CHE SIGNIFICA БЕСІДОЧКА IN UCRAINO
definizione di бесідочка nel dizionario ucraino
chat, e, sì, raramente. Zmensh.-pestl. ai posti a sedere Il giardino del signore è grande ... In esso e sono costruiti i capannoni, in esso e le chatterbox (Vovchok, Vybr., 1937, 149).
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕСІДОЧКА»
Scopri l'uso di
бесідочка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
бесідочка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etnohrafii︠a︡ Bukovyny - Том 1 - Сторінка 125
Та так рано штири коні впрягаєш? - Та до шлюбу, моя мамко, до шлюбу, Бо вже з тобов бесідочка не люба. У селах Буковинського Передгір'я (Панка, Комарівці, Жадова та ін.) цей обряд називається "розчісувати косу". Проводиться ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo,
1999
2
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 285
Не тшшть мя, Василино, твоя бесідочка, Сто;ть в тебе йа в кишеш в фляшц1 горівочка. — Ой я шду, Марисуню, воли купувати, Треба меш горівочки могорич давати. — йди, Василю, на ярмарок та й не обавляйся, На тих сивих, каже ...
3
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 255
Не тішить ня, Василуню, твоя бесідочка, Бо у тебе на полиці стоїть горівочка. Вийшла мати із церковці, зачала казати: — Чому-сь не йшла Васильєву заповідь * слухати? Як молода дівчинойка зачула, зачула, Крізь віконце в тихий ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький,
1987
4
Весілля - Том 2 - Сторінка 187
І потіім: Ой по гор1 виногради Зродили, Лишень одну та й стежечку Лишили, Туда 1шла молоденька Стихенька, За нев и бай миленький Зблизенька. — Ой 1ди ж ти, м1ій миленький, За мною, Мила меш бесідочка З тобою. 10.
М. М Олійник-Шубравська, О. А Правдюк, Олексій Іванович Дей,
1970
5
Юрій Федькович і народа творчість - Сторінка 113
А у неї ж бесідочка, як мід солоденька — Говори-ко, чічко-рибко, доки-с молоденька! (Народні пісні Буковини, стор. 160) Така ж прихована туга, що проривається крізь веселі, життєрадісні настрої, характерна для багатьох віршів ...
6
Співанки-хроніки : новини - Сторінка 475
То послідня бесідочка його тогди була, Замок свої чорні очі та й душка минула. Сама була вона в цембрі, свічку засвітила, А віконце отворила та й заголосила. Як учули тото сьостри,— та й вни наб1гают: — Ту не вольно голосити ...
Олексій Іванович Дей,
1972
7
Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...
... гей, люляй, люляй, білоє дитя, люляй же" відразу сигналізує про присвяту колядки немовляті, "Чотьіри, чотьіри вольі половийкі, все золо- тийкі, чотири" - господареві, а "Любая, любая моя все бесідочка з тобою" - господині [222, с.
Галина Сокіл, Halyna Sokil,
2004