Significato di "без" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЕЗ IN UCRAINO

[bez]

CHE SIGNIFICA БЕЗ IN UCRAINO

senza

No - comune in Francia, nella regione Borgogna, area di Côte d'Or. Popolazione - 725 persone. Il comune è situato a circa 270 km a sud-est di Parigi, 24 km a nord-est di Digione.

definizione di без nel dizionario ucraino

no, accetta dal genere. B.1. Coerente con l'indicazione dell'assenza di qualcuno, qualcosa. Che vita è noiosa senza una famiglia, senza una moglie! (Vovchok, VI, 1956, 257); Ma la Materia, proprio così, è il potere senza il quale lo stesso Spirito non può esistere (Tychicus, II, 1957, 63); // in congiunzione. con loro nel genere. a. Usato come definizione (soggetto o persona). Sto guardando tutti i cosacchi nella tomba: ciò che è senza testa, che è senza mani (Shevch., II, 1953, 232); // in congiunzione. con alcuni di loro È usato nel significato dell'avverbio dal sostantivo corrispondente con il prefisso senza o N. La mano di lavoro (Fig. I, 1957, 298) non si fermerà senza forza; // in congiunzione. da abstrakt loro. Trans. dal marchio azione o stato. Trasmette una negazione di azione. Quindi Olesya vive, lavora senza riposo, senza stanchezza (Vovchok, I, 1955, 29). † Non senza dover ... - succede (successo), succede (successo) che ... Non senza a volte no litigare [uomo], è stato ripetutamente e odierà; ma ancora non ne ho sofferto (L. Ukr., III, 1952, 470) .2. Inoltre. Ora non ho l'aiuto, solo io ho le ragazze del dolore, se senza di loro non sono abbastanza per rimpiangere? (L. Ukr., I, 1951, 392) .3. in connessione da pochi Num. Indica la quantità mancante a ciò che desideri. Ma Grimi è un momento terribile e maestoso. Tutti, le età e le persone di tutti: il 21 gennaio. Senza dieci di sette (Bazhan, Rock, 1957, 6); Senza cento grammi per chilo.BEZ2, u, h., Componi. Lilla. Quanto fiorì bene senza (gl. Gre.); * In confronto Semenich si alzò: imbiancato come un muro, le sue labbra diventarono blu, come senza (March, T., 1954, 105).

TRADUZIONE DI БЕЗ

Conosci la traduzione di без in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di без verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «без» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 没有
• Traduttore italiano - spagnolo: sin
• Traduttore italiano - inglese: without
• Traduttore italiano - hindi: बिना
• Traduttore italiano - arabo: بدون
• Traduttore italiano - russo: без
• Traduttore italiano - portoghese: sem
• Traduttore italiano - bengalese: ছাড়া
• Traduttore italiano - francese: sans
• Traduttore italiano - malese: tanpa
• Traduttore italiano - tedesco: ohne
• Traduttore italiano - giapponese: せずに
• Traduttore italiano - coreano: 없이
• Traduttore italiano - giavanese: Tanpa
• Traduttore italiano - vietnamita: mà không
• Traduttore italiano - tamil: இல்லாமல்
• Traduttore italiano - marathi: न
• Traduttore italiano - turco: olmadan
• Traduttore italiano - italiano: senza
• Traduttore italiano - polacco: bez
• ucraino: без
• Traduttore italiano - rumeno: fără
• Traduttore italiano - greco: χωρίς
• Traduttore italiano - afrikaans: sonder
• Traduttore italiano - svedese: utan
• Traduttore italiano - norvegese: uten

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЕЗ»

Scopri l'uso di без nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con без e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Экзамен по математике без репетитора. Практикум абитуриента

Пособие по математике для самостоятельной подготовки к поступлению в технические ВУЗы. Ориентировано на тестовую систему ...

Багманов А., 2004

Жизнь без границ. История чемпионки мира по триатлону в ...

Эта книга точно сделает вас сильнее и быстрее, подарив уверенность в своих силах

Крисси Веллингтон, 2013

Молочная кухня. Полезное питание без хлопот!

Кто бы мог подумать, что из привычных нам молока и молочных продуктов можно приготовить такое множество вкусных и питательных блюд ...

Елена Львовна Исаева, 2007

Смартфоны Android без напряга: руководство пользователя

Этак книга настоящее практическое руководство, позволяющее повторить все примеры автора на вашем собственном телефоне с Android

Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2012

Цифровое фото и Photoshop без напряга: новая версия

Каких-то две сотни страниц — и вы научитесь делать конфетку из совсем, казалось бы, пропащих кадров.

Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2008

Рыдающее дыхание излечивает диабет без лекарств:

Автор представляет уникальную методику оздоровления - рыдающее дыхание. Именно рыдающее дыхание лежит в основе сенсационного ...

Вилунас Ю Г, ‎Юрий Георгиевич Вилунас, 2012

Здоровье без таблеток. Натуральные заменители химических ...

Хватит травить себя и своих детей химией! Пора найти альтернативные способы лечения — при помощи натуральных лекарственных ...

Крулев К А, 2011

Без русских не бывать России--: стихи разных лет

Эта книга - раздумье о судьбе Родины. Ее автор - известный журналист, главный редактор общественно-политического журнала ...

Юрий Хренов, 2011

Бизнес с русскими или без?

Книга посвящена проблемам адаптации русского человека в среде современного бизнеса в России и за рубежом. На что он может ...

Бутомо Никита Игоревич, 2011

Как избавиться от вредных привычек быстро и без проблем

Определенные привычки называются вредными именно потому, что причиняют вред. Человек, страдающий патологической зависимостью, ...

Ирина Александровна Черясова, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЕЗ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino без nel contesto delle seguenti notizie.

Первые дни октября в Украине пройдут практически без дождей

1 октября пройдет без осадков, лишь в Крыму возможен небольшой дождь. Ветер северо-восточный, 7-12 м/с, в южной части местами порывы 15-20 м/с ... «Новое Время, set 15»

Синоптики обещают теплую и без осадков середину недели

23 сентября, в среду, в Украине без осадков. Ветер восточный, юго-восточный, 5-10 м/с. Температура ночью в западных, северных, Винницкой и ... «Новое Время, set 15»

Всемирный День без автомобиля

Ежегодно 22 сентября во многих странах мира проводится Всемирный День без автомобиля (World Carfree Day), девиз которого — "Город как ... «РИА Новости, set 15»

В ЛНР задумались о запрете деятельности «Врачей без границ»

«Врачи без границ» — неправительственная международная организация по оказанию медицинской помощи людям, пострадавшим в результате ... «Lenta.ru, set 15»

Погода на завтра: без осадков, дожди на Западе

20 сентября в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер юго-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +15...+17 градусов, днем +26. «Деловая столица, set 15»

Погода на завтра: Без осадков и до +29

16 сентября в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер юго-восточный, 5-10 м/сек. Температура воздуха ночью +9...+11 градусов, днем +22. «Depo.ua, set 15»

Завтра в Украине без дождей, но прохладно

Завтра, 10 сентября, в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер северо-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +8...+10 градусов ... «СЕГОДНЯ, set 15»

Стилист Аллы Пугачевой выложил в Сеть фото Примадонны …

Горжусь нашей Аллой! P.S. Ругала меня что без грима, но мне лично без грима больше нравится (здесь и далее орфография и пунктуация авторов ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»

​Во вторник в Киеве до +36 градусов, без осадков - портал …

Во вторник, 1 сентября, в Киеве переменная облачность, без осадков, ветер юго-восточный, 5-10 м/с. Температура воздуха ночью +17...+19 градусов ... «Левый берег, ago 15»

Украинцев ждут теплые выходные без осадков

В ближайшие сутки в Украине сохранится сухая и жаркая погода, без осадков. Как сообщает Укргидрометцентр, ветер будет переменных направлений, ... «Корреспондент.net, ago 15»