSARCIK'TA “KARAGÖZ VE HACIVAT GÖLGE OYUNU
Kütahya'nın Hisarcık ilçesinde Belediyenin Ramazan ayı etkinlikleri çerçevesinde gerçekleştirilen "Karagöz ve Hacivat" gölge oyunu büyük beğeni topladı. «Milliyet, lug 15»
7
'ALTIN KARAGÖZ' SIRBİSTAN'A GİTTİ
Bursa Büyükşehir Belediyesi tarafından bu yıl 29.'su düzenlenen 'Uluslararası Altın Karagöz Halk Dansları Yarışması'nda 1. olan Sırbistan 'Altın Karagöz'ü ... «Milliyet, lug 15»
8
Otopark Protestosunda Hayatını Kaybeden Karagöz'ün Köyünde …
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: -Köyden ve evden detay görüntü-Elmalı köyü muhtarı Mustafa Ceyhan konuşma-Elmalı Elvanseydi Yardımlaşma ve Dayanışma Derneği ... «Haberler, lug 15»
9
Mehmet Karagöz'ün cenazesi Çankırı'da toprağa verildi
Kılınan cenaze namazının ardından Mehmet Karagöz'ün cenazesi, Elmalı ... 21 yaşındaki Karagöz'ün öldüğü otopark protestolarının ardından yetkililer harekete ... «Kanal B, lug 15»
10
Akşehirli Çocuklar Karagöz Hacivat'la Eğlendi
Akşehir Kültür Merkezi'nde çocuklar için iki seans halinde Hayali Seçkin Güneş tarafından Karagöz Hacivat gösterisi sergilendi. Unutulmaya yüz tutan bu perde ... «Yeni Meram, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karagöz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/karagoz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z