Significato di "rafa koymak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI RAFA KOYMAK IN TURCO

rafa koymak

CHE SIGNIFICA RAFA KOYMAK IN TURCO

definizione di rafa koymak nel dizionario turco

fare una zattera per deglutire, per restare, per trascurare.

rafa koymak Savsamak, artık üstünde durmamak, ihmal etmek.

TRADUZIONE DI RAFA KOYMAK

Conosci la traduzione di rafa koymak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di rafa koymak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rafa koymak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 搁置
• Traduttore italiano - spagnolo: dejar de lado
• Traduttore italiano - inglese: shelve
• Traduttore italiano - hindi: टांड़
• Traduttore italiano - arabo: اكتنز
• Traduttore italiano - russo: откладывать в долгий ящик
• Traduttore italiano - portoghese: arquivar
• Traduttore italiano - bengalese: সরাইয়া রাখা
• Traduttore italiano - francese: enterrer
• Traduttore italiano - malese: shelve
• Traduttore italiano - tedesco: Regal
• Traduttore italiano - giapponese: 見送ります
• Traduttore italiano - coreano: 선반에 얹다
• Traduttore italiano - giavanese: shelve
• Traduttore italiano - vietnamita: xiên
• Traduttore italiano - tamil: புகலிடம்
• Traduttore italiano - marathi: बासनात बांधून ठेवणे
• turco: rafa koymak
• Traduttore italiano - italiano: accantonare
• Traduttore italiano - polacco: odłożyć na półkę
• Traduttore italiano - ucraino: відкладати в довгий ящик
• Traduttore italiano - rumeno: abandona
• Traduttore italiano - greco: κατηφορίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: rak
• Traduttore italiano - svedese: hyllan
• Traduttore italiano - norvegese: skrin

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «RAFA KOYMAK»

Scopri l'uso di rafa koymak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rafa koymak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 526

MEC sat;; , lightening n. ijakinca ortahgi aydmlatan $ims.ek. shelf [Jelf] (pi. shelves} n. raf; GEOL self; on the - fig. rafa ... barm(dir)mak. koru(n)mak, saklamak; sigmmak. shelve [Jelv] vlt. rafa koymak;//£. rafa kaldirmak; fig. ertelemek; vli.

Resuhi Akdikmen, 2006

Körlük:

Nevar ki bir dakikasonrakitapları rafa koymak üzeretoplarken olanoldu. Önce ellerini görmediğini farketti, sonra kör olduğunu anladı. Koyu renk gözlüklügenç kızın şikâyetiönemli değildi,basit birgözzarı yangısı sözkonusuydu, kibuda doktorun ...

Jose Saramago, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

rafa kaldırmak (koymak) Bir konuyu daha sonra görüşmek üzere belirsiz bir süre boyunca ertelemek, üstünde durmamak. rahat durmamak Bir yerde sıkıntı çıkarmadan ve rahatsızlıkvermeden durmamak. rahat yüzü görmemek Ömrü sıkıntı ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 425

EL KOYMAK ti AV K amaç, emel ("Emeline nihayet nail oldu"), hedef, kasıt ("Bir kaç kitap satın almak kasdıyle Sahaflar Çarşısına gittim"), ülkü, ideal ("Hayattaki ... Pek vaktimiz kalmadı"), rafa koymak (kaldırmak) ("Teklif şimdilik rafa kondu").

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 162

... masali okumok -lafa bogmak (bir konuyu) -lokirdiya bogmak -minder alti etmek -mua'llâkta birakmak -müskulât çikarmak -rafa 'kafdirmak (bir isi) -rafa koymak (bir Isi) -sallan- tida birakmak -sürüncemede birakmak -va'kit ka- zanmak -yerinde ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 202

R Rafa koymak (kaldırmak): Artık üstünde durmamak, ilgilenmemek, bir kenara itmek. Garip geldik gideriz, rafa koy evi barkı Tek, dudaktan dudağa geçsin ölümsüz şarkı... Necip Fazıl Kısakürek Rafa kaldırmak için ruhlarını dürdüler; Güneş ...

M. Ali Tanyeri, 2006

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 830

s intersts birinin çıkarlannı engetlemek; - a book on the shetf bir kitabı rafa koymak, - books to be read okunacak ki- laplann listesini yapmak; - by bir kenara koymak, biriktirmek; - close (matbaacılıkta) harflerin ya da sözcüklerin arasını ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkiye Türkçesi ad işletimi (biçim bilgisi) - Sayfa 469

R: rafa kaldırmak / rafa koymak / rahata ermek / rahat kıçına batmak / rahatına bakmak / rayına girmek / rayına oturtmak / renkten renge girmek / rölantiye almak / rüyalarına girmek vb. S: sabah gider nalnra, akşam gelir ahıra / sabuna nişan ...

Kerime Üstünova, 2008

Başbakanlık Arşivi kılavuzu - Sayfa 167

ratın zararından uzak bir şekilde dosya veya paketlere yerleştirip rafa koymak büyük hizmettir. Bu şekilde, hiç değilse ihtisas sahibi kişilerin eline geçene kadar malzeme korunmuş ve muhafaza edilmiş olur. En basitinde, yerdeki ...

Atillâ Alâaddin Çetin, 1979

Argo kitabı - Sayfa 188

Rafa koymak: Ehemmiyet vermemek, unutmak, unutturmak. Rahmet okumak: Aramak, anmak, methetmek. Rampa: Yanasmak, sokulmak, siginmak, kapilanmak. Raspa: Silmek, süpürmek, temizlemek. Raspaci: Obur, pisbogaz. Renksiz: Bir ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAFA KOYMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rafa koymak nel contesto delle seguenti notizie.

TI5 Avrupa Bölgesel Elemeleri'nde grup aşaması sona erdi.

Ardından kaybedecek bir şeyi kalmayan PR ile yaptığı maçların ikisini de kaybeden Alliance, TI5 hayallerini katlayıp rafa koymak zorunda kaldı. Bir diğer yandan ... «5Mid, mag 15»

Sektör levrek ve çipuraya destek verilmesini istemiyor

Rusya her yeri okyanus olmasına rağmen Türkiye'nin balığını tercih ediyor. Dünyada 5 günlük taze ürünü rafa koymak büyük beceri isterken, Türkiye'de günlük ... «Deniz Haber, dic 14»

'Levrek ve çipuraya destek istemiyoruz'

Rusya her yeri okyanus olmasına rağmen Türkiye'nin balığını tercih ediyor. Dünyada 5 günlük taze ürünü rafa koymak büyük beceri isterken, Türkiye'de günlük ... «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, dic 14»

Besmele sekülerliği bozmaz

Laiklik dini reddetmek, dini rafa koymak değil; laiklik demek din meselesiyle devlet meselesini birbirine karıştırmamak. Ben bu konuda çok açık bir tavır sahibiyim ... «Halkın Gazetesi Birgün, lug 14»

İhsanoğlu'na "Öcalan'a Özgürlüğü Onaylar mısınız" Sorusu

Laiklik dini reddetmek, dini rafa koymak değil; laiklik demek din meselesiyle devlet meselesini birbirine karıştırmamak. Ben bu konuda çok açık bir tavır sahibiyim ... «Son Dakika, lug 14»