CHE SIGNIFICA БІЛЬ IN UCRAINO
dolore
Il dolore è una sensazione peculiare che si verifica a causa di irritazioni del sistema nervoso grave. irritazione dolorosa trattata recettori nervosi periferici e trasmessa lungo conduttori nervose al cervello. Il dolore è una reazione protettiva di un organismo che è sorto nel processo di sviluppo evolutivo. A volte il dolore è il primo segno di malattia o un segno di pericolo che minaccia il corpo dall'ambiente. A questo proposito, il dolore ha un ruolo positivo. Ma con eccessiva intensità e durata del dolore diventa un fenomeno doloroso.
definizione di біль nel dizionario ucraino
dolore, dolore, h. Sensazione di sofferenza fisica. Dolore senza lingua, ma dice, dove fa male (Ukr .. psl .., 1955, 145); Gemette di dolore (Vovchok, I, 1955, 445); Qual è il tuo mal di testa, questo dolore non è di tipo nervoso? (Kotsyub., III, 1956, 399); Arsen Cherkashin si svegliò con un mal di testa sordo, con un peso amaro nel suo cuore (Dmit., Roslyuk, 1957, 5); * In confronto Samot, come un dolore ai denti, inizia a succhiargli il cuore (Kotsyub., II, 1955, 330); // Un senso di tristezza, insulti, tristezza. La vita di ogni giorno con il suo dolore e il suo dolore, con le sue gioie e le sue perdite, è migliore e più dettagliata in prosa (Mirny, V, 1955, 377); Con il dolore nel cuore, Silantyev ricordava che il tecnico ... lavorava quolo (Donch., II, 1956, 117). BIL2, e, beh, raramente.1. Filo bianco, filato bianco. Non ho dormito tutta la notte Quel dolore stava affogando; Sono andato sulla collina. Il dolore del bianco (testi di narrazione, 1956, 351); Camicia "sul rilascio", in rete con il bianco, con un colletto a renna (L. Ukr., III, 1952, 193) .2. Bianco brillante; bilist. È davvero così che la neve sta sbiancando? O forse l'agitato, come quel ferro, che imbianca il bianco ...? (L. Ukr., I, 1951, 228); * In confronto Come il dolore bianco riposava [Ilashka] sul tormento nero (Cheremsh., Th., 1960, 67) .BIL3, e, bene. Ruggine bianca - una malattia delle crucifere, che provoca la comparsa di macchie bianche lucide sulle foglie, gambi, fiori e frutti della pianta. Dolori o patatine bianche di ruggine. Con questa malattia, macchie bianche brillanti appaiono sulle foglie, gambi, fiori e frutti (Shkidn., Khvor, Sg., Piante, 1956, 224).
4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БІЛЬ»
Scopri l'uso di
біль nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
біль e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 985
За значенням ці синоніми збігаються. pailful [' pellfV] n повне відро. pain [peln] п 1. біль; an acute/a sharp — гострий біль; a dull — тупий біль; a piercing - пронизливий біль; a chronic/a constant/a persistent/a steady - постійний біль; ...
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
захворювання 1 етапу: Скарги пацієнта: — озноб — підвищення t” тіла до 38—39 °С — 3а Га. ПbНа слабкість — головний біль — біль внизу живота та в ділянці промежини (піхви) — гнійно-кров'янисті виділення з піхви з ...
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Біль характеризується дуже істотною своєрідністю, яка відрізняє його від відчуттів, пов'язаних з функціонуванням усіх раніше розглянутих органів чуття. Така своєрідність, по-перше, полягає у тому, що для болю немає специфічних ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін.,
2015
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
(Замышль, Ковельск. уѣз.). 35. Ой на річці на Орданi, Тамъ Марися біль бiлила, До батенька говорила: «Мій батеньку, голубоньку, Ой забери біль бiленьку.» До матінки говорила: «Ой матінко, голубонько, Ой забери біль біленьку.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БІЛЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
біль nel contesto delle seguenti notizie.
Як біль пов'язаний з нашими емоціями
Як наші емоції пов'язані з фізичним болем? Більшість експертів по роботі з тілом, безумовно, згодні з тим, що напруга і біль, в основному, пов'язані з ... «Молодий Буковинець, ott 15»
Хуан Дієґо Флорес про біль та силу у музиці
Відомий на міжнародному рівні тенор Хуан Дієґо Флорес розповів Євроньюз про виклики, які постали перед ним під час роботи над французькою ... «euronews, ott 15»
Як лікувати біль у горлі без ліків
Відчуває, що застудилися? Не хвилюйтесь, лікування не завжди пов'язане з неприємними відчуттями. Наприклад, усунути першіння та біль у горлі ... «Молодий Буковинець, set 15»
Розстріляна мрія… Біль України – Широкіно
Ще півтора року тому це був перспективний курорт. А тепер завдяки псевдо визволителям Донбасу, цей осередок відпочинку і щастя, перетворився на ... «Львівська Газета, set 15»
Біль у суглобах вилікує техніка йогів
У добровольців, які займалися йогою, на 20% покращився настрій, підвищився рівень енергії і зменшилася вираженість симптомів захворювання у ... «Еxpres.ua, set 15»
Кириллов розповів про головний біль не лише батьків Рівненщини
І це головна біль не лише батьків. Наразі в пріоритеті забезпечення дітей дошкільною освітою. Всі звернення щодо виділення коштів на ці потреби нині ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
Не мовчи про біль: люди з різними хронічними недугами взяли …
Авторки незвичного фотопроекту більшу частину свого життя борються з хронічними хворобами: Еллі Кешел – з хворобою Лайма, Еріка Лапіначчі – з ... «Українська правда, ago 15»
Попередити біду: 5 видів болю, які ніколи не можна ігнорувати
Багато хто не любить ходити до лікарів і, коли щось болить, думає: "Попустить" та ковтає пігулку. Звісно, іпохондрія – це недобре, але буває біль, котрий ... «Українська правда, ago 15»
Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати
Біль від АТО та Другої світової вирішили не змішувати. Ірина Стельмах. Опубліковано 19.08.2015. Одним із заходів у рамках відзначення Дня прапора та ... «Радіо Свобода, ago 15»
Учені пов'язали головний біль у дітей зі школою
Ученим вдалося з'ясувати, що восени - в період, коли у дітей починаються заняття в школі, частішають випадки скарг на головний біль серед дітей, ... «Корреспондент.net, ago 15»