Scarica l'app
educalingo
частівка

Significato di "частівка" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЧАСТІВКА IN UCRAINO

[chastivka]


CHE SIGNIFICA ЧАСТІВКА IN UCRAINO

Un poster

Una postuvka, un drabushka - una breve canzone rima, spesso contenuto satirico e spesso impromptu. Secondo la sua struttura musicale, Chastushka non è stato creato per il coro di voci, ma per l'individuo, per l'espressione di sentimenti fuggitivi, umore e emozioni fugaci.

definizione di частівка nel dizionario ucraino

lotteria e, sì. Canto in rima corta (per lo più quadruplice) trans. umoristico o satirico. In serata, qualcuno ha vyspivuvav e canzoncine che "la nostra Myshunya - prudyvus, è cresciuto baffi bianchi, latte o panna da lui e sembrano la barba!"; (A. Janov, II, 1954, 131). Il futuro porterà anche folkloristiche quelle canzoncine, proverbi, ..il canzone, come se scossi dai sacchetti rotti sulle teste dei nazisti in questo periodo buio (Koz mani calde, 1960, 186.); // Melodia di questa canzone. Il vero regno degli involucri è osservato nel concerto per l'orchestra, che il compositore [R. Shchedrin], così chiamato "Humorous Ripples" (Misty, 1, 1968, 40).

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЧАСТІВКА

асфальтівка · бутівка · витівка · гвинтівка · гластівка · готівка · дубельтівка · заготівка · кантівка · катівка · колотівка · кретівка · ластівка · листівка · мостівка · нафтівка · одноактівка · платівка · півквартівка · ґрунтівка

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЧАСТІВКА

часочок · частісінько · частість · частішання · частішати · частенький · частенько · частесенько · частий · частик · частиковий · частина · частинка · частинний · частиночка · частити · частиця · частка · частковість · частковий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЧАСТІВКА

абрикосівка · агрусівка · айвівка · антонівка · бербівка · берегівка · березівка · берівка · бичівка · путівка · спиртівка · текстівка · тетівка · титівка · трутівка · хлистівка · хунтівка · чвертівка · шелестівка · щитівка

Sinonimi e antonimi di частівка sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЧАСТІВКА»

частівка ·

Traduzione di частівка in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЧАСТІВКА

Conosci la traduzione di частівка in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di частівка verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «частівка» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

短诗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cancioneta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ditty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छोटा गीत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغنية قصيرة وبسيطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

частушка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cantiga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছোটো, সরল, সাদাসিধে গান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chansonnette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lagu pendek
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Liedchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

俗謡
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소 가곡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Lotre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài hát ngắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பாட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छोटे साधे गाणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kısa ve basit şarkı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

canzoncina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

śpiewka
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

частівка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποιηματάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ditty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ditty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ditty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di частівка

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЧАСТІВКА»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di частівка
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «частівка».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su частівка

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЧАСТІВКА»

Scopri l'uso di частівка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con частівка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Holod na Ukraïni i "Tai︠e︡mnycha ruka" - Сторінка 156
рів "Енциклопедії і не знаючи, що вони вже "узаконили" слово "частушка", перекалічив (вибачте "зукраїнізував" як москвини "українізували" Україну (це слово на такого ди- вогляда: "частівка" і подав таку: "Як був цар дурачок То був ...
Roman Mlynovet︠s︡ʹkyĭ, 1982
2
Narodne slovo: zbirnyk suchasnoho ukraïnsʹkoho folklʹoru
ЧАСТІВКИ У пісенній творчості українського народу певне місце займають такі коротенькі співанки, як шумка, козачок, триндичка, співомовка, коломийка. Б. Грінченко визначає шумку як "рід пісні веселого характеру" ("Словник", ІV, ...
I︠U︡riĭ Semenko, 1964
3
Ukraïnsʹka narodnopoetychna tvorchistʹ - Сторінка 310
КОЛОМИЙКИ. ТАМ. АСТ1ВКИ. в. умовах радянської дійсності набув розвитку і такий жанр народної пісенності, як частівки. їх родовід починається від традиційних коротеньких пісеньок, що виконувалися як приспівки до танку чи ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, ‎Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko, ‎L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1983
4
Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...
ЧАСТІВКА — коротенька римована пісня, один з найпоширеніших жанрів народнопісенної і музичної творчості. У простих за формою частівках (в Україні їх ще називають витребеньками, дрібушками, триндичками тощо) немає ...
Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997
5
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Частівка - улюблений глядачами музично-розмовний жанр. Особливість частівки - злободенність, гранична стислість, виразність форми, змістовність. Сучасна частівка, створена на конкретному матеріалі, є незамінним за своєю ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
6
Narodni prypovidky-chastivky pro nat︠s︡ionalʹno-vyzvolʹnu ...
Приповідка-частівка говорить про завершення московських плянів: "Гей, яблучко, Наливається! Москаль всіх загнуздав, Тай катається!" (Записано від Петра Борща — Полтавщина). На протязі всього існування окупаційного ...
H. Senʹko, 1953
7
Istorychni pisni Zaporoz︠h︡z︠h︡i︠a︡--rehionalʹni ... - Сторінка 153
рів, що збереглися в пам'яті свідків подій або їх дорослих дітей, свідчить, що частівка була відгуком на всі актуальні події часу і висловлювала народний погляд на дійсність, незважаючи на жорстокість покарання за чесне, ...
Iryna Pavlenko, 2003
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
Мабуть, бачить те обличчя й Стебленко. Та вже ні він, ні Стоян, ні Скачко спинитись не можуть, вже частівка, щойно народжена, заполонила співаків. А в ній — уся правда про Паньків обман, про його міську «спеціальність». І сміх у ...
Mykola Ishchenko, 1986
9
Nove v kulʹturi ĭ pobuti kolhospnoho seli︠a︡nstva: - Сторінка 93
астівки дає можливість швидко реагувати на кожну подію в громадському житті, схвалювати її чи засуджувати, допомагати людям боротися з недоліками. У с. Горбків хор виконує частівку, складену Надією Козярською: ...
Виктория Антонивна Маланчук, 1970
10
Narodne slovo: zbirnyk suchasnoho ukrains'koho folkl'oru - Сторінка 56
Звідси роздвоєність: підтанцьовуючий ритм, легковажна мелодія про сумну як похорон 'Іюдію. Термін «частівка», чи, як тепер пишуть в Україно, «частушка» — являє собою кальку російського слова «частушка», заведеного до ...
I͡Uriĭ Semenko, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЧАСТІВКА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino частівка nel contesto delle seguenti notizie.
1
Мова і мода: доробивши український інтерфейс, інтернет …
... спиртівка, частівка, шалівка, шихтівка. У деяких іменниках уживаємо суфікс -овк(а): головка (капусти), духовка, мікрохвильовка, зарисовка, підготовка. «Gazeta.ua, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Частівка [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/chastivka>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT