Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "minyatür" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINYATÜR IN TURCO

minyatür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MINYATÜR IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «minyatür» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
minyatür

miniatura

Minyatür

I dipinti in miniatura sono molto finemente lavorati e di piccole dimensioni, e sono dati a questo tipo di arte pittorica. In Europa durante il Medioevo la calligrafia è stata impreziosita dipingendo le iniziali con un colore rosso. Per questo lavoro, è stato usato l'ossido di piombo, che ha un bel colore rosso e il nome latino "minium". La parola in miniatura deriva da qui. Chiamavamo il dipinto "ricamo" o "pittura". Altre parole di ricamo sono state usate per la miniatura. Per l'artista in miniatura, ha chiamato nakkaş o musavir che significa "pittore, pittore". La miniatura era per lo più fatta di carta, avorio e materiali simili. Minyatür, çok ince işlenmiş ve küçük boyutlu resimlere ve bu tür resim sanatına verilen addır. Orta Çağda Avrupa'da elyazması kitaplarda baş harfler kırmızı bir renkle boyanarak süslenirdi. Bu iş için, çok güzel kırmızı bir renk veren ve Latince adı “minium” olan kurşun oksit kullanılırdı. Minyatür sözcüğü buradan türemiştir. Bizde ise eskiden resme “nakış” ya da “tasvir” denirdi. Minyatür için daha çok nakış sözcüğü kullanılırdı. Minyatür sanatçısı için de “resim yapan, ressam” anlamına gelen nakkaş ya da musavvir denirdi. Minyatür daha çok kağıt, fildişi ve benzeri maddeler üzerine yapılırdı.

definizione di minyatür nel dizionario turco

miniatura Immagine piccola e colorata, spesso vista in vecchi libri di scrittura, che non riflette la sensazione di luce, ombra e volume / Miniatura realizzata in questo modo. / Piccola copia di qualcosa o qualcosa. minyatür Çoğunlukla eski yazma kitaplarda görülen, ışık, gölge ve hacim duygusu yansıtılmayan küçük, renkli resim / Bu biçimde yapılmış küçük resim. / Bir şeyin küçük ölçekte kopyası veya benzeri.
Clicca per vedere la definizione originale di «minyatür» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON MINYATÜR


Allah büyüktür
Allah büyüktür
aküpunktür
aküpunktür
alt tür
alt tür
armatür
armatür
avantür
avantür
enfrastrüktür
enfrastrüktür
fikstür
fikstür
garnitür
garnitür
karikatür
karikatür
konjonktür
konjonktür
kuvertür
kuvertür
kültür
kültür
külüstür
külüstür
kütür kütür
kütür kütür
literatür
literatür
natür
natür
patır kütür
patır kütür
pütür
pütür
pütür pütür
pütür pütür
tevatür
tevatür

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME MINYATÜR

minnet altında kalmamak
minnet duymak
minnet etmek
minnettar
minnettar kalmak
minnettarane
minnettarlık
minnoş
minorka
minör
mintan
mintanlık
minüskül
minüsküs
minval
minyatür
minyatürcülük
minyatürleştirme
minyatürleştirmek
minyon

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME MINYATÜR

akıl akıldan üstündür
açık teşekkür
başmüdür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
bordür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
strüktür
tentür
tesettür
tevettür
tür
uvertür
âşığın gözü kördür
ürokültür

Sinonimi e antonimi di minyatür sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «MINYATÜR»

Traduzione di minyatür in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINYATÜR

Conosci la traduzione di minyatür in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di minyatür verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «minyatür» in turco.

Traduttore italiano - cinese

微型
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

miniatura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

miniature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लघु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصغر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

миниатюрный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miniatura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুদ্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

miniature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Miniatur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミニチュア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

축소 형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miniatur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thu nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மினியேச்சர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूक्ष्म
75 milioni di parlanti

turco

minyatür
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

miniatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miniatura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мініатюрний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miniatură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μινιατούρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

miniatuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

miniatyr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

miniatyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di minyatür

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINYATÜR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «minyatür» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su minyatür

ESEMPI

2 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «MINYATÜR»

Scopri l'uso di minyatür nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con minyatür e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
İnsanlığın Yıldızın Parladığı Anlar: On İki Tarihsel Minyatür
Stefan Zweig, çevrele-rindeki geçici koşulların dayattığı sınırları aşabilmiş Fatih Sultan Mehmed, Händel, Dostoyevski, Tolstoy, Lenin gibi "yaratıcı birey-ler"in o benzersiz "anlarını" anlatıyor.
Stefan Zweig, 2014
2
İnsanlığın Yıldızının Parladığı Anlar - On İki Tarihsel ...
Stefan Zweig, çevrele-rindeki geçici koşulların dayattığı sınırları aşabilmiş Fatih Sultan Mehmed, Händel, Dostoyevski, Tolstoy, Lenin gibi "yaratıcı birey-ler"in o benzersiz "anlarını" anlatıyor.
Stefan Zweig, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINYATÜR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino minyatür nel contesto delle seguenti notizie.
1
Çarşamba ayakkabısının minyatürü üretiliyor
Derisi, köselesi ve yapılışı bakımından ayrı bir tarzı olan Çarşamba ayakkabısı, artık minyatür olarak üretiliyor. Hiç dikiş kullanılmadan yapılan derisi ile özel ... «Haber7.com, set 15»
2
Mikro Minyatür Müzesi' Açıldı
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Mikroskopla görülebilen heykellerden görüntü- Vatandaşların müzeyi gezmesi ve heykelleri incelemesi- Muratpaşa Belediye Başkanı ... «Haberler, set 15»
3
Antalya'daki minyatür kentte bayram temizliği
Minicity İşletme Müdürü Koray Doğanay, AA muhabirine yaptığı açıklamada, Minicity'nin dünyada 18 örneği bulunan minyatür kent parklarından biri olduğunu ve ... «TRT Haber, set 15»
4
Tezhip, Minyatür, Ebru ve Hat" Sergisi Açıldı
SANKO Holdingden yapılan açıklamaya göre, Rengahenk Klasik Sanatlar Derneği Başkanı Gönül Pekmezci, 1999'dan bu yana geleneksel tezhip, hat, minyatür ... «Haberler, set 15»
5
Bursa minyatür ve gravürleri kitap oldu
Bursa'nın 15. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar sosyal, kültürel, siyasi ve ekonomik hayatının resmedildiği 'Fotoğraftan Önce Bursa Gravürler ve Minyatürler' kitabı ... «Milliyet, ago 15»
6
Tezhip, Minyatür ve Hat Sergisi Büyüleyecek
Tezhip, Minyatür, Hat ve Kat'ı alanında yaptığı çalışmalarla Marmarisli Sanatseverlerin büyük beğenisini kazanan Pelit'in 3. sergisi 28 Ağustos Cuma günü ... «Haberler, ago 15»
7
Minyatür 'Sekiz Köşe Kasketle' Para Kazanacaklar
Çarşambalı ev hanımları ilçenin kültürlerinden olan sekiz köşe kasketin minyatür modelini yaptı. Yaptıkları küçük sekiz köşe kasketi ilçe kaymakamı başta olmak ... «Aktif Haber, lug 15»
8
Sular altında kalan minyatür Osmanlı
Adeta minyatür bir Osmanlı görüntüsü çizen, tüm nüfusu Türk olan Adakale'nin, 1967'de baraj yapımı için sular altında kalmasıyla sona eren hikayesi kitaplaştı. «Yeni Şafak, lug 15»
9
Minyatür Ankapark görücüye çıkıyor
Ankaralılar, içeriye girdiklerinde ise Ankapark'ın minyatür maketini inceleme imkanı bulacak. 6 kişilik kedi ailesi ve konuşan pırasa ağaçlarının arasından ... «Hürriyet, mag 15»
10
Özel Çocuklar Minyatür Sergisinde
Kendilerinin de Şeker Hayat'taki eğitim programı kapsamında minyatür sanatıyla ilgilenmeleri teşvik edilerek rehabilitasyon süreçlerine katkı sağlanan ... «Hürriyet, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minyatür [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/minyatur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z