Clicca per vedere la definizione originale di «арбітраж» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arbitrato
Арбітраж
Arbitrato - un termine che può essere utilizzato in uno dei seguenti valori: ▪ arbitrato come metodo di risoluzione delle controversie - risoluzione delle controversie con la rimozione delle decisioni arbitrali non vincolanti per le parti. Comprende tribunali nazionali di arbitrato, arbitrato commerciale internazionale, l'arbitrato di investimento internazionale, interstatale arbitrato ▪ Corte d'arbitrato - un organo giudiziario dello stato risoluzione delle controversie commerciali: tribunali ▪ Arbitrato in Ucraina - il sistema di governo della magistratura, istituita nel 1991 come successore del sistema sovietico di arbitrato dello stato . Арбітраж — це термін, що може використовуватися в одному з таких значень: ▪ Арбітраж як спосіб вирішення спорів — розв'язання спорів недержавними арбітрами з винесенням рішення, обов'язкового для сторін. Включає внутрішньодержавні третейські суди, міжнародний комерційний арбітраж, міжнародний інвестиційний арбітраж, міждержавний арбітраж ▪ Арбітражний суд — державний судовий орган, що вирішує господарські спори: ▪ Арбітражні суди в Україні — система державних судових органів, створена в 1991 році як правонаступник радянської системи органів державного арбітражу.
arbitrato, arbitri arbitrali che risolvono controversie che non sono soggette a controllo giudiziario; tribunale arbitrale; Tsyur. In URSS - un organismo che si occupa di controversie immobiliari tra istituzioni e imprese. L'arbitrato statale si occupa delle controversie e delle rivendicazioni dei fornitori e dei destinatari che sorgono sia al momento della conclusione dei contratti che durante il periodo di esecuzione (Mater. Tech Supply, 1959, 59). арбітраж, у, ч. Розв’язання арбітрами спорів, які не підлягають судовому розглядові; третейський суд; Цюр. У СРСР — орган, що займається розглядом майнових спорів між установами і підприємствами. Державний арбітраж розглядає суперечки і претензії постачальників та одержувачів, що виникають як у момент укладання договорів, так і в період їх виконання (Матер.-техн. постач.., 1959, 59).
Clicca per vedere la definizione originale di «арбітраж» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di арбітраж verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «арбітраж» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «арбітраж» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su арбітраж
ESEMPI
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «АРБІТРАЖ»
Scopri l'uso di арбітраж nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con арбітраж e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Международный коммерческий арбитраж
Коммерческий арбитраж в Базеле и др. 2. Арбитражи специальной компетенции, которые формируются с целью разрешения споров, возникающих из определенных отношений. Особое место среди таких видов арбитражей ...
Станислав Николюкин, 2015
2
Международное право. Шпаргалка
50. Международный. арбитраж. Международныйарбитраж –один изстарейших способов разрешения международныхспоров, организованныйнаоснове соглашения сторон изаключающийся вразбирательстве спора отдельным ...
Михаил Петров, 2015
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «АРБІТРАЖ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino арбітраж nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Україні хочуть створити міжнародний арбітраж для …
Міністерство економічного розвитку і торгівлі має намір створити в Україні міжнародний комерційний арбітраж із залученням іноземних суддів та ... «Економічна правда, lug 15»
2
Польська компанія PGNiG подала позов до "Газпрому" в …
Польська газонафтова компанія PGNiG звернулася в Стокгольмський арбітражний суд з позовом до російської компанії "Газпром" через ціни на газ. «РБК-Україна, mag 15»
