Significato di "блакитно" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI БЛАКИТНО IN UCRAINO

блакитно  [blakytno]

CHE SIGNIFICA БЛАКИТНО IN UCRAINO

definizione di блакитно nel dizionario ucraino

blu. Adv. al blu La canzone sarà eretta ... per scurirla nel cielo blu (Chumak, Cherv, Sang, 1956, 72); // nel segno predicato. sl. Già blu nella finestra (Nagn., Riunioni .., 1955, 10); * Figurativamente. Uno degli spazi blu della mia anima era blu, caldo, spazioso (Kotsyub., II, 1955, 288).

блакитно. Присл. до блаки́тний. Вимережить пісню.., щоб у ній блакитно далечінь замріла (Чумак, Черв. заспів, 1956, 72); // у знач. присудк. сл. Уже блакитно у вікні (Нагн., Зустрічі.., 1955, 10); * Образно. Од блакитних просторів на душі в мене було блакитно, тепло, просторо (Коцюб., II, 1955, 288).

TRADUZIONE DI БЛАКИТНО

Conosci la traduzione di блакитно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di блакитно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «блакитно» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蓝色
• Traduttore italiano - spagnolo: azul
• Traduttore italiano - inglese: blue
• Traduttore italiano - hindi: नीला
• Traduttore italiano - arabo: أزرق
• Traduttore italiano - russo: голубовато
• Traduttore italiano - portoghese: azul
• Traduttore italiano - bengalese: নীল
• Traduttore italiano - francese: bleu
• Traduttore italiano - malese: biru
• Traduttore italiano - tedesco: blau
• Traduttore italiano - giapponese: ブルー
• Traduttore italiano - coreano: 푸른
• Traduttore italiano - giavanese: biru
• Traduttore italiano - vietnamita: màu xanh
• Traduttore italiano - tamil: நீல
• Traduttore italiano - marathi: निळा
• Traduttore italiano - turco: mavi
• Traduttore italiano - italiano: blu
• Traduttore italiano - polacco: niebieski
• ucraino: блакитно
• Traduttore italiano - rumeno: albastru
• Traduttore italiano - greco: μπλε
• Traduttore italiano - afrikaans: blue
• Traduttore italiano - svedese: blå
• Traduttore italiano - norvegese: blå

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЛАКИТНО»

Scopri l'uso di блакитно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con блакитно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

5417 ціаноз блакитно знебарвлення шкіри, викликані браком кисню в крові. 5418 ціаноз (Si'ua-no'sis) блакитно знебарвлення шкіри або слизових оболонок у зв'язку з надмірною концентрацією дезоксигемоглобином; показує ...

Nam Nguyen, 2015

“БЛАКИТНІСТЬ ІЗ КІНЧИКІВ ПАЛЬЦІВ…”: Поезії - Сторінка 5

Поезії Ольга Дашенко. Творчий світ Ольги Дашенко по-своєму неповторний і привабливий. Ми маємо справу зі сформованою світоглядно особистістю, що цілком пристойно володіє як словом, так і пензлем. Ця талановита дівчина ...

Ольга Дашенко, 2015

Тіні забутих предків. Новели:

Згризений вгальку,камінь сірів берегами, а там, де море встиглостерти його в білий пісок,воно грало над ним блакитним вогнем перемоги. Високі скелі, гордо навислі над морем, піддались, нарешті: море вигризло вних високій ...

Коцюбинський М., 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

збільшування//збільшення | blooАр |\blooАр] information - інформаційний вибух blue 1. синій; блакитний; голубий п to color [dye]синити//посинити/насинити; to turn — синіти// посиніти 2. воронити//поворонити (сталь) [blu:] brilliant ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Вода, яка щойно обіймала тіло блакитної русалки, тими ж руками обійняла і його, пестила, не обминаючи жодного куточка розпашілої плоті. Угамувавши шалений стукіт серця, ступив на блакитні кахлі. Рушник, ще вологий від ...

Леся Романчук, 2003

Повія:

Вибитийблакитними шпалерами з важкою надверях блакитною портьєрою, з узорчатими білими навікнах завісами, з дірочок котрих визирала теж блакитна матерія, з блакитною м'якою мебеллю, він здавався якимсь гніздечком, ...

Панас Мирний, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЛАКИТНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino блакитно nel contesto delle seguenti notizie.

На Рівненщині вандали пошматували прапор України (ФОТОФАКТ)

Мабуть, не знайдеться жодного населеного пункту, без блакитно-жовтих малюнків. Тоді здавалося, що кольори національної символіки, а отже і будівлі ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, set 15»

Туманність Гама 56: космічний кругообіг

Великі частки іонізації в туманності Гама 56 припали на дві зірки О-типу, що є гарячими блакитно-білими зірками, відомими також як блакитні гіганти ... «Далекі Зорі, set 15»

Леніна в Челябінську знову розфарбували жовто-блакитно

У Челябінську в ніч на вівторок, 8 вересня, невідомі розфарбували бюст Леніна в кольори українського прапора. На цей момент пам'ятник закритий ... «Корреспондент.net, set 15»

У День Державного прапора у Старому Самборі освятили …

У своїх змістовних проповідях отці звернулись до сучасної історії, бо ж уже два роки блакитно-жовтий прапор нашої країни рясно скроплюється кров'ю ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, ago 15»

Еволюція державного прапора: герб Володимира Великого …

Традиційними мотивами козацьких знамен були блакитні полотнища з ... козака у золотому чи жовтому щитовому полі на блакитному полотнищі, ... «ВолиньPost, ago 15»

Обвинувачений у блакитно-жовтому "вандалізмі" руфер …

За словами Подрезова, він дійсно провів українського руфера Григорія Мустанга на дах висотки на Котельницькій набережній, не знаючи, що Мустанг ... «РБК-Україна, ago 15»

Блог британки: моє море

При цьому навряд чи хтось з них згадає про блакитно-зелене море, гарячі білі піщані пляжі та пальми. Новинна стрічка рясніє повідомленнями про ... «BBC Ukrainian, ago 15»

Історія еволюції державного прапора України. Інфографіка

Національним символом неподільної, унітарної та суверенної України визнано блакитно-жовте полотнище. Однак, наш прапор не завжди мав такий ... «Укрінформ, ago 15»

В "Останнього москаля" поцупили блакитно-жовтий велосипед у …

В актора прямо з-під дверей квартири в центрі Москви вкрали велосипед. "Двоколісний кінь" блакитно-жовтого кольору Скрипка був єдиним, і за словами ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»

МВС попросило Японію замінити мигалки на частині …

За її словами, мова йде про ту частину машин, яка обладнана лише блакитними мигалками, а не блакитно-червоними. Оскільки мигалки постійно ... «Українська правда, lug 15»