Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "бліднути" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI БЛІДНУТИ IN UCRAINO

бліднути  [blidnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA БЛІДНУТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «бліднути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di бліднути nel dizionario ucraino

pallido, bene, no, tacca.1. Diventa pallido e pallido. Shavkun non riusciva a pronunciare le parole dalla gioia e dalla paura - poi i pallidi, poi i rossi (Peaceful, II, 1954, 263); Yarina è terrorizzata, pallida (Kotsyub., I, 1955, 161); Rosa rossa, e quella pallida (Ukr .. fri .., 1955, 146); La pallida luna, le stelle andranno via, e il sole discenderà (L. Ukr., I, 1951, 322); Il cielo cominciò a versare, e nel fuoco di Stepanovtsy era il pallido prima del sorgere del sole (Mac., Vib., 1956, 457) .2. solo 3 once., poren. Perdita di luminosità, espressività. Le fantastiche avventure nella sua memoria stavano lampeggiando (Ven, III, 1950, 35); Era .. divertente e facile oggi nell'anima: tutto ciò che era brutto nella vita, era stato tirato indietro, pallido (Kotsyub., I, 1955, 377); Ci sono parole che, sotto l'influenza del tempo, erodono e svaniscono (Vol., Sady .., 1950, 51). бліднути, ну, неш, недок.

1. Ставати блідим, блідішим. Шавкун не міг слова вимовить від радості та від страху, — то блід, то червонів (Мирний, II, 1954, 263); Ярина жахається, блідне (Коцюб., І, 1955, 161); Рожа червона, та й та блідне (Укр.. присл.., 1955, 146); Блідне місяць, гаснуть зорі, І сонечко сходить (Л. Укр., І, 1951, 322); Небо почало сіріти, й у Степанівцях вогонь блід перед сходячим сонцем (Мак., Вибр., 1956, 457).

2. тільки 3 ос., перен. Втрачати яскравість, виразність. Блідли в його пам’яті фантастичні пригоди (Фр., III, 1950, 35); Їй було.. весело і легко сьогодні на душі: ..все погане, що було в житті, одсувалося назад, блідло (Коцюб., І, 1955, 377); Є слова, що під впливом часу стираються і бліднуть (Вол., Сади.., 1950, 51).


Clicca per vedere la definizione originale di «бліднути» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON БЛІДНУТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME БЛІДНУТИ

блідість
блідавий
бліденький
блідий
блідніти
бліднішати
блідний
бліднуватий
блідо
блідолиций
блідота
блідуватість
блідуватий
блідувато
бліндаж
бліндажний
бліх
бліхарь
бліховня
бліхування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME БЛІДНУТИ

агакнути
ахнути
багнути
бамкнути
бахнути
бацнути
бацьнути
бебевхнути
бебехнути
бевкнути
бекнути
белькнути
прибліднути
просмерднути
розгладнути
саднути
стверднути
схуднути
тверднути
худнути

Sinonimi e antonimi di бліднути sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «БЛІДНУТИ»

Traduzione di бліднути in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI БЛІДНУТИ

Conosci la traduzione di бліднути in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di бліднути verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «бліднути» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

苍白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pálido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاحب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бледнеть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pálido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্যাকাশে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pucat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

blass
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

淡いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

창백한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bulak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tái nhợt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெளிச்சம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिकट गुलाबी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pallido
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

blady
50 milioni di parlanti

ucraino

бліднути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χλωμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bleek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di бліднути

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «БЛІДНУТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «бліднути» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su бліднути

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «БЛІДНУТИ»

Scopri l'uso di бліднути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con бліднути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
А - Н: - Сторінка 75
БЛІДНУТИ (про обличчя — втрачати рум'янець і взагалі природну свіжість під впливом сильних почуттів, хвороби і т. ін.), БЛІДНІТИ заст., БІЛІТИ підсил., СІРГГИ підсил., ПОЛОТНІТИ підсил., ЗЕЛЕНІТИ підсил. розм. — Док.: збліднути ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 138
... де ще недавно сидів пан Альфонс. Сів і впер очі в світло лампи, прислонене рожевим абажуром Тонучи поглядом у тій світло-рожевій плямі, він сидів без думки, без руху, але й без сну, аж поки пляма не почала бліднути-бліднути, ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
3
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 155
Глянули обоє старі собі в очі. її змарніле лице чогось почало бліднути: - К-кого привезли? - Там такого... одного молодого... Вже забитого... - Ой, ой... Що то буде... А тепер зганяють людей. Ой, що то буде, що то буде... Стривожена ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
4
Славістичний збірник - Сторінка 100
... ін.3 При цьому деякі з назв кольору вживаються переважно або виключно в дієслівній формі, наприклад, соловіти «бліднути, втрачати блиск — про очі», пор. рідко вживаний прикметник соловий «жовтувато-сірий» {соловий віл); ...
Український комітет славістів, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1963
5
Tvory - Том 13 - Сторінка 232
... бліднути-бліднути, поки літнє сонце золотим колесом не викотилося з пурпурової мряки й не зазирнуло крізь вікно до його покою. читься? Відки тут такий хп. Та ми ще вернемось до тайн і чарів тої. 232.
Ivan Franko, 1960
6
Гроші, Куба і література:
Пройшовши кілька рядів сидінь, їїфігура стала бліднути й зовсім розтанула. Микола знову відкинув головув кріслі й усміхнувся. — Це дванадцять бе? Микола розплющив очі. Спершу йому здалося, що це повернулася Мила, ...
Олег Галетка, 2014
7
Сповіді - Сторінка 54
Та коли він лежить де-небудь, збираються люди, щоб співчувати й бліднути. Але бояться побачити це у сні, начебто наяву хтось змушував їх дивитися на це, або начебто їх схилило до цього сподівання побачити якусь красу.
Августин, 2014
8
Шмагія
Малюнок сузір'ів помітно змістився, небо почало бліднути. Ніч із очевидним небажанням готувалася поступитися місцем дню, але поки не квапилася поступатися позиціями. Скільки ж він пробув у Емпіреях? Он і сонце вибирається ...
Генри Олди, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
З Часом вона буде примеркати, бліднути й майже розпливеться в Чомусь Чорному й холодному. Ії не можна прикликати силою, вона з,являється тільки сама, й то зовсім несподівано. Вона давно-давно не з,являлася кошовому.
Юрій Мушкетик, 2013
10
Виховання почуттів
З одного боку обрій почав бліднути, тоді яК З Другого затягувала небо широка оранжева заслона, все більше червоніючи над вершинами горбів, що вже стали зовсім чорні. Пані Арну сиділа на великому камені, спиною до заграви ...
Гюстав Флобер, 2005

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «БЛІДНУТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino бліднути nel contesto delle seguenti notizie.
1
Хто стоїть за кишинівським "майданом"?
На цьому тлі стала бліднути "історія успіху" Молдови в "Східному партнерстві". ЗАМІНА ОДНИХ ОЛІГАРХІВ НА ІНШИХ? У встановленому на площі ... «Укрінформ, set 15»
2
Кір не сплутаєш із жодним іншим інфекційним захворюванням
З кожним наступним днем висипка спускається нижче: на тулуб, на руки, на ноги, а на обличчі вже починає бліднути. Висока температура утримується ... «Відомості.UA, ago 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Бліднути [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/blidnuty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su