Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "батюшка" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БАТЮШКА IN UCRAINO

батюшка  [batyushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БАТЮШКА IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «батюшка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
батюшка

prete

Священик

Priest - termine nella maggior parte delle chiese cristiane e il nome della dignità del prete consegnati ordinazione episcopale nell'amministrare i sacramenti, vidpravlyannya culto religioso e servizio religioso dei fedeli. Un prete è una persona autorizzata a compiere riti religiosi sacri, un mediatore autorizzato tra la gente e Dio. Sacerdoti e sacerdotesse erano conosciuti fin dall'antichità e nelle società più semplici. Essi esistono in tutto o in alcuni rami del giudaismo, il cristianesimo, lo scintoismo, induismo e molte altre religioni sono chiamate prete. Свяще́ник  — термін у більшості християнських церков та назва сану священнослужителя, поставленого єпископським рукоположенням на уділення священних таїнств, відправляння церковних богослужб та релігійного обслуговування вірних. Священик є особою, уповноваженою на виконання священних обрядів релігії, уповноважений посередник між людьми і Богом. Жерці і жриці були відомі з найдавніших часів і в найпростіших суспільствах. Вони існують у всіх або в деяких галузях іудаїзму, християнства, у синтоїзмі, індуїзмі і багатьох інших релігіях вони називаються жрець.

definizione di батюшка nel dizionario ucraino

padre, e, h., p. La stessa cosa del pop. "Mentre dai cinque rubli, giuro su mio figlio", disse il suocero (N.-Lev., II, 1956, 180). батюшка, и, ч., розм. Те саме, що піп. — Як даси п’ять карбованців, то повінчаю сина, — сказав батюшка (Н.-Лев., II, 1956, 180).

Clicca per vedere la definizione originale di «батюшка» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БАТЮШКА


в’юшка
vʺyushka
дядюшка
dyadyushka
юшка
array(yushka)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БАТЮШКА

батурмен
батусьо
батут
батьків
батьківство
батьківські дні
батьківський
батьківщина
батьки
батько
батько-мати
батьковбивець
батьковбивство
батькувати
батькуватися
батюга
батюшечка
батюшчин
батющин
батя

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БАТЮШКА

адамашка
афішка
балабушка
башка
бекешка
бляшка
блішка
брандушка
брошка
брундишка
бульбашка
буришка
бідолашка
білошка
варишка
ватрушка
вертушка
вершка
виграшка
витушка

Sinonimi e antonimi di батюшка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БАТЮШКА»

Traduzione di батюшка in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БАТЮШКА

Conosci la traduzione di батюшка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di батюшка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «батюшка» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

爸爸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

papá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

papa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पापा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

батюшка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papai
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

papa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Papa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パパ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아빠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அப்பா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाबा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papà
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papa
50 milioni di parlanti

ucraino

батюшка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di батюшка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БАТЮШКА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «батюшка» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su батюшка

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БАТЮШКА»

Scopri l'uso di батюшка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con батюшка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Батюшка Дон: Книга III "Волга-матушка"
Книга III "Волга-матушка" Владимир Шатов. Владимир Шатов Глава 1 Бесхозный кот прибился к части, где воевал Сергей. Батюшка Дон Книга III "Волга-матушка". Front Cover.
Владимир Шатов, 2015
2
Мой батюшка Серафим
«Мой батюшка Серафим» – это духовный опыт постижения православия. Несколько лет герой посещает Серафимо-дивеевский монастырь в ...
Владислав Дорофеев, 2013
3
Унывающий батюшка: проза
Содерж.: Время кустов ; Унывающий батюшка ; Матушка Ксюша
Екатерина Челпанова, 2011
4
Батюшка Забайкал: повесть, сказания
Содерж.: За рекой-Россия : повесть ; Батюшка Забайкал : сказания о забайкальских казаках : сказание первое: Иван и Бадма ; сказание ...
Виталий Юрьевич Апрелков, 2009
5
Летопись Серафимо-Дивеевского монастыря Нижегородской ...
голицы-то сшалишь.“ И ушелъ на источникъ, батюшка. Истопила я печку, обожгла матыжку, да какъ пришло время выниматъ и думаю, гдѣ буду еще искать тряпку-то, боялась долго не найду, а вынуть-то всего минута, что голицамъ ...
Л. М. Чичагов, 2013
6
Самарский батюшка - Сторінка 225
Большое горе постигло меня как духовную дочь моего любимого батюшки отца Иоанна Букоткина. Душа моя скорбит — сначала схимонахиня Мария умерла, а теперь вот отец духовный. На похоронах я плакала: куда же мне ...
Антон Жоголев, 2008
7
Волга-матушка, Дон-батюшка: (очерки, рассказы, эссе)
Еще раз вспомнить историю родного края, полюбоваться его красивой природой, позаботиться о сохранении этнокультурных традиций в ...
Нонна В. Глазкова, 2009
8
Батюшка сыскной воевода
Содерж.: Отстрел невест ; Дело трезвых скоморохов ; Опергруппа в деревне
Андрей Олегович Белянин, 2008
9
Амур-батюшка: [роман]
Люди, без колебаний готовые раздвинуть границы возможного и стать первопроходцами новых, доселе неведомых земель...Таковы герои ...
Николай Павлович Задорнов, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БАТЮШКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino батюшка nel contesto delle seguenti notizie.
1
На вулиці Соборній батюшка збив велосипедиста
Зараз 26-річний Максим, якого збив батюшка, в 2-ій лікарні. За інформацією працівників ДАІ, в хлопця черепно-мозкова травма та численні забої. «Моя Вінниця, set 15»
2
Священники, участвующие в интернет-проекте «Батюшка
16 сентября 2015 году в Ульяновске всероссийский интернет-проект «Батюшка онлайн» при поддержке Министерства образования Ульяновской ... «Официальный портал Московской Патриархии, set 15»
3
Константин Тур: "Думал, батюшка тихо обвенчает нас в …
Сюжет о венчании на передовых позициях в секторе «М» под Мариуполем, прошедший сразу на нескольких украинских телеканалах, невозможно было ... «Fakty.ua, set 15»
4
Пьяный батюшка в Ульяновской области стал виновником ДТП
За рулем "Приоры", по словам других участников аварии, сидел не кто иной, как пьяный батюшка. Авторы видео утверждают, что он служитель церкви ... «ИА "Атмосфера", set 15»
5
Як у Києві батюшка посилав полісменів до церкви: фотожаби …
Інтернет-користувачі жартують із попа, який у Києві порушив Правила дорожнього руху, а після цього «наїхав» на полісменів і послав їх до церкви. «ВолиньPost, set 15»
6
"Поп в законе": батюшка на "Мерседесе" плевать хотел на …
В сети опубликовано видео, как патрульная полиция Киева пыталась доказать священнику на крутом "Мерседесе", что его водитель нарушил правило. «Joinfo.ua, set 15»
7
Краснодарский программист принимал исповеди православных …
В 2014 году 19-летний краснодарский программист Денис Небесный создал сайт «Е-Батюшка», предлагающий исповедаться онлайн. Ресурс стал ... «Snob.ru, ago 15»
8
Багиров рассказал, как "царь-батюшка" Путин освободит Савченко
Обвинения, выдвинутые в России против украинской летчицы, Героя Украины, народного депутата Украины Надежды Савченко – "абсурд и цепочка ... «Обозреватель, ago 15»
9
Экзорцизм ХХI века. Молдавский батюшка проехался на …
Ролик длится около восьми минут, за это время батюшка также успевает ... При этом батюшка несколько раз повторял, что они едут в Иерусалим, на ... «Корреспондент.net, giu 15»
10
Могут ли сглазить кота в интернете? Псковский батюшка
Кроме полезных житейских и духовных советов, батюшка дает указания и на вполне современные темы: как часто можно пользоваться компьютером и ... «Meduza, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Батюшка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/batyushka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su