Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "батальйон" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БАТАЛЬЙОН IN UCRAINO

батальйон  [batalʹy̆on] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БАТАЛЬЙОН IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «батальйон» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

battaglione

Батальйон

Il battaglione o Kurin è la principale unità tattica nelle forze terrestri e parti del Corpo marino, che fa parte del reggimento, la brigata. Un battaglione separato è un'unità amministrativa indipendente. Батальйо́н або курінь — основний тактичний підрозділ в сухопутних військах та частинах морської піхоти, що входить до складу полку, бригади. Окремий батальйон є самостійною адміністративною одиницею.

definizione di батальйон nel dizionario ucraino

battaglione, in, parte 1. Unità militare composta da diverse bocche. Questa canzone del battaglione, armato nel campo che agisce sotto la bandiera della sua legione, invoca il potere invincibile (L. Ukr., I, 1951, 265); I battaglioni degli stallieri passarono il Desnaz (Desnyak, Vyborg, 1947, 225) .2. Trans. mn., poren. Lava, truppe. Solo la classe, che va senza intoppi a suo modo, non degenera nello spirito, non disperare, può solo gestire le masse lavoratrici e sfruttate. Non abbiamo bisogno di impulsi isterici. Abbiamo bisogno di misurare il corso dei battaglioni di ferro del proletariato (Lenin, 27, 1951, 241); Battaglioni di lavoro. батальйон, у, ч.

1. Військовий підрозділ, що складається з кількох рот. Се ж пісня того батальйону, що збройна в поле виступав під прапор свого легіону, незломну силу закликав (Л. Укр., І, 1951, 265); Десну перейшли батальйони богунців (Десняк, Вибр., 1947, 225).

2. перев. мн., перен. Лави, загони. Керувати трудящими і експлуатованими масами може тільки клас, який без вагань іде своїм шляхом, не занепадає духом, не впадає у відчай.. Нам істеричні пориви не потрібні. Нам потрібна мірна хода залізних батальйонів пролетаріату (Ленін, 27, 1951, 241); Трудові батальйони.

Clicca per vedere la definizione originale di «батальйон» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БАТАЛЬЙОН


брульйон
brulʹy̆on
бульйон
bulʹy̆on
більйон
bilʹy̆on
каньйон
kanʹy̆on
котильйон
kotylʹy̆on
медальйон
medalʹy̆on
мільйон
milʹy̆on
міньйон
minʹy̆on
павільйон
pavilʹy̆on
трильйон
array(trylʹy̆on)
шампіньйон
array(shampinʹy̆on)
шиньйон
array(shynʹy̆on)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БАТАЛЬЙОН

батівня
батіг
батіжок
батіночко
батава
баталійон
баталіст
баталія
баталер
батальйонний
батальний
батареєць
батарейка
батарейний
батарея
батат
батеньків
батенько
батерфляй
батир

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БАТАЛЬЙОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
баталійон
милійон
мікрорайон
нацрайон
підрайон
район
сабайон
тойон

Sinonimi e antonimi di батальйон sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БАТАЛЬЙОН»

Traduzione di батальйон in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БАТАЛЬЙОН

Conosci la traduzione di батальйон in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di батальйон verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «батальйон» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

batallón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

battalion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बटालियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتيبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

батальон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batalhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাটেলিয়ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bataillon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batalion
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bataillon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

大隊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Batalyon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiểu đoàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படைப்பிரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पलटण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tabur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

battaglione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batalion
50 milioni di parlanti

ucraino

батальйон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batalion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τάγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bataljon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bataljon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bataljon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di батальйон

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БАТАЛЬЙОН»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «батальйон» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su батальйон

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАТАЛЬЙОН»

Scopri l'uso di батальйон nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con батальйон e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Пригоди бравого вояка Швейка
Щиро віддайте свої сили батальйонові. Ми востаннє випробуємо вас. Ви інтелігентна молода людт/пта й, безумовно, вмієте писати. Володієте стилем. Я ось що вам скажу. Кожні/Ш батальйон на фронті потребує когось, хто б вів ...
Ярослав Гашек, 2014
2
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 12
... омсб омсбр омтб онр — окремий батальйон видужуючих — окремий батальйон відновлення залізничного зв'язку — окремий батальйон зв'язку — окремий батальйон охорони — окремий батальйон повітряного спостереження, ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
3
Komandyr chornoho lisu - Сторінка 9
Батальйон «Роланд» було організовано у квітні 1941 року. Ініціатором його створення була ОУН Бандери у Відні під контролем Ріко Ярого. З українського боку батальйоном командував Євген Побігущий. Батальйон проходив ...
Bohdan Boda, 1998
4
Ukraïnsʹki viĭsʹkovi formuvanni︠a︡ v zbroĭnykh sylakh ...
Місце дислокації Військове формування Приблизна і його сучасна обласна чисельність приналежність вояків Нехвирощі 2 чоти 60 (Полтавська область) Новоград-Волинський полк 1 000 Ново-Горлівка батальйон 250 (Донецька ...
Andriĭ Boli︠a︡novsʹkyĭ, 2003
5
Enciklopedìa ukraïnoznavstva: perevidannâ v Ukraïnì - Сторінка 153
мишля, не вступаючи в бій, і рушив у напрямку до Львова. З очевидних причин українське командування батальйону вважало, що з українського політичного погляду треба, щоб батальйон вступив до Львова якщо не скорше, ...
Volodymyr Kosyk, 1993
6
Архіви окупації, 1941-1944: - Сторінка 802
упації ський батальйон. Чисельність частини була вищою за їй подібні й становила 700 чоловік, але була сформована у менші підрозділи (п'ять, згодом сім рот по 100 чоловік). В кожній роті було виділено «ударне ...
Наталя Маковська, 2006
7
Огненне коло
Розбили її на три батальйони, кожен батальйон — на відділи, кожен відділ — на підвідділи. Кожен батальйон мав свого карнача, а найстаршим карначем на всю колону був Заєць. До підвідділів, відділів і батальйонів припасували ...
Іван Багряний, 2013
8
Мир хатам, війна палацам
але послали його не на другу ворожу, де :ої, а _ на третю, де залягав ворог. раїнізований батальйон надіслав делегацію рафШ/тків: в наступ однаково треба йти _ за ›люЦію, за Україну, хто й зна, за що саме эдин чорт _ війна!
Юрій Смолич, 2008
9
Військова розвідка: - Сторінка 29
З цією метою батальйонам першого ешелону доцільно придавати більш, ніж вдень артилерії та інших засобів посилення. В склад першого ешелону механізованої бригади частіше включають механізовані батальйони. В танковій ...
Banderfund, 2015
10
Задзеркалля історії: Нариси минулого спеціальних служб
... з місцевого населення. За штатом батальйон налічував 146 офіцерів, 590 унтерофіцерів і 74 рядових. На початку 1970х за допомогою США створили 25у повітрянодесантну бригаду ЗС, розформовану після революції 1979 року.
Дмитро Вєдєнєєв, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАТАЛЬЙОН»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino батальйон nel contesto delle seguenti notizie.
1
Комбат "Січі": на Київ з автоматами батальйон не збирається
Батальйон спецпризначення "Січ" - підрозділ, у якому донедавна служив головний підозрюваний у справі про вибух гранати біля Верховної Ради Ігор ... «BBC Ukrainian, set 15»
2
Батальйон "Донбас" з новими завданнями повертається в АТО
Комбат "Донбасу" погодився формувати батальйон, як штурмовий, але нині він під управлінням Нацгвардії, тому з'явилися нові функції. "Із першого ... «Українська правда, ago 15»
3
Батальйон "Донбас" попросився назад у Широкине
Добровольчий батальйон спецпризначення Нацгвардії "Донбас" попросив повернути його на позиції в селищі Широкине під Маріуполем. Про це йдеться ... «Українська правда, ago 15»
4
У зоні АТО створили новий батальйон зі складу Донецької міліції
"Як вже розповідав, з числа офіцерського складу Донецької міліції створений зведений батальйон обласного главку. За своєю структурою відповідає ... «Українська правда, lug 15»
5
Батальйон «Крим» увійде до складу Збройних сил України – Акаєв
Добровольчий батальйон «Крим» буде легалізований і увійде до складу Збройних сил України. Про це кореспонденту проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, lug 15»
6
Батальйон "Донбас" ввів додаткові підрозділи до Широкиного
"У зв'язку з проведенням планової ротації і виведенням частини сил полку "Азов", батальйон "Донбас" ввів додаткові підрозділи в сел. Широкино і ... «Новини від ТСН, mag 15»
7
Батальйон ОУН не захотів підпорядковуватися українській армії
"Так, у нас є іноземці, - пояснив Коханівський. - Ми, скажімо так, батальйон інтернаціональних українських націоналістів. У нас є білоруси, росіяни, ... «espreso.tv, apr 15»
8
Батальйон ім. Дудаєва хоче увійти до складу підрозділу МВС …
Міжнародний миротворчий батальйон ім. Джохара Дудаєва просить міністра внутрішніх справ про легалізацію бійців цього батальйону у складі ... «Українська правда, apr 15»
9
Батальйон "Донбас" залишається на передовій в секторі "М"
Колишній командир батальйону "Донбас" Семен Семенченко (нині народний депутат від фракції "Самопоміч") заявив, що добровольці батальйону ... «Дзеркало Тижня, apr 15»
10
«Айдар» переформували у 24-й штурмовий батальйон ЗСУ
На базі добровольчого батальйону «Айдар» сформовано 24-й окремий штурмовий батальйон сухопутних військ Збройних сил України, що знаходиться ... «ZAXID.net, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Батальйон [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/batalyon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su